Radioamateurs du Luxembourg

Radioamateurs du Luxembourg Site de l'association Radioamateurs du Luxembourg a.s.b.l. ("RL") Established 1937
https://rl.lu/rl/
Founding Member of the IARU

LXØRL is the Club Call of the Luxembourg Amateur Radio Society
The Shack of the RL

🇫🇷 Français​📻 Premier Week-end Foxoring à la Boucle de la Sarre ! 🦊​L'IBFD e. V., avec le soutien du RL.lu, vous invite ...
12/08/2026

🇫🇷 Français
​📻 Premier Week-end Foxoring à la Boucle de la Sarre ! 🦊
​L'IBFD e. V., avec le soutien du RL.lu, vous invite à une journée passionnante de radiogoniométrie amateur dans la région des Trois Frontières (Allemagne - France - Luxembourg).
​Que vous soyez radioamateur aveugle, malvoyant, voyant, débutant ou expérimenté : tout le monde est le bienvenu ! La radio rassemble ! 🤝
​📅 Quand ? Samedi 17 octobre 2026, de 13h00 à 17h00
📍 Où ? Mettlach-Dreisbach / Saarschleife (le lieu précis sera communiqué aux participants inscrits)
​Au programme :
​Foxoring sur 80 m et 70 cm avec mini-émetteurs.
​Recherche en groupe et découverte des techniques de radiogoniométrie.
​Courte introduction idéale pour les débutants.
​Échange d'expériences et recherche en équipe voyants/malvoyants.
​À apporter : Chaussures robustes, vêtements adaptés à la météo, votre récepteur (quelques appareils de prêt disponibles) et votre bonne humeur ! 🌲🥾
​📝 Inscription & Renseignements :
​Thorsten (DK5OZ) : [email protected]
​Richard (DO9RE) : [email protected]
​Jean-Marie (LX1JH) : [email protected]
​Jean (LX1WJ) : [email protected]
​73 & à bientôt à la Boucle de la Sarre ! 📻✨

​🇱🇺 Lëtzebuergesch
​📻 Éischt Foxoring Weekend op der Saarschleife! 🦊
​D'IBFD e. V. invitéiert, mat der Ënnerstëtzung vu RL.lu, op en intressanten Dag Radiogoniometrie an der Dräilänneregioun (Däitschland - Frankräich - Lëtzebuerg).
​Egal ob Dir blann, sehbehindert oder sehend sidd, Ufänger oder erfuere Radioamateur: Jiddereen ass häerzlech wëllkomm! Radio verbënnt! 🤝
​📅 Wéini? Samchdeg, 17. Oktober 2026, vu 13:00 bis 17:00 Uhr
📍 Wou? Mettlach-Dreisbach / Saarschleife (de genauen Treffpunkt kréien déi ugemellt Participanten matgedeelt)
​Um Programm:
​Foxoring op 80 m a 70 cm mat Mini-Senderen.
​Zesumme sichen a verschidde Peiltechniken entdecken.
​Kurz Aféierung – ideal och fir Ufänger.
​Erfarungsaustausch a gemeinsam Sich vu sehenden a sehbehënnerte Radioamateuren.
​Matzebréngen: Fest Schong, Wieder-ugepasst Kleedung, Ären eenzegaartege Peilempfänger (puer Apparater kënne geléint ginn) a gutt Laun! 🌲🥾
​📝 Umeldung & Informatiounen:
​Thorsten (DK5OZ): [email protected]
​Richard (DO9RE): [email protected]
​Jean-Marie (LX1JH): [email protected]
​Jean (LX1WJ): [email protected]
​73 & bis geschwënn op der Saarschleife! 📻✨

​🇩🇪 Deutsch
​📻 Erstes Foxoring-Wochenende an der Saarschleife! 🦊
​Die Interessengemeinschaft Blinder und Sehbehinderter Funkamateure Deutschland e. V. (IBFD-eV.de) lädt mit Unterstützung der Radioamateurs du Luxembourg (RL.lu) zu einem spannenden Peil-Wochenende im Dreiländereck (Deutschland – Frankreich – Luxemburg) ein.
​Ob erfahrener Peiler oder Einsteiger, ob blind, sehbehindert oder sehend: Alle Interessierten sind herzlich willkommen! Radio verbindet! 🤝
​📅 Wann? Samstag, 17. Okt. 2026, von 13:00 bis 17:00 Uhr
📍 Wo? Mettlach-Dreisbach / Saarschleife (der genaue Treffpunkt wird den angemeldeten Teilnehmern mitgeteilt)
​Auf dem Programm:
​Foxoring auf 80 m und 70 cm mit Mini-Sendern.
​Gemeinsames Suchen und Entdecken verschiedener Peiltechniken.
​Kurze Einführung in die Technik – ideal für Anfänger.
​Erfahrungsaustausch und gemeinsames Peilen von sehenden und sehbehinderten Funkamateuren.
​Mitzubringen: Festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung, eigener Peilempfänger (wenige Leihgeräte vorhanden) und gute Laune! 🌲🥾
​📝 Anmeldung & Infos:
​Thorsten (DK5OZ): [email protected]
​Richard (DO9RE): [email protected]
​Jean-Marie (LX1JH): [email protected]
​Jean (LX1WJ): [email protected]
​73 & bis bald an der Saarschleife! 📻✨

​🇬🇧 English
​📻 First Foxoring Weekend at the Saarschleife! 🦊
​The IBFD e. V., with the support of RL.lu, invites you to an exciting amateur radio direction finding event in the Tri-Border region (Germany - France - Luxembourg).
​Whether you are blind, visually impaired, sighted, a beginner, or an experienced operator: everyone is welcome! Radio brings us together! 🤝
​📅 When? Saturday, Oct. 17, 2026, from 1:00 PM to 5:00 PM
📍 Where? Mettlach-Dreisbach / Saarschleife (exact location will be provided upon registration)
​On the program:
​Foxoring on 80 m and 70 cm with mini-transmitters.
​Group hunting and discovering direction-finding techniques.
​Short technical introduction – ideal for beginners.
​Knowledge sharing and joint hunting between sighted and visually impaired operators.
​What to bring: Sturdy footwear, weather-appropriate clothing, your own receiver (a few loan devices available), and a positive attitude! 🌲🥾
​📝 Registration & Information:
​Thorsten (DK5OZ): [email protected]
​Richard (DO9RE): [email protected]
​Jean-Marie (LX1JH): [email protected]
​Jean (LX1WJ): [email protected]
​73 & see you soon at the Saarschleife! 📻✨

11/08/2026

EMERGENCY COMMUNICATIONS – COLOMBIA EARTHQUAKE

Following the earthquake in Colombia, the Colombian Amateur Radio League (LCR) has activated its emergency communications network.

LCR is using the following frequencies for emergency communications in Colombia:

80 m: 3985 kHz
40 m: 7060, 7240, and 7275 kHz
20 m: 14300 kHz
17 m: 18160 kHz
15 m: 21360 kHz

IARU Region 3 urges amateur radio operators throughout Region 3 to respect these frequencies and avoid causing interference whenever they are being used by the Colombian emergency communications network.

Operators are encouraged to monitor these frequencies where propagation permits and to give priority to emergency traffic should it be heard.

We thank all amateur radio operators for their cooperation and support during this emergency response.

Ageng Aditya, YB1BTM
Chair, IARU Region 3 Disaster Communication Committee

Un immense merci à tous ceux qui ont rendu notre week-end BOTA (Bunker On The Air) à Bréhain aussi mémorable ! 🌞📻Sous un...
10/08/2026

Un immense merci à tous ceux qui ont rendu notre week-end BOTA (Bunker On The Air) à Bréhain aussi mémorable ! 🌞📻

Sous un grand soleil radieux, notre équipe de plus de 25 radioamateurs Luxembourgeois, Français, Belges et Allemands, accompagnés de leurs XYL et enfants, s'est installée sur ce haut lieu de la ligne Maginot pour faire chauffer les fréquences.

Au total, ce sont près de 50 passionnés de BOTA qui ont répondu présent et échangé avec nous tout au long de la journée ! Plus de 200 QSO ont été inscrits au log depuis le blockhaus dans une ambiance très conviviale.

Une magnifique réussite sous le signe du partage, de la bonne humeur et de la passion de la radio. Merci à tous les chasseurs pour votre fidélité sur l'air, et à très vite pour la prochaine activation !

🇱🇺 Haut hate mir nees eng fantastesch ARDF-Animation (Fuchsjagd) mat Jonken zu Lëtzebuerg! 🦊📡 D'Kanner an d'Jugendlech w...
31/07/2026

🇱🇺 Haut hate mir nees eng fantastesch ARDF-Animation (Fuchsjagd) mat Jonken zu Lëtzebuerg! 🦊📡 D'Kanner an d'Jugendlech waren mat vill Begeeschterung an Asaz dobäi fir déi verstoppt Sender ze fannen. E grousse Merci un jiddereen deen matgehollef huet – et huet jiddwerengem vill Spaass gemaach!

​🇩🇪 Heute haben wir wieder eine tolle ARDF-Animation (Fuchsjagd) mit Jugendlichen in Luxemburg durchgeführt! 🦊📡 Die Teilnehmer waren mit riesiger Begeisterung dabei, um die versteckten Sender im Gelände aufzuspüren. Vielen Dank an das gesamte Team – die Aktion war ein voller Erfolg und hat allen riesigen Spaß gemacht!

​🇫🇷 Aujourd'hui, nous avons de nouveau organisé une animation ARDF (chasse au renard) avec des jeunes au Luxembourg ! 🦊📡 C'est toujours un plaisir de voir autant d'enthousiasme à retrouver les émetteurs cachés sur le terrain. Un grand merci à toutes celles et ceux qui ont contribué à cette activité – ce fut une excellente journée très appréciée de tous !

​🇬🇧 Today we hosted another exciting ARDF (Amateur Radio Direction Finding / Foxhunting) activity with young people in Luxembourg! 🦊📡 It was fantastic to see their enthusiasm while tracking down hidden transmitters. A huge thank you to everyone involved in making this event such a success – everyone had a great time!

🇱🇺 De läschten Rendez‑vous virun der Summerpaus ass den 31. Juli zu Esebuer am Shack. Duerno ass Paus bis den 25. Septem...
30/07/2026

🇱🇺 De läschten Rendez‑vous virun der Summerpaus ass den 31. Juli zu Esebuer am Shack. Duerno ass Paus bis den 25. September, wou mir erëm am Shack zu Eisenborn starten. Et gëtt also kee Meeting Ufank September an der Pizzeria, weinst hierem Congé Annuel.

🇫🇷 Le dernier rendez‑vous avant la pause estivale aura lieu le 31 juillet à Esebuer au shack. Ensuite, nous serons en pause jusqu’à la reprise le 25 septembre, au shack à Eisenborn. Il n’y aura donc pas de réunion début septembre à la Pizzeria, à cause de leur congé annuel.

🇩🇪 Das letzteTreffen vor der Sommerpause ist am 31. Juli in Esebuer im Shack. Anschließend machen wir Pause bis zum Neustart am 25. September im Shack in Eisenborn. Es gibt daher kein Treffen Anfang September in der Pizzeria, da sie Betriebsferien hat.

🇬🇧 The last meet‑up before the summer break is on July 31 in Esebuer at the shack. After that, we will take a break until activities resume on September 25 at the shack in Eisenborn. Therefore, there will be no early‑September meeting at the Pizzeria, as it will be closed for holidays.

[BOTA] Bunker On The Air à Bréhain-la-Cour – Samedi 8 août 2026​Les Radioamateurs du Luxembourg (RL) vous invitent à leu...
27/07/2026

[BOTA] Bunker On The Air à Bréhain-la-Cour – Samedi 8 août 2026

​Les Radioamateurs du Luxembourg (RL) vous invitent à leur journée spéciale BOTA (Bunker On The Air) le samedi 8 août 2026, de 11h00 à 18h00, à Bréhain-la-Cour en France (à une dizaine de kilomètres derrière Esch-Belval).

​À cette occasion, nous activerons la référence FBOTA B/F-1784 (A5 Bréhain / blockhaus DB13). Le secteur regorge d'autres références BOTA à proximité immédiate pour les amateurs de chasse ou de multiples activations sur la journée !

​L'événement est ouvert à tous, membres comme non-membres !

​Informations & Logistique :

​Inscription obligatoire : Merci de confirmer votre présence par e-mail à [email protected] au plus t**d le dimanche 2 août.

​Localisation : L'adresse exacte du rendez-vous vous sera transmise par e-mail lors de votre inscription.

​Restauration : Possibilité de réserver un pack repas & boisson pour 10 € (uniquement sur réservation préalable par e-mail).

​Matériel radio : Pensez à apporter vos propres radios, batteries et antennes portatives.

​Confort : Pensez à prévoir votre chaise de camping si possible.

​Commodités & Accès : ​Il n'y a pas de toilettes, pas d'eau courante et pas d'électricité sur le site.
​Le stationnement direct sur le site n'est pas garanti, mais un parking est disponible à environ 100 mètres.

​Rejoignez-nous sur place pour cette belle journée d'activation ou contactez-nous sous F/LX9RL/p sur les ondes !

​73,
Radioamateurs du Luxembourg (RL)

Eise RL Bulletin kënnt zweemol am Joer eraus, a fir datt en esou interessant wéi méiglech bleift, brauche mir är Hëllef!...
27/07/2026

Eise RL Bulletin kënnt zweemol am Joer eraus, a fir datt en esou interessant wéi méiglech bleift, brauche mir är Hëllef! Hutt dir e spannende Projet realiséiert, eng interessant Erfarung gemat oder e Bericht ronderëm eisen Hobby geschriwwen?
​Egal ob kuerz oder laang: Schéckt eis är Bäiträg a Fotoen einfach per E-Mail op [email protected]. Mir freeën eis op är Texter!

​🇫🇷 Français
​Appel à contributions pour le bulletin !
​Notre RL Bulletin paraît deux fois par an, et pour continuer à vous proposer un contenu riche et captivant, nous avons besoin de vous ! Vous avez réalisé un projet, testé du matériel ou rédigé un article sur notre passion ?
​Partagez vos idées avec toute la communauté ! Envoyez-nous simplement vos textes et photos par e-mail à [email protected]. On attend vos contributions avec impatience !

​🇩🇪 Deutsch
​Eure Beiträge für den RL Bulletin!
​Unser RL Bulletin erscheint zweimal im Jahr – und um ihn weiterhin abwechslungsreich und spannend zu gestalten, zählen wir auf euch! Habt ihr ein interessantes Projekt umgesetzt, Technik getestet oder einen Bericht rund um unser Hobby verfasst?
​Wir freuen uns über jeden Beitrag! Schickt uns eure Texte und Bilder einfach per E-Mail an [email protected].

​🇬🇧 English
​Call for content for our biannual bulletin!
​Our RL Bulletin comes out twice a year, and to keep it engaging and full of great stories, we need your help! Have you built a new project, tested some gear, or written an article about our hobby?
​We'd love to publish your work! Simply send your texts and photos via email to [email protected]. We look forward to reading your submissions!

🦊📻 ARDF Action @ Adventure@Lënster 2026! 🌲✨​🇱🇺 RL an Aktioun um Adventure@Lënster 2026! De Jang (LX1WJ), de Jomi (LX1JH)...
25/07/2026

🦊📻 ARDF Action @ Adventure@Lënster 2026! 🌲✨

​🇱🇺 RL an Aktioun um Adventure@Lënster 2026!
De Jang (LX1WJ), de Jomi (LX1JH) an de Mich (LX1KQ) waren mam Educateur Alex um Start fir de Kanner op der Plaz eng spannend Radio-Fuchsjagd (ARDF) ze weisen! 📡🌲​7 "Fiiss" stoungen am Bësch verstoppt – an d'Kanner goufen mat de Peilgeräter zu richtegen Detektiven! 🕵️‍♂️ Méi wéi 40 Meedecher a Jongen hunn d'Herausfuerderung ugeholl. Verschiddener sinn esouguer Vollgas duerch de Bësch gebesselt fir als Éischten all d'Fiiss ze knacken! E super Erliefnes fir déi Jonk an vill glécklech Gesichter. 🎉​Ongeféier 500 Kanner huelen insgesamt um Projet Adventure@Lënster deel. Fir d'Ekipp geet et geschwënn an déi nächst Ronn: den 31. Juli 2026 stinn eis Membere vun 12:15 bis 18:00 Auer erëm fir déi nächst Grupp vu Kanner um Start! 💥 Ënnerstëtzung vun RL Memberen fir des Aktivitéit ass ëmmer Wëllkomm.

​🇫🇷 Retour sur une superbe activité dans le cadre d'Adventure@Lënster 2026 ! 🔥
Jang (LX1WJ), Jomi (LX1JH) et Mich (LX1KQ) ont rejoint l'éducateur Alex pour animer un atelier de chasse au renard radio (ARDF) auprès des jeunes participants ! 📡🌲
​7 balises étaient dissimulées en forêt, et armés de leurs récepteurs, les enfants se sont transformés en vrais détectives ! 🕵️‍♀️💨
Plus de 40 jeunes ont relevé le défi, et certains ont carrément piqué un sprint à travers le bois pour être les premiers à tout dénicher. Une magnifique expérience de découverte ! 🎉
​Au total, près de 500 enfants participent au projet Adventure@Lënster cet été. Et notre équipe remet ça très bientôt : le 31 juillet 2026 (de 12h15 à 18h00), nos radioamateurs seront de nouveau sur le terrain pour accompagner un nouveau groupe !

​🇩🇪 Ein toller Peilsport-Einsatz beim Adventure@Lënster 2026! 🔥
Jang (LX1WJ), Jomi (LX1JH) und Mich (LX1KQ) waren zusammen mit Erzieher Alex vor Ort, um den teilnehmenden Kids die Faszination der Fuchsjagd (ARDF) näherzubringen! 📡🌲
​7 "Füchse" waren im Wald versteckt – und mit den Peilgeräten in der Hand ging die große Suche los! 🕵️‍♂️💨
Über 40 Kinder haben begeistert mitgemacht, und einige sind sogar im Vollsprint durch das Unterholz gesaust, um alle Sender zu finden. Ein tolles Erlebnis für die Nachwuchs-Forscher! 🎉
​Insgesamt nehmen rund 500 Kinder am Adventure@Lënster-Projekt teil. Und für unser Team steht bereits der nächste Einsatz an: Am 31. Juli 2026 (von 12:15 bis 18:00 Uhr) begleiten wir die nächste Gruppe! 💥

​🇬🇧 A look back at a fantastic radio orientation activity at Adventure@Lënster 2026! 🔥
Jang (LX1WJ), Jomi (LX1JH), and Mich (LX1KQ) joined educator Alex to run a fun radio foxhunting (ARDF) workshop for the participating kids! 📡🌲
​With 7 transmitter "foxes" hidden in the woods, the kids grabbed their direction finders and turned into real detectives! 🕵️‍♀️💨
Over 40 kids jumped right into the challenge—some were even sprinting through the forest to track down every single fox as fast as possible! A great hands-on experience! 🎉
​Around 500 children are taking part in the overall Adventure@Lënster initiative this summer. Our team will be back on site for another workshop on July 31, 2026 (from 12:15 PM to 6:00 PM) to guide the next group of kids! 💥

🇱🇺 ​E rise grousse Merci un de Frank, LX2AU!​Säit 2018 huet de Frank sech mat Häerz a Séil ëm eise RL Bulletin gekëmmert...
24/07/2026

🇱🇺 ​E rise grousse Merci un de Frank, LX2AU!

​Säit 2018 huet de Frank sech mat Häerz a Séil ëm eise RL Bulletin gekëmmert – an dat komplett fräiwilleg an a senger Fräizäit. Ausgabe fir Ausgabe huet hien dofir gesuergt, datt eis Gemeinschaft ëmmer um neiste Stand bleift a mat flotte Geschichte versuergt gëtt.

​Léiwe Frank, am Numm vum ganze Comité a vun alle Lieser: En enorme Merci fir däin Asaz, deng Gedold an déi vill Stonnen, déi s de iwwer déi lescht Joeren dragestach hues. Mir wäerten dech vermëssen a wënschen dir elo e bësse méi Rou an alles dat Bescht fir dat, wat kënnt!

​🇫🇷 ​Un immense merci à Frank, LX2AU !

​Depuis 2018, Frank s'est donné corps et âme pour faire vivre notre RL Bulletin, et tout cela de manière bénévole. Édition après édition, c'est grâce à lui qu'on a pu garder le lien, partager nos actus et lire de supers articles.

​Cher Frank, au nom de toute l'équipe et de l'ensemble des membres, un grand merci pour ton temps, ta passion et tout le travail accompli au fil des ans. Tu vas nous manquer au bulletin, et on te souhaite plein de belles choses pour la suite !

​🇩🇪 ​Ein riesiges Dankeschön an Frank, LX2AU!

​Seit 2018 hat Frank mit ganz viel Herzblut und in seiner Freizeit den RL Bulletin gerockt. Ausgabe für Ausgabe hat er dafür gesorgt, dass unsere Gemeinschaft gut informiert bleibt und immer Lesestoff hatte.

​Lieber Frank, im Namen des gesamten Teams und aller Leserinnen und Leser: Danke für deinen unermüdlichen Einsatz, deine Zeit und deine Leidenschaft in den letzten Jahren. Wir werden deinen Einsatz beim Bulletin vermissen und wünschen dir von Herzen alles Gute!

​🇬🇧 ​A massive thank you to Frank, LX2AU!

​Since 2018, Frank has poured his heart and soul into editing our RL Bulletin, dedicating countless hours of his personal time. Issue after issue, he’s been the one keeping our community connected, updated, and well-read.

​Dear Frank, on behalf of the whole team and everyone who picked up a bulletin: thank you so much for your hard work, dedication, and patience over the years. You'll be greatly missed in the editor's chair, and we wish you nothing but the best!

🇱🇺 ​E grousse Merci un d'Participante vum Fieldday!​E risege Merci un déi ronn 30 Participanten, déi dëst Joer de Wee op...
12/07/2026

🇱🇺 ​E grousse Merci un d'Participante vum Fieldday!

​E risege Merci un déi ronn 30 Participanten, déi dëst Joer de Wee op de Fieldday vum RL fonnt hunn! Fir nach e bësse vun der Moiesfrëschheet ze profitéieren, goung et scho vun 8h30 un lass, an de flotten Dag gouf bis 17h00 verlängert. Trotz der Hëtzt hu mir eng genial Zäit zesumme verbruecht. E grousse Merci och un eis Frënn aus Lëtzebuerg, Frankräich, Belsch an Däitschland fir hire Besuch. Ee steet fest: Dat maache mir op jiddwer Fall erëm!

​🇩🇪 Ein herzliches Dankeschön an die Fieldday-Teilnehmer!

​Wir möchten uns ganz herzlich bei den rund 30 Teilnehmern bedanken, die dieses Jahr beim RL-Fieldday dabei waren! Um die morgendliche Frische optimal zu nutzen, ging es schon ab 8:30 Uhr los, und das Event ging bis 17:00 Uhr. Trotz der späteren sengenden Hitze war die Stimmung einfach großartig. Ein besonderer Dank gilt unseren Freunden aus Luxemburg, Frankreich, Belgien und Deutschland für ihren Besuch. Eines ist sicher: Das werden wir auf jeden Fall wiederholen!

​🇫🇷 Un grand merci aux participants du Fieldday !

​Un immense merci à la trentaine de participants qui ont répondu présent pour ce Fieldday du RL ! Pour profiter d'un peu de fraîcheur, les premiers étaient sur le pont dès 8h30 le matin, et les activités se sont poursuivies jusqu'à 17h00. Malgré un soleil de plomb au fil des heures, votre énergie a rendu cette édition inoubliable. Un grand merci à nos voisins venus de Luxembourg, de France, de Belgique et d'Allemagne. Une chose est sûre : on remettra ça !

​🇬🇧 A huge thank you to all Fieldday participants!

​A massive thank you to the 30 participants who joined us for this year’s RL Fieldday! To make the most of the cooler morning air, we kicked off at 8:30 AM and kept the momentum going until 5:00 PM. Despite the scorching sun later in the day, the atmosphere was fantastic. A special thanks to our friends from Luxembourg, France, Belgium, and Germany for making the trip. One thing is certain: we will definitely do this again!

Adresse

Luxembourg

Heures d'ouverture

Lundi 09:00 - 17:00
Mardi 09:00 - 17:00
Mercredi 09:00 - 17:00
Jeudi 09:00 - 17:00
Vendredi 09:00 - 17:00

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Radioamateurs du Luxembourg publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Raccourcis

Partager