11/12/2024
ð¢ ððŒ ðð ð®ð±ð¶ð±ð¶ð»âð»ð ðŒð¹ðŒðº-ðœð¶ð¿ð²ð»ð²ð»ð® ð»ð ðºð¶ð³ð¶ð±ð
Ny zo hifidy dia andry fototra aminâny demokrasia. Ekena maneran-tany aminâny alalanâny fifanarahana iraisam-pirenena maro izy io ary voarakitra ao anatinâny Lalà mpanorenana Malagasy. Ity zo ity dia manome fahefana antsika tsirairay handray anjara aminâny fanapahan-kevitra lehibe izay mandrafitra ny fiarahamonina.
ðððð§ð€ð«ðð£ð ðð§ðððšðð¢-ð¥ðð§ðð£ðð£ð ð£ð® ð¯ð€ ðððððð®
ð ððº ðð¢ð¯ð¢ð®ð£ð¢ð³ð¢Ìð¯ð¢ ðð³ð¢ðªðŽð¢ð®-ð±ðªð³ðŠð¯ðŠð¯ð¢ momban'ð¯ðº ð¡ð°ð¯âð°ðð°ð®ð£ðŠðð°ð¯ð¢ (ðððð, 1948)
Andininy faha-21 : Manana zo handray anjara aminâny fitondrana ny raharaham-panjakana ny tsirairay, mivantana na aminâny alalanâny solontena voafidy malalaka.
ð ððªð§ð¢ð¯ð¢ð³ð¢ð©ð¢ð¯ð¢ ðªð³ð¢ðªðŽð¢ð®-ð±ðªð³ðŠð¯ðŠð¯ð¢ ð®ðªð¬ð¢ðŽðªð¬ð¢ ð¯ðº ð»ð°ð¯'ð°ðð°ð®ð£ðŠðð°ð¯ð¢ ðŽðªð·ðªððº ðŽðº ð±ð°ððªðµðªð¬ð¢ (ððððð, 1966)
Andininy faha-25 : Manana zo hifidy sy hofidiana ny olom-pirenena rehetra, aminâny alalanâny fifidianana madio, matetika ary atao am-pahamarinana.
ð ððªð§ð¢ð¯ð¢ð³ð¢ð©ð¢ð¯ð¢ ð®ð°ð®ð£ð¢ ð¯ðº ð§ð¢ð¯ð¢ð§ð°ð¢ð¯ð¢ð¯ð¢ ð¯ðº ð§ð¢ð¯ð¢ð·ð¢ð¬ð¢ð·ð¢ð©ð¢ð¯ð¢ ð³ðŠð©ðŠðµð³ð¢ ð®ðªð§ð¢ð¯ð¥ð³ð¢ðªð¬ð¢ ð¢ð®ðªð¯'ð¯ðº ð·ðŠð©ðªð·ð¢ð·ðº (ððððð, 1979)
Andininy faha-7 : Antoka ny zo mitovy eo aminâny vehivavy sy ny lehilahy aminâny fifidianana sy ny fahazoana toerana voafidy.
ð ððº ðð¢ðµð¢ð¯âðª ðð§ð³ðªð¬ð¢ ð®ð°ð®ð£ð¢ ð¯ðº ð¡ð°ð¯âð°ðð°ð®ð£ðŠðð°ð¯ð¢ ðŽðº ð¯ðº ðð¢ð©ð°ð¢ð¬ð¢ (ððððð, 1981)
Andininy faha-13 : Manana zo handray anjara aminâny fitantanana ny raharaham-panjakana ny olom-pirenena rehetra, mivantana na aminâny alalanâny solontena voafidy malalaka.
ð ððªð§ð¢ð¯ð¢ð³ð¢ð©ð¢ð¯ð¢ ð®ðªð¬ð¢ðŽðªð¬ð¢ ð¯ðº ð»ð°ð¯'ð¯ðº ð°ðð°ð¯ð¢ ð®ð¢ð¯ð¢ð¯ð¢ ð§ð¢ð©ð¢ðŽðŠð®ð£ð¢ð¯ð¢ð¯ð¢ (ðððð, 2006)
Andininy faha-29 : Manan-jo hifidy sy hofidiana ny olona sembana, aminâny toe-javatra mitovy sy azo idirana.
ð²ð¬ ðð€ ð«ð€ððšð€ð§ðð©ð§ð ðð€ ðð£ðð©ðð£âð£ð® ððð¡ðÌð¢ð¥ðð£ð€ð§ðð£ðð£ð ð¢ðð¡ððððšð®, ððð¥ð€ðð¡ðð ð ðððð-ðð ðð€ ðð¢ðð£âð£ð® ðð£ððð£ðð£ð® ðððð-5 :
"ððº ð·ð¢ð©ð°ð¢ð¬ð¢ ðªð»ð¢ðº ðªð±ð°ðªð³ð¢ð¯âð¯ðº ð§ð¢ð©ðŠð§ð¢ð¯ð¢ ð³ðŠð©ðŠðµð³ð¢ ð¯ð° ð®ð¢ðŽðª-ð®ð¢ð¯ð¥ðªð¥ðº ð¬ð¢ ð®ð¢ð®ð±ðªð¢ðŽð¢ ðªð»ð¢ð¯ðº ð¢ð®ðªð¯âð¯ðº ð¢ðð¢Ìðð¢ð¯âð¯ðº ðŽð°ðð°ð¯ðµðŠð¯ð¢ð¯ðº ðð¢ð¯ðº ð¢ð®ðªð¯âð¯ðº ð¢ðð¢Ìðð¢ð¯âð¯ðº ð§ðªð§ðªð¥ðªð¢ð¯ð¢ð¯ð¢ ð¢ð¯ð¥ð³ð¢ðªðŽð¢ð¯âð¯ðº ð³ðŠð©ðŠðµð³ð¢ ð¢ð¯ð«ð¢ð³ð¢ ð®ðªð·ð¢ð¯ðµð¢ð¯ð¢ ð¯ð¢ ðµðŽðº ð®ðªð·ð¢ð¯ðµð¢ð¯ð¢, ð¯ð¢ ð¬ð°ð¢ ð¢ð®ðªð¯âð¯ðº ð¢ðð¢ðð¢ð¯âð¯ðº ð§ðªðµðŽð¢ð±ð¢ð¯- ð¬ðŠð·ðª-ð£ð¢ð©ð°ð¢ð¬ð¢. ððŽðº ð®ðªðŽðº ð®ðªð©ðªðµðŽðº ð¢ð®ð±ð¢ð©ð¢ð¯ðº ð¢ð®ðªð¯âð¯ðº ð·ð¢ð©ð°ð¢ð¬ð¢, ð¯ð¢ ð°ðð°ð¯-ðµð°ð¬ð¢ð¯ð¢ ð®ð¢ð©ð¢ð»ð° ð®ð¢ð¯ðŠð¯ð¥ð³ðº ðµðŠð¯ð¢ ð©ð¢ð®ð±ðªð¢ðŽð¢ ðªð»ð¢ð¯ðº ð§ð¢ð©ðŠð§ð¢ð¯ð¢ ð§ðŠð¯ð° ðªð»ð¢ð¯ðº."
ððð¡ðšðð§ð ð§ðš ðŠð¢ð¥ð ðŠð¢ðð¢ðð²?
â
Maneho ny hevitrao.
â
Mandray anjara aminâny fanapahan-kevitra misy fiantraikany aminao.
â
Miaro ny zony sy ny soatoavinao.
Andao, hifandray ary hanome lanja ny feontsika aminâny fifidianana!
ðð® ððð£ððððð£ðð£ð ð¢ððððð® ððð ð¢ðððð ð ðð ð¢ð¥ðð£ðð§ðð® ðð£ððð§ð ðð¢ðð£âð£ð® ððð¢ð¥ðð£ððð ðð£ð ð£ð® ððð¢ð€ð ð§ððšðð ððšðð ð!
-----------------------
ð¢ ð©ðŒðð²ð¿ : ðð» ð±ð¿ðŒð¶ð ð²ð ðð» ð±ð²ððŒð¶ð¿ ðœðŒðð¿ ð°ðµð®ðŸðð² ð°ð¶ððŒðð²ð»
Le droit de vote est un pilier essentiel de la démocratie. Reconnu par de nombreux textes internationaux et consacré dans la Constitution de Madagascar, il incarne la participation de chacun dans les grandes décisions qui façonnent notre société.
ðððš ððð§ðð£ð©ðððš ðð£ð©ðð§ð£ðð©ðð€ð£ðð¡ððš ððª ðð§ð€ðð© ðð ð«ð€ð©ð
ð ððŠÌð€ðð¢ð³ð¢ðµðªð°ð¯ ð¶ð¯ðªð·ðŠð³ðŽðŠðððŠ ð¥ðŠðŽ ð¥ð³ð°ðªðµðŽ ð¥ðŠ ðâð©ð°ð®ð®ðŠ (ðððð,1948)
⢠Article 21 : Toute personne a le droit de prendre part à la direction des affaires publiques, directement ou par des représentants librement choisis.
ð ðð¢ð€ðµðŠ ðªð¯ðµðŠð³ð¯ð¢ðµðªð°ð¯ð¢ð ð³ðŠðð¢ðµðªð§ ð¢ð¶ð¹ ð¥ð³ð°ðªðµðŽ ð€ðªð·ðªððŽ ðŠðµ ð±ð°ððªðµðªð²ð¶ðŠðŽ (ððððð, 1966)
⢠Article 25 : Tout citoyen a le droit de voter et dâêtre élu, dans le cadre dâélections périodiques honnêtes, au suffrage universel, égal et au scrutin secret.
ð ðð°ð¯ð·ðŠð¯ðµðªð°ð¯ ðŽð¶ð³ ðâðŠÌððªð®ðªð¯ð¢ðµðªð°ð¯ ð¥ðŠ ðµð°ð¶ðµðŠðŽ ððŠðŽ ð§ð°ð³ð®ðŠðŽ ð¥ðŠ ð¥ðªðŽð€ð³ðªð®ðªð¯ð¢ðµðªð°ð¯ ð¢Ì ðâðŠÌðšð¢ð³ð¥ ð¥ðŠðŽ ð§ðŠð®ð®ðŠðŽ (ððððð, 1979)
⢠Article 7 : Les Ãtats garantissent aux femmes les mêmes droits quâaux hommes pour voter et être élues.
ð ðð©ð¢ð³ðµðŠ ð¢ð§ð³ðªð€ð¢ðªð¯ðŠ ð¥ðŠðŽ ð¥ð³ð°ðªðµðŽ ð¥ðŠ ðâð©ð°ð®ð®ðŠ ðŠðµ ð¥ðŠðŽ ð±ðŠð¶ð±ððŠðŽ (ððððð, 1981)
⢠Article 13 : Tout citoyen a le droit de participer à la direction des affaires publiques de son pays, soit directement, soit par des représentants librement choisis.
ð ðð°ð¯ð·ðŠð¯ðµðªð°ð¯ ð³ðŠðð¢ðµðªð·ðŠ ð¢ð¶ð¹ ð¥ð³ð°ðªðµðŽ ð¥ðŠðŽ ð±ðŠð³ðŽð°ð¯ð¯ðŠðŽ ð©ð¢ð¯ð¥ðªð€ð¢ð±ðŠÌðŠðŽ (ðððð, 2006)
⢠Article 29 : Les personnes handicapées ont le droit de voter et dâêtre élues dans des conditions dâégalité et dâaccessibilité.
ðŒ ðððððððšððð§ : ðªð£ ðð§ð€ðð© ðð£ðšðð§ðð© ððð£ðš ð¡ð ðŸð€ð£ðšð©ðð©ðªð©ðð€ð£ ð¢ðð¡ððððšð® ðð 2010, article 5 :
" ðð¢ ðŽð°ð¶ð·ðŠð³ð¢ðªð¯ðŠðµðŠÌ ð¢ð±ð±ð¢ð³ðµðªðŠð¯ðµ ð¢ð¶ ð±ðŠð¶ð±ððŠ, ðŽð°ð¶ð³ð€ðŠ ð¥ðŠ ðµð°ð¶ðµ ð±ð°ð¶ð·ð°ðªð³, ð²ð¶ðª ðâðŠð¹ðŠð³ð€ðŠ ð±ð¢ð³ ðŽðŠðŽ ð³ðŠð±ð³ðŠÌðŽðŠð¯ðµð¢ð¯ðµðŽ ðŠÌðð¶ðŽ ð¢ð¶ ðŽð¶ð§ð§ð³ð¢ðšðŠ ð¶ð¯ðªð·ðŠð³ðŽðŠð ð¥ðªð³ðŠð€ðµ ð°ð¶ ðªð¯ð¥ðªð³ðŠð€ðµ, ð°ð¶ ð±ð¢ð³ ðð¢ ð·ð°ðªðŠ ð¥ð¶ ð³ðŠð§ðŠð³ðŠð¯ð¥ð¶ð®. ðð¶ð€ð¶ð¯ðŠ ð§ð³ð¢ð€ðµðªð°ð¯ ð¥ð¶ ð±ðŠð¶ð±ððŠ, ð¯ðª ð¢ð¶ð€ð¶ð¯ ðªð¯ð¥ðªð·ðªð¥ð¶ ð¯ðŠ ð±ðŠð¶ðµ ðŽâð¢ðµðµð³ðªð£ð¶ðŠð³ ðâðŠð¹ðŠð³ð€ðªð€ðŠ ð¥ðŠ ðð¢ ðŽð°ð¶ð·ðŠð³ð¢ðªð¯ðŠðµðŠÌ."
ðð€ðªð§ðŠðªð€ð ð«ð€ð©ðð§ ?
â
Exprimer vos convictions.
â
Participer aux décisions qui vous concernent.
â
Défendre vos droits et vos valeurs.
Ensemble, faisons entendre nos voix et construisons un avenir qui reflÚte nos aspirations.
ðð€ð©ðð§, ð'ððšð© ð¥ðð§ð©ðððð¥ðð§ ððð©ðð«ðð¢ðð£ð© ðÌ ð¡'ðð£ðšð©ððªð§ðð©ðð€ð£ ðð ð¡ð ððÌð¢ð€ðð§ðð©ðð !