Natur- & Geopark Mëllerdall

Page d'Accueil
Luxembourg
Luxembourg
Natur- & Geopark Mëllerdall

11 Gemengen hunn sech am Natur- & Geopark Mëllerdall zesummegeschloss

18/08/2026

🇱🇺 Eis Partner Atout Cuir - Martine Guy (🇬🇧 version below)

Handgemaachte Liedersartikele realiséiert mat vill Léift zum Détail - dat gëtt et zanter 2016 zu Hierber bei Atout Cuir. 🤩 Vu Reitartikelen iwwer Halsbänner a Léngte fir de Mupp🐶 bis hin zu Maroquinerie💼 an individuell Commandë setzt d'Martine praktesch alles ëm. Am Gepäck huet et eng Experienz vun iwwer 20 Joer an dësem Handwierk. Verschafft gëtt Rand- a Kallefslieder aus Frankräich, Däitschland an Italien.💪

ℹ️ Op Rendez-Vous kann een den Atelier zu Hierber besichen an direkt op der Plaz kafen. Hei den direkte Kontakt zu Atout Cuir ☎ 621 391 744.

👉Mir sinn houfreg dësen excellenten Handwierksbetrib als Partner ze hunn a setzen eis zesumme mat hinnen dofir an, dat Handwierk ze erhalen. Esou zum Beispill am Kader vu verschiddene Workshops, déi mir zesummen ubidden.☺️
-------
🇬🇧 Our partners: Atout Cuir - Martine Guy

Handmade leather items made with great attention to detail - that's what you get at Atout Cuir in Herborn since 2016. 🤩 From riding articles to collars and dog🐶 leashes to bags💼 and individual orders, Martine makes practically everything. She has over 20 years of experience in this craft. She uses cowhide and calfskin from France, Italy and Germany.💪

ℹ️ You can visit the studio in Herborn by appointment and buy directly on site. Here is the direct contact to Atout Cuir ☎ 621 391 744.

👉We are proud to have this excellent craft business as a partner and together with them we are committed to preserving the craft. For example, as part of various workshops that we offer together.☺️

16/08/2026

🇱🇺 Praffen am Summer⁉ (🇬🇧 version below)

Och am Summer kënne Beem geprafft ginn. Beim sougenannten Okuléieren gëtt en eenzelt A (eng Knosp) vun der gewënschter Zort ënnert d’Schuel vun der Ënnerlag agesat. Dës Technik kann am Summer benotzt ginn, well sech d’Schuel vum Bam da besonnesch gutt lassmaache léist.

👉 Am Kader vum „Natura 2000 verbindet“-Projet, hu mir Enn Juli eng ganz Rëtsch Beem okuléiert. Dës waren am Wanter geprafft ginn, mee leider net ukomm. Duerch d’Okuléieren ergëtt sech eng zweet Chance fir en Héichstamm-Uebstbam mat der gewënschter Uebstzort erun ze zéien. 🌳
------------
🇬🇧 Grafting in summer⁉

Trees can also be grafted in summer. In the so-called budding method, an individual bud of the desired variety is inserted under the bark of the rootstock. This technique is used in summer because the tree's bark is particularly easy to split at this time.

👉 As part of the “Natura 2000 verbindet” project, we budded a whole host of trees at the end of July. These had been grafted in winter but had unfortunately not taken. Budding provides a second chance to grow a standard fruit tree with the desired variety. 🌳

15/08/2026

Aktivitéite vun der École du Goût 👀

D'Schmaachschoul vun den 3 Lëtzebuerger Naturparke proposéiert Ufank September nees eng Kanneraktivitéit op engem pedagogesche Bauerenhaff 🚜 an Enn September Kachcoursen 👩‍🍳👨‍🍳 zu Branebuerg.

👉Entdeckt de ganze Programm op hirem Site (Link an de Kommentarer) a mellt iech séier un, d'Plazen si staark limitéiert. 😉

Fotoen: Anne Lommel, Caroline Martin

13/08/2026

🇱🇺 Geosite Champignon 🍄🥰 (🇬🇧 version below)

De Champignon huet säin Numm senger spezieller Form ze verdanken. Dës huet hien doduerch kritt, datt seng Spëtzt vun enger Sandsteenschicht gebild gëtt, déi der Verwitterung besser Stand hält, wéi seng Basis.

👉Ca. 50 Meter vum Champignon ewech ass ee Parking, deen et engem vereinfacht dëse besonnesche Geosite bei all Wieder ze besichen. Hei fänkt och ee Léierpad un, dee vill Wëssenswäertes iwwer d'Fläch ronderëm de Champignon verréit.

ℹ Wien d'Visite vum Champignon awer gär géif mat enger Wanderung kombinéieren, dee kann dat iwwer de lokale Wanderwee N4 maachen. Dëse Start bei der Gemeng zu Noumer, ass vu mëttlerem Schwieregkeetsgrad a ronn 5 km laang.☺️
--------
🇬🇧 Geosite Champignon 🍄🥰

The Champignon (mushroom) owes its name to its special shape. This is due to the fact that its top is formed by a sandstone layer which is more resistant against weathering than its base.

👉There is a car park about 50 metres from the Champignon, which makes it easy to visit this special geosite in all weathers. This is also the start of a nature trail that reveals a lot of interesting facts about the area around the geosite.

ℹ If you want to combine a visit to the Champignon with a hike, you can do so via the local hiking trail N4. It starts at the municipality in Nommern, is of medium difficulty and about 5 km long. ☺️

11/08/2026

🇱🇺 Op der Sich no regionale Mirabellen oder Prommen⁉ (🇬🇧 version below)

👉 Dann entdeckt elo déi aktuell Uebstoffer op kierfchen.lu!

Egal ob fir direkt z’iessen, ze baken oder Gebeess ze kachen. Mat Hëllef vu kierfchen.lu fannt Dir lokaalt a saisonaalt Uebst am ganze Land.

👉 Hutt dir Uebst ze vill? Da maacht eng Annonce op kierfchen.lu a gitt anere Leit d’Chance dëst wäertvollt Liewensmëttel ze verschaffen. ☺
------
🇬🇧 Are you looking for regional mirabelle or plums⁉

👉Then discover the current fruit varieties on kierfchen.lu now!

Whether you're looking for fruit to eat straight away, for baking, or for making jam, with the help of kierfchen.lu you can find local and seasonal fruit all over the country.

👉 Have you got too much fruit? Then place an advert on kierfchen.lu and give other people the chance to make use of this valuable food. ☺

06/08/2026

Entdeckt déi aktuell Uebst-Offer a villes méi op kierfchen.lu 🍎🍐 👀

05/08/2026

🇱🇺 Staark Beem trotz Hëtztwell 👀(🇬🇧 version below)

Op enger vun eisen Ëmsetzungsfläche gesi mir aktuell déi positiv Effekter, déi d’Fleeg vun der Bamscheif 🌳mat sech bréngt. Hei gouf d’Bamscheif mat Mëscht gemulcht a gedüngt an zousätzlech mat Holzfaser-Mulchplatten ofgedeckt.

👉 Esou bleift d’Fiichtegkeet am Buedem erhalen an d’Waasser vum Netze verdonst manner schnell.

ℹ Di jonk Beem, déi réischt dëse Wanter geplanzt a geprafft goufen, hunn doduerch e staarken Zouwuess an trotzen dem waarme Wierder an dem ausbleiwende Reen. ☺️
--------
🇬🇧 Strong Trees Despite the Heatwave

At one of our implementation sites, we see the positive impact of proper tree care. 🌳 The area around the base of each tree was mulched and fertilised with manure and covered with wood fibre mulch mats.

👉 This way the moisture in the soil is retained and the water from watering evaporates more slowly. As a result, the young trees which were planted and pruned this winter have shown vigorous growth and are coping well with the current heat and prolonged dry conditions. 😊

04/08/2026

🇱🇺 Eis Partner: Liqueurs du Château de Beaufort 👀(🇬🇧 version below)

Viru Kuerzem hu mir nees en neie Partner an eist Netzwierk opgeholl. Wat an den 1930er Joren am Beeforter Schlass mat engem handgeschriwwene Rezept ugefaangen huet, ass haut eng Geschicht vun Zesummenhalt an enger déiwer Verbonnenheet mat der Regioun.

👉 Aus gutt ausgewielte Friichten, a ganz ouni Zousätz, entstinn déif ënnen an den historesche Kellere vum Beeforter Schlass Likören, vun deenen all eenzelen en eenzegaartege Charakter huet.

ℹ Déi ganz Produktioun, vun der Veraarbechtung vun de Friichte bis hin zur Etikettéierung vun all eenzeler Fläsch, geschitt nach ëmmer a richteger Handaarbecht.

👉 Hannert all dem steet d‘ Famill Kuijpers, déi mat Engagement a Léift zum Detail duerfir suergt, datt déi ursprénglech Wäerter an déi besonnesch Handschrëft vun de Liköre bis haut am Geescht vun der Traditioun weiderliewen. Mir freeën eis si als Partner an eisem Netzwierk begréissen ze kënnen.☺️
---------
🇬🇧 We recently welcomed a new partner to our network. What began in the 1930s with a handwritten recipe at Beaufort Castle has grown into a story of craftsmanship, strong family values, and a deep connection to the region.

👉 Using carefully selected fruit and no artificial additives, unique liqueurs are still produced in the historic cellars of Beaufort Castle. Each one has its own distinctive character.

ℹ Every step of the production process – from preparing the fruit to labelling each individual bottle – is still carried out entirely by hand.

👉 Behind it all is the Kuijpers family, whose dedication, passion, and attention to detail ensure that the original values and distinctive character of these liqueurs continue to thrive in the spirit of tradition. We are delighted to welcome them as a partner in our network. ☺️

03/08/2026

🇱🇺 Réckbléck op eis Presenz um Naturparkfest 👀 (🇬🇧 version below)

Gëschter war dat grousst Naturparkfest vum Naturpark Our am Parc Housen. Méi wéi 1.000 Visiteuren haten de Wee an d'Éislek fonnt. Och mir ware mat engem Stand op der Plaz vertrueden an hunn ënnert anerem Reklamm fir kierfchen.lu gemaach. 💪

👉 Ënnert dem Motto „Fuersch duer um Naturparkfest!“ hunn d’Kanner op eisem Stand misse rausfannen wéi eng Déieren oder Planzen am Bongert a wéi eng beim Weiher doheem sinn. D'Julie an de Julian hunn de Kanner spannend Fakten iwwert d‘Aarten an dësen zwee Liewensräim verzielt an déi Erwuesse konnten sech beim Kierfchen-Bam iwwert Thema Bongert weider informéieren. ☺️

-------
🇬🇧 Yesterday, the Naturpark Our Nature Park Festival took place at Parc Hosingen, attracting more than 1,000 visitors to the Éislek region. We were also there with our own stand. 💪

👉 Children were challenged to discover which animals and plants belong in traditional orchards and which ones live around ponds. Julie and Julian shared fascinating facts about the species found in these two habitats, while adults had the opportunity to learn more about orchards at our Kierfchen.lu Tree. ☺️

01/08/2026

Geo-Pad zu Beefort 🥾

Op enger Streck vu ronn 5 km waarde verschidden interaktiv Statiounen op kleng a grouss Visiteuren. Entdeckt de wonnerschéine Geosite Haupeschbaach an Halerbaach a gitt ënnerwee Spannendes ronderëm d'Thema Waasser, Geologie an d'Déieren- a Planzewelt gewuer. 👀

👉Gezeechent ass de Wee mat enger sougenannter Däiwelskrall.
ℹ Eng Wanderung um Geo-Pad léisst sech wonnerbar mat enger Visitt vun der Geo-Expo verbannen. Si ass gutt ze Fouss vum Startpunkt (Parking Härewiss zu Beefort) aus z'erreechen. ☺
-------
Various interactive stations await visitors of all ages along a route of around 5 kilometres. Discover the beautiful Haupeschbaach/Halerbaach geosite and learn exciting facts about water, geology, flora and fauna. 👀

👉 A so-called devil's claw shows you the way.

ℹ A hike on the Geo-Pad can be combined with a visit to the Geo-Expo. It is only a few metres away from the starting point (Härewiss car park in Beaufort).

Adresse

Luxembourg

Téléphone

+35226878291

Site Web

http://www.naturpark-mellerdall.lu/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Natur- & Geopark Mëllerdall publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.