Elterevereenegung Buurschent

11/09/2026

🎒📚 𝐑𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞́𝐞 𝟐𝟎𝟐6 - 𝟐𝟎𝟐7 𝐳𝐮 𝐁𝐮𝐮𝐫𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧𝐭 📚🎒

🇱🇺 D’Préparatioune fir d’Rentrée lafen op Héichtouren!

👉 Eis Rentrée start de Dënschdeg 15.09.2026 um 08:00 Auer mat enger schéiner Traditioun: 𝐝𝐞𝐦 𝐒𝐜𝐡𝐨𝐮𝐥𝐤𝐚𝐟𝐟𝐢 𝐚𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐌𝐚𝐢𝐬𝐨𝐧 𝐫𝐞𝐥𝐚𝐢𝐬 ☕🥐

Dëst ass de perfekte Rendez-vous fir all d'Eltere, déi an enger gemittlecher Atmosphär aner Elteren wëlle kenneléieren, sech austausche wëllen oder einfach e bëssen Zäit matenee verbrénge wëllen. 🤝😊

🎈 🎈 Op dësem Dag ass d’Kaffismutz an déi lecker Mëtsche garantéiert.

📌 Kommt laanscht a loosst eis zesummen an ee neit Schouljoer starten!

Commune de Bourscheid

🎒📚 𝐑𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞́𝐞 𝟐6 - 27 𝐚̀ 𝐁𝐨𝐮𝐫𝐬𝐜𝐡𝐞𝐢𝐝 📚

🇫🇷 Les préparatifs pour la rentrée battent leur plein, et de nombreuses activités passionnantes attendent déjà nos élèves ainsi que leurs parents ! 🧒👧👨‍👩‍👧‍👦

👉 Nous démarrons l’année scolaire le mardi 15 septembre 2026 à 08h00, avec un accueil chaleureux et notre belle tradition :
le café de la rentrée à la Maison relais ! ☕🥐

💬 C’est le moment idéal pour tous les parents qui souhaitent faire connaissance dans une ambiance conviviale, échanger ou simplement passer un moment agréable ensemble. 🤝😊 🎉

📌 Venez nombreux

23/02/2026

Reservéiert séier nach äre Dësch fir eise Second Hand Maart, de 21.03.2026 am Festsall zu Buerschent.

01/02/2026

„Léiwer Härgottsblieschen“ 🎶🎶🎵

🇱🇺 Liichtmëssdag 02.02.2026!
Vill Kanner si muer owend an der Gemeng ënnerwee.
👉 W.e.g. lues fueren a gutt oppassen. Merci!

🇫🇷 Chandeleur 02.02.2026!
De nombreux enfants circulent demain soir dans la commune 🚶‍♂️🚶‍♀️
👉 Merci de rouler doucement et de rester attentifs 💛

Commune de Bourscheid

12/11/2025

Commune de Bourscheid

🇱🇺 ReUse-Aktioun Chrëschtdekoratioun 🎅🎄

Hues du nach al Chrëschtdekoratioun doheem? 🤔 Wann se nach an engem gudden Zoustand ass, da gehei se net ewech, mee bréng se an ee vun de Sidec-Ressourcenzenteren a gëff dësen een zweet Liewen. 😉 Du dierfs Objeten ofginn an och mathuelen.
👉 Dës Aktioun leeft an all eise Ressourcenzenteren.

🇫🇷 Action ReUse décoration de Noël 🎅🎄

As-tu encore d’anciennes décorations de Noël à la maison ? 🤔 Si elles sont en bon état, alors ne les jette pas ! Apporte-les dans l'un des centres de ressources du Sidec et donne-leur une seconde vie. 😉 Tu peux y déposer des objets et en récupérer d'autres.
👉 Cette action se déroule dans tous nos centres de ressources.