Schëfflenger Guiden a Scouten

Schëfflenger Guiden a Scouten Schëfflenger Scouten

🇱🇺Den Ironscout 2026 läit hannert eis. 65km a 24 Stonnen, vill Action, vill Duerchhalen an nach méi staark Momenter zesu...
16/04/2026

🇱🇺
Den Ironscout 2026 läit hannert eis. 65km a 24 Stonnen, vill Action, vill Duerchhalen an nach méi staark Momenter zesummen 🌲🥾 Mir sinn immens stolz op dat, wat jidderee vun eise Carapio geleescht huet.

E grousse Merci geet och un d’Organisatioun an un all déi, déi dës Deeg ënnerstëtzt hunn 🫶

🇫🇷
L’Ironscout 2026 est derrière nous. 65 km en 24 heures, beaucoup d’action, de persévérance et encore plus de moments forts partagés 🌲🥾 Nous sommes très fiers de tout ce que chacun de nos Carapio a accompli.

Un grand merci également à l’organisation et à toutes les personnes qui ont soutenu ces journées 🫶

🇬🇧
Ironscout 2026 is behind us. 65 km in 24 hours, full of action, perseverance and even more strong shared moments 🌲🥾 We are incredibly proud of what each of our Carapio achieved.

A big thank you also goes to the organization and to everyone who supported these days 🫶

Reupload:🇱🇺Mat dem Start an de Fréijoer fänkt och en neit Trimester un, an domat och vill nei Aventuren 🌸🌿 Hei fannt dir...
14/04/2026

Reupload:

🇱🇺
Mat dem Start an de Fréijoer fänkt och en neit Trimester un, an domat och vill nei Aventuren 🌸🌿 Hei fannt dir déi nei Datumer fir eis Versammlungen, fir datt dir ëmmer een Iwwerbléck hutt.

🇫🇷
Avec l’arrivée du printemps, un nouveau trimestre commence également, avec son lot de nouvelles aventures 🌸🌿 Vous trouverez ici les nouvelles dates de nos réunions pour toujours garder une bonne visibilité.

🇬🇧
With the start of spring comes a new trimester, bringing lots of new adventures 🌸🌿 Here you can find the new dates for our meetings, so you can always stay up to date.

🇱🇺Leider muss mir wéinst de Wiederdate vu Metrolux eis Buergbrennen den 21. Februar um 18:30 ofsoen. Merci fir äert Vers...
16/02/2026

🇱🇺
Leider muss mir wéinst de Wiederdate vu Metrolux eis Buergbrennen den 21. Februar um 18:30 ofsoen. Merci fir äert Versteesdemech an ee grousse Merci un all déi, déi eis gehollef hunn.

🇫🇷
Malheureusement, en raison des données météorologiques de Metrolux, nous devons annuler notre Buergbrennen prévu le 21 février à 18h30. Merci pour votre compréhension et un grand merci à tous ceux qui nous ont aidés.

🇬🇧
Unfortunately, due to the weather data from Metrolux, we have to cancel our Buergbrennen scheduled for 21 February at 6:30 pm. Thank you for your understanding and a big thank you to everyone who helped us.

🇱🇺Mir Schëfflenger Scouten hoffen, dir hat e gudde Start an dat neit Joer 🎉✨. Mat 2026 kommen och erëm nei Aventuren, fl...
10/01/2026

🇱🇺
Mir Schëfflenger Scouten hoffen, dir hat e gudde Start an dat neit Joer 🎉✨. Mat 2026 kommen och erëm nei Aventuren, flott Aktivitéiten an natierlech nei Datumer fir eis Versammlungen. Hei fannt dir eng Iwwersiicht, wéini eis Versammlungen am éischten Trimester stattfannen, fir datt dir ëmmer den Iwwerbléck hutt.

🇫🇷
Nous, les scouts de Schifflange, espérons que vous avez bien commencé cette nouvelle année 🎉✨. En 2026, de nouvelles aventures, de belles activités et de nouvelles dates pour nos réunions vous attendent. Vous trouverez ici un aperçu des dates de nos réunions pour le premier trimestre.

🇬🇧
We, the scouts from Schifflange, hope you had a good start to the new year 🎉✨. With 2026 come new adventures, exciting activities and of course new dates for our meetings. Here you’ll find an overview of our meeting dates for the first trimester.

Merci fir t‘Nominéieren Eise Bam ass geplanzt. 🌲Mir nominéieren: .suessem a Dir hutt 72h Zäit äre Bam ze planzen, sos ...
06/11/2025

Merci fir t‘Nominéieren

Eise Bam ass geplanzt. 🌲

Mir nominéieren: .suessem a

Dir hutt 72h Zäit äre Bam ze planzen, sos komme mir bei iech eppes gratis drénken an iessen 😎

15/10/2025

🇱🇺
Hues du dech vläicht scho mol gefrot, wéi e Camp bei de Scouten ausgesäit? Hei kriss du e klenge Abléck an de Krimie Camp vun den AvEx dëst Joer zu Rotterdam. Voll mat Aventuren, Teamgeescht, Spaass a vill Natur. Et war eng onvergiesslech Woch mat flotte Mënschen, Aktivitéiten a Momenter, déi nach laang am Kapp bleiwen.

E grousse Merci un all déi dobäi waren, besonnesch un:
.remich

🇫🇷
Tu t’es déjà demandé à quoi ressemble un camp scout ? Voici un petit aperçu du camp AvEx de cette année à Rotterdam, dont le thème était le meurtre mystérieux. Une semaine pleine d’aventures, d’esprit d’équipe, de rires et de nature. C’était une semaine inoubliable, riche en activités et en beaux souvenirs à partager.

🇬🇧
Have you ever wondered what a Scout camp looks like? Here's a glimpse of this year's AvEx camp in Rotterdam, which had a murder mystery theme. It was a week full of adventure, teamwork, fun and nature, an unforgettable experience filled with activities and memories that will last a lifetime.

🇱🇺 D’Biber sinn déi jéngst Altersgrupp bei de Scouten. Hei kënnen d’Kanner spillen, bastelen a Natur erliewen. Am Moment...
05/10/2025

🇱🇺
D’Biber sinn déi jéngst Altersgrupp bei de Scouten. Hei kënnen d’Kanner spillen, bastelen a Natur erliewen. Am Moment hu mir dës Sektioun zu Schëffleng net, well eis Cheffe gefeelt hunn. Dat wëlle mir elo änneren! Mir sichen interesséiert a motivéiert Leit, déi Loscht hunn dës Grupp nees opzebauen an zesumme mat de Kanner flott Momenter ze verbréngen.

🦫👉 https://sgs.lu/index.php/contact/

🇫🇷
Les Biber sont la plus jeune section des scouts. Les enfants y jouent, bricolent et découvrent la nature. Actuellement, nous n’avons pas cette section à Schifflange, faute de responsables. Mais nous voulons la relancer! Nous recherchons des personnes motivées et intéressées pour recréer la section et partager avec les enfants de beaux moments.

🇬🇧
The Beavers are the youngest age group in scouting. Kids play, craft and explore nature together. Right now, we don’t have this section in Schifflange because we were missing leaders. But we want to change that! We are looking for motivated and interested people to restart the group and share great moments with the kids.

🇱🇺Am Juni ware mir op der Scouts Kiermes zu Péiteng am Kader vum 100 Joer Jubiläum vum Péitenger Scoutsgrupp dobäi.Mir h...
30/09/2025

🇱🇺
Am Juni ware mir op der Scouts Kiermes zu Péiteng am Kader vum 100 Joer Jubiläum vum Péitenger Scoutsgrupp dobäi.

Mir haten ee Stand mat Croque-Monsieurs um Feier, mat zwou Varianten, dorënner eng vegan, an och mat traditionelle Waffele mat Pudderzocker. Et war eng super Stëmmung, et ware vill Leit do a mir haten immens vill Spaass.

Merci un de Péitenger Grupp fir d’Invitatioun an déi fantastesch Kiermes. Nach eng Kéier häerzleche Gléckwonsch fir 100 Joer Scouten zu Péiteng.

🇫🇷
En juin, nous avons participé à la kermesse des scouts à Pétange dans le cadre du 100e anniversaire du groupe scout de Pétange.

Nous avions un stand avec des Croque-Monsieur au feu, en deux variantes dont une version vegan, ainsi que des gaufres traditionnelles au sucre glace. L’ambiance était superbe, il y avait beaucoup de monde et nous nous sommes énormément amusés.

Merci au groupe de Pétange pour l’invitation et cette magnifique kermesse. Encore toutes nos félicitations pour les 100 ans du scoutisme à Pétange.

🇬🇧
In June we took part in the Scout Kiermes in Pétange, celebrating the 100th anniversary of the Pétange Scout Group.

We had a stand with Croque Monsieurs cooked over the fire, with two options including a vegan one, as well as traditional waffles with powdered sugar. The atmosphere was amazing, there were lots of people and we had a great time.

Thank you to the Pétange group for the invitation and for this fantastic event. Once again, congratulations on 100 years of scouting in Pétange.

🇱🇺 Hei sinn d’Datumer vun eise Versammlungen am éischten Trimester, esou datt dir ëmmer den Iwwerbléck hutt, wéini sech ...
06/09/2025

🇱🇺 Hei sinn d’Datumer vun eise Versammlungen am éischten Trimester, esou datt dir ëmmer den Iwwerbléck hutt, wéini sech déi verschidde Branchen am Scoutshome zu Schëffleng treffen.

An fir all déi, déi nach net an eisem Grupp agedroe sinn, gëtt et eng flott Geleeënheet:
Beim Scout 4 a Day kanns du e ganzen Dag bei eis matmaachen an erliewen, wéi vill Spaass a wéi vill Aventuren d’Scouten ze bidden hunn.

📍 Scoutshome Schifflange
🗓️ Saturday 13.09.2025
🕤 9:30 to 12:30

🇫🇷 Voici les dates de nos réunions pour le premier trimestre, afin que vous ayez toujours un aperçu clair des moments où les différents branches se retrouvent au Scoutshome de Schifflange.

Pour tous ceux qui ne sont pas encore inscrits dans notre groupe, mais qui s'intéressent aux scouts, c'est l'occasion idéale de nous rejoindre.
Lors du Scout 4 a Day, vous pourrez passer une journée entière avec nous et découvrir par vous-même à quel point le scoutisme est amusant et plein d'aventures.

🇬🇧 Here are the dates of our meetings for the first trimester, so you always know when the different branchesare meeting at the Scoutshome in Schifflange.

For those who are not yet registered with our group but are interested in the Scouts, there is a great opportunity:
With Scout 4 a Day, you can join us for a whole day and experience firsthand the fun and adventure that scouting has to offer.

🇱🇺 Du hues dech ëmmer gefrot wéi et ass Scout ze sinn, mee bass dir nach net ganz sécher oder wëlls einfach emol d’Atmos...
01/09/2025

🇱🇺 Du hues dech ëmmer gefrot wéi et ass Scout ze sinn, mee bass dir nach net ganz sécher oder wëlls einfach emol d’Atmosphär erliewen? Da komm bei eis laanscht a probéier et selwer aus.

📍 Scoutshome Schifflange
🗓️ Saturday 13.09.2025
🕤 9:30 to 12:30

🇫🇷 Tu t’es toujours demandé à quoi ressemble la vie de scout, mais tu n’es pas encore sûr de vouloir t’engager ? Alors, viens nous rendre visite et essaie par toi-même.

🇬🇧 Have you ever wondered what it's like to be a Scout, but aren't quite sure yet? Or do you just want to experience the atmosphere? Then come by and give it a try with us!

🇱🇺 Wells du och sou onvergiesslech Momenter erlierwen? Bass vu Schëffleng oder wunns no derbäi? Du/Däi Kand huet tescht ...
29/07/2025

🇱🇺 Wells du och sou onvergiesslech Momenter erlierwen? Bass vu Schëffleng oder wunns no derbäi? Du/Däi Kand huet tescht 7-23 Joer? Dann bass du bei eis genau richteg.

Den 13. September geet et nees lass fir eis Wëllefcher an Avex. Den 19. September fir eis Carapio. Mir hu nach Plazen fräi.

Fir weider Informatiounen kennt dir op eise Internetsite www.sgs.lu goen oder kontaktéiert eis roueg. Mir freeën eis op dech!

————————————

🇬🇧 Do you want to experience unforgettable moments? Are you from Schifflange or live nearby? Are you/your child between 7 and 23 years old? Then you're exactly right with us. Cub Scouts and Avex starts again on September 13th and Carapio on September 19th. We still have spots available.

For more information, feel free to visit our website www.sgs.lu or contact us. We're looking forward seeing you!

Adresse

18, Rue De La Forêt
Luxembourg

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Schëfflenger Guiden a Scouten publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Raccourcis

Partager

Type