20/08/2025
🎒📚 𝐑𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞́𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓 - 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐳𝐮 𝐁𝐮𝐮𝐫𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧𝐭 – 𝐌𝐢𝐫 𝐬𝐢𝐧𝐧 𝐩𝐫𝐞𝐭𝐭! 📚🎒
🇱🇺 D’Préparatioune fir d’Rentrée lafen op Héichtouren, an et sti schonn eng ganz Rëtsch flott Aktivitéite fir eis Schoulkanner an d’Eltere prett! 🧒👧👨👩👧👦
👉 Eis Rentrée start de Méindeg, 15.09.2025 um 08:00 Auer mat engem häerzleche Wëllkomm a mat eiser schéiner Traditioun: 𝐝𝐞𝐦 𝐒𝐜𝐡𝐨𝐮𝐥𝐤𝐚𝐟𝐟𝐢 𝐚𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐌𝐚𝐢𝐬𝐨𝐧 𝐫𝐞𝐥𝐚𝐢𝐬 ☕🥐
Dëst ass de perfekte Rendez-vous fir all d'Eltere, déi an enger gemittlecher Atmosphär aner Elteren wëlle kenneléieren, sech austausche wëllen oder einfach e bëssen Zäit matenee verbrénge wëllen, wärend d’Kanner hirem éischte Schouldag entgéintginn. 🤝😊
🎈 🎈 Op dësem Dag ass net nëmmen d’Kaffismutz an déi lecker Mëtsche garantéiert, mee och ee gudde Start an dat neit Schouljoer
📌 Kommt laanscht a loosst eis zesummen an ee neit Schouljoer starten!
Commune de Bourscheid
🎒📚 𝐑𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞́𝐞 𝟐𝟓 - 𝟐𝟔 𝐚̀ 𝐁𝐨𝐮𝐫𝐬𝐜𝐡𝐞𝐢𝐝 – 𝐍𝐨𝐮𝐬 𝐬𝐨𝐦𝐦𝐞𝐬 𝐩𝐫𝐞̂𝐭𝐬 ! 📚
🇫🇷 Les préparatifs pour la rentrée battent leur plein, et de nombreuses activités passionnantes attendent déjà nos élèves – ainsi que leurs parents ! 🧒👧👨👩👧👦
👉 Nous démarrons l’année scolaire le lundi 15 septembre 2025 à 08h00, avec un accueil chaleureux et notre belle tradition :
le café de la rentrée à la Maison relais ! ☕🥐
💬 C’est le moment idéal pour tous les parents qui souhaitent faire connaissance dans une ambiance conviviale, échanger ou simplement passer un moment agréable ensemble, pendant que les enfants entament leur premier jour d’école. 🤝😊
🎈 Ce jour-là, ce ne sont pas seulement le café chaud et les délicieuses viennoiseries qui seront au rendez-vous, mais aussi un excellent départ pour cette nouvelle année scolaire – dans un esprit de communauté et rempli d’ondes positives ! 🎉
📌 Venez nombreux
