25/09/2026
[WORKSHOP FIR JONKER OP DER SICH NO ENGER AARBECHT ODER LÉIERPLAZ]
🎯 Du hues manner ewéi 30 Joer a bass op der Sich no enger Aarbecht oder enger Léierplaz? Youth & Work organiséiert e gratis Workshop fir dir ze hëllefen, deng Kandidatur besser virzebereeden an deng Chancen um Aarbechtsmaart ze verbesseren.
📅 Freides, den 18. September 2026
🕙 Vun 10.00 bis 16.00 Auer
📍 8, rue Josy Barthel zu Mamer
🥪 Mëttegiessen ass abegraff
💶 Gratis Participatioun
👉 Wichteg: De Workshop riicht sech un all Jonker ënner 30 Joer. Du muss net scho bei Youth & Work ageschriwwe sinn oder vun hinne begleet ginn, fir deelzehuelen.
Am Workshop geet et ënner anerem drëm, besser ze verstoen, op wat Recruteure wierklech oppassen, den eegene CV ze verbesseren an heefeg Feeler ze vermeiden. Ausserdeem gëtt gewisen, wéi kënschtlech Intelligenz sënnvoll agesat ka ginn, fir eng Kandidatur ze stäerken. Um Enn kriss Du konkret Tipps mat op de Wee, déi s Du direkt op Däin eegene CV uwende kanns.
🌍 D’Workshops kënnen op Lëtzebuergesch, Franséisch, Däitsch an Englesch ofgehale ginn.
📝 Inscriptioun via de QR-Code um ugespéngelte Flyer.
D’Gemeng Mamer ass mat Youth & Work conventionnéiert fir Jonker bei hirem Wee an d’Aarbechtswelt ze ënnerstëtzen.
______
🇫🇷 🎯 Tu as moins de 30 ans et tu es à la recherche d’un emploi ou d’un apprentissage ? Youth & Work organise un atelier gratuit pour t’aider à mieux préparer ta candidature et à améliorer tes chances sur le marché du travail.
📅 Vendredi 18 septembre 2026
🕙 De 10h00 à 16h00
📍 8, rue Josy Barthel à Mamer
🥪 Lunch inclus
💶 Participation gratuite
👉 Important : l’atelier s’adresse à tous les jeunes de moins de 30 ans. Il n’est pas nécessaire d’être déjà inscrit auprès de Youth & Work ou d’être accompagné par l’organisation pour y participer.
L’atelier permettra notamment de mieux comprendre ce que les recruteurs regardent réellement, d’améliorer son CV et d’éviter les erreurs fréquentes. Les participants découvriront également comment utiliser l’intelligence artificielle de manière pertinente pour renforcer leur candidature. À la fin de l’atelier, chacun repartira avec des conseils concrets, directement applicables à son propre CV.
🌍 Les ateliers peuvent se dérouler en luxembourgeois, français, allemand et anglais.
📝 Inscription via le QR code figurant sur le flyer ci-joint.
La Commune de Mamer est conventionnée avec Youth & Work afin de soutenir les jeunes dans leur parcours vers le monde du travail.
______
🇬🇧 🎯 Are you under 30 and looking for a job or an apprenticeship? Youth & Work is organising a free workshop to help you prepare your application more effectively and improve your chances on the job market.
📅 Friday, the 18th of September 2026
🕙 From 10:00 am to 4:00 pm
📍 8, rue Josy Barthel, Mamer
🥪 Lunch included
💶 Free participation
👉 Important: the workshop is open to all young people under the age of 30. You do not need to already be registered with Youth & Work or be receiving support from the organisation in order to take part.
The workshop will help participants better understand what recruiters really look for, improve their CV and avoid common mistakes. It will also show how artificial intelligence can be used effectively to strengthen an application. At the end of the workshop, participants will leave with practical tips that can be applied directly to their own CV.
🌍 The workshops can be held in Luxembourgish, French, German and English.
📝 Registration via the QR code on the attached flyer.
The Municipality of Mamer has a partnership agreement with Youth & Work to support young people on their path into the world of work.
Youth & Work
![[WORKSHOP FIR JONKER OP DER SICH NO ENGER AARBECHT ODER LÉIERPLAZ]🎯 Du hues manner ewéi 30 Joer a bass op der Sich no en...](https://img4.ngos1.com/846/788/1404776018467880.jpg)
