Natur- & Geopark Mëllerdall

Natur- & Geopark Mëllerdall 11 Gemengen hunn sech am Natur- & Geopark Mëllerdall zesummegeschloss

🇱🇺 Réckbléck op den Geodiversity Day 👀(🇬🇧 version below)Viru Kuerzem huet eis Geowëssenschaftlerin Birgit Kausch am Kade...
09/10/2026

🇱🇺 Réckbléck op den Geodiversity Day 👀(🇬🇧 version below)

Viru Kuerzem huet eis Geowëssenschaftlerin Birgit Kausch am Kader vum internationalen Geodiversity Day eng Wanderung vu 7,5 km ronderëm d'Héikräiz zu Hiefenech proposéiert.

👉 Ronderëm dëse Geosite fënnt een eng Partie Spueren aus der Zäit an där d'Regioun nach vun engem Mier bedeckt war an aus der Virgeschicht, wéi déi lescht Jeeër a Sammler an der Regioun gelieft hunn. Ënnerwee sinn d'Participantë Spannendes iwwer d'Entsteeung vun der besonnescher Landschaft gewuer ginn.

E grousse Merci u jiddereen, dee mat dobäi war. 😊...
🇬🇧 Recently, our geoscientist Birgit Kausch led a 7.5 km hike around the Héikräiz near Heffingen as part of International Geodiversity Day.

👉 Around this geosite, you can find traces from a time when the region was still covered by the sea, as well as evidence from prehistoric times, when the last hunter-gatherers lived in the area. Along the way, participants discovered fascinating insights into how this unique landscape was formed.

A big thank you to everyone who joined us! 😊

Photos: Anne Lommel

Commission luxembourgeoise pour l’Unesco | European Geoparks Network | Global Geoparks Network

09/10/2026

🇱🇺 Vum Bongert op den Dësch 🍐🍽️ (🇬🇧 version below)

Profitéiert nach bis den 18. Oktober vum Bongerte-Menü am Restaurant Reilander Millen. Reservéiert ären Dësch a genéisst dëse regionalen a saisonale Menü mat äre Léifsten. ☺

ℹ Reservéiere kann een online iwwer hire Site oder ☎ 26 87 34 28. Mir wënschen e gudden Appetit!
------
Enjoy the Bongerte-Menu at Restaurant Reilander Millen until 18 October! Book your table and enjoy this regional and seasonal menu with your loved ones. ☺

ℹ You can book online via their website or by calling ☎ 26 87 34 28. We wish you a wonderful meal!

🇱🇺 Drëppendegustatioun bei der Distillerie Weber-Walch 👀 (🇬🇧 version below)An der Regioun vum Natur- & Geopark Mëllerdal...
08/10/2026

🇱🇺 Drëppendegustatioun bei der Distillerie Weber-Walch 👀 (🇬🇧 version below)

An der Regioun vum Natur- & Geopark Mëllerdall gëtt et eng grouss Villfalt vu Bongertenuebst an deementspriechend gëtt och vill gebrannt.

Am Kader vum Mount vum Bongert invitéiere mir iech op eng Drëppendegustatioun an d'Distillerie Weber-Walch op Reisduerf. Hei kënnt dir zesumme mam Brenner Pit Weber an dem Sommelier Paul Thill regional Drëppe schmaachen a gewuer ginn op wat et ukënnt.

👉 Hei alleguer d'Detailer op ee Bléck:

✅Freides, den 30. Oktober vu 19:00 bis 21:30 zu Reisduerf
✅D'Participatioun kascht 25€ pro Persoun (Degustatioun & Snacks inclus)
✅ D'Aktivitéit ass op 🇱🇺
✅ Umeldung iwwer den Online-Formulaire 📩
https://zfrmz.eu/985eCsirPUuzFhnh9BYx

------
🇬🇧 The Mëllerdall region is home to a great variety of orchard fruits – and, naturally, there is also a long tradition of distilling spirits from this local produce.

As part of our Month of the Orchard, we invite you to a spirits tasting at Distillerie Weber-Walch in Reisdorf. Together with distiller Pit Weber and sommelier Paul Thill, you’ll taste regional spirits and discover what makes a good spirit.

👉 All the details at a glance:

✅ Friday, 30 October, from 7:00 to 9:30 pm in Reisdorf
✅ Participation: €25 per person (tasting & snacks included)
✅ The activity will be held in 🇱🇺 Luxembourgish
✅ Registration via the online form 📩
https://zfrmz.eu/985eCsirPUuzFhnh9BYx

👋 Kommt a besicht eis dëse Samschdeg op der Maartplaz zu Iechternach 👀 (🇬🇧 version below)Alleng am Natur- & Geopark Mëll...
08/10/2026

👋 Kommt a besicht eis dëse Samschdeg op der Maartplaz zu Iechternach 👀 (🇬🇧 version below)

Alleng am Natur- & Geopark Mëllerdall hu mir bis haut knapp 350 verschidden Uebst-Zorte fonnt, woubäi Äppel🍎 mat 138 Zorten de gréissten Deel duerstellen.

👉 Samschdes, den 10. Oktober bidde mir iech en Abléck an dës enorm Villfalt. Kommt tëscht 10 an 18 Auer bei eise Stand op der Maartplaz an entdeckt bei eiser Zortenausstellung, wéi ënnerschiddlech Äppel kënnen ausgesinn. Zäitgläich ass och d'Vizfest vun de Scouten, wou dir frësche Viz kafen an e flotten Hobbymaart entdecke kënnt.

ℹ Wann dir um iwwerleeë sidd een Apel- oder Birebam ze planzen, da kënnt dir op der Plaz och eng Berodung iwwer de Choix vun der Zort kréien. Doriwwer eraus informéiere mir iech iwwer d’Méiglechkeeten am Kader vun eise Projeten. 🌳

--------
🇬🇧 👋 Come and visit us this Saturday at the market square in Echternach 👀

In the Natur- & Geopark Mëllerdall, we have identified almost 350 different fruit varieties so far, with apples 🍎 making up the largest share with 138 varieties.

👉 On Saturday, 10 October, we’ll be giving you a glimpse into this incredible diversity. Come and visit our stand at the market square between 10 am and 6 pm and discover at our apple variety exhibition just how different apples can look.

At the same time, the Scouts’ “Vizfest” will be taking place, where you can buy fresh apple juice and browse a lovely craft market.

ℹ If you’re thinking about planting an apple or pear tree, you can also get advice at our stand on choosing the right variety. We’ll also be happy to tell you more about the opportunities offered through our projects. 🌳

🇱🇺 Bongerte-Menü bei A Schulesch zu Hiefenech 👀 (🇬🇧 version below)Nach bis de 16. Oktober huet een d'Méiglechkeet follge...
08/10/2026

🇱🇺 Bongerte-Menü bei A Schulesch zu Hiefenech 👀 (🇬🇧 version below)

Nach bis de 16. Oktober huet een d'Méiglechkeet follgende Menü an der sympathescher Epicerie zu Hiefenech ze bestellen:

Entrée: Kürbiszopp
Plat: Joues de Porc mat Gromperen a Biren-Chutney 🍐
Dessert: Äppeltäertchen 🍎

D'Kiche bei A Schulesch ass vun dënschdes bis samschdes vun 12-14 Auer op. Reservéiert ären Dësch iwwer ☎ 26 47 86 04. Mir wënschen e gudden Appetit.! ☺️
------
🇬🇧 Until 16 October, you can enjoy the following menu at the lovely grocery shop A Schulesch in Heffingen:

Starter: Pumpkin soup

Main course: Pork cheeks with potatoes and pear chutney 🍐

Dessert: Apple tart 🍎

The kitchen at A Schulesch is open from Tuesday to Saturday, from 12:00 to 14:00. Reserve your table by calling ☎ 26 47 86 04.

We wish you a wonderful meal! ☺️

👋 Kommt an hëlleft kulturellt Ierwen z'erhalen (🇬🇧 version below)Sonndes, den 18. Oktober proposéiere mir eng praktesch ...
08/10/2026

👋 Kommt an hëlleft kulturellt Ierwen z'erhalen (🇬🇧 version below)

Sonndes, den 18. Oktober proposéiere mir eng praktesch Aktivitéit fir all déi, déi gären eng Hand mat upaken. Zesumme mam Architekt Manuel Meester gëtt eng dréchegebauten Trap op engem Wanderwee zu beefort restauréiert. Dobäi léieren d'Participante vill iwwer dat aalt Handwierk vum Dréchemauerbauen a Verbindung mat verschiddenen Techniken. ⚒

👉 All d'Detailer am Iwwerbléck:

✅ Sonndes, den 18. Oktober vun 10 bis 14 Auer
✅ zu Beefort
✅ D'Participatioun ass gratis
✅ Umeldung iwwer 📩 https://zfrmz.eu/Fz833QoMVAV8QAQZhQGK
-------
🇬🇧👋 Come and help preserve cultural heritage

On Sunday, 18 October, we are offering a hands-on activity for everyone who enjoys getting involved. Together with architect Manuel Meester, participants will help restore dry-stone stairs on a hiking trail. Along the way, you’ll learn a lot about the traditional craft of dry-stone wall construction and various related techniques. ⚒

👉 All details at a glance:

✅ Sunday, 18 October, from 10:00 to 14:00
✅ In Beaufort (exact location will be shared after registration)
✅ Participation is free of charge
✅ Register via 📩 https://zfrmz.eu/Fz833QoMVAV8QAQZhQGK

Photos: Caroline Martin

🇱🇺 Mount vum Bongert: Vizfest zu Steenem 🍎 (🇬🇧 version below)Den 10. Oktober kommen d’Frënn vum Viz zu Steenem op hier K...
07/10/2026

🇱🇺 Mount vum Bongert: Vizfest zu Steenem 🍎 (🇬🇧 version below)

Den 10. Oktober kommen d’Frënn vum Viz zu Steenem op hier Käschten. 💯 D’Amicale vun den Pompjeeën Hénkel-Rouspert-Steenem organiséieren dann nämlech hiert traditionellt Vizfest. 😍
-------
🇬🇧 Mount vum Bongert: Vizfest in Steinheim 🍎

On the 10th Ocotober Steinheim will be a hotspot for every lover of apple juice. 💯 During this day, the amicale of the fire brigades from Hinkel, Rosport and Steinheim organizes their traiditional Vizfest. 😍

Commune de Rosport-Mompach

🇱🇺 Mount vum Bongert 🍎🍐 (🇬🇧 version below)De ganzen Oktober iwwer feiere mir eis Bongerten a Produiten, déi an eiser Reg...
06/10/2026

🇱🇺 Mount vum Bongert 🍎🍐 (🇬🇧 version below)

De ganzen Oktober iwwer feiere mir eis Bongerten a Produiten, déi an eiser Regioun mam lokalen Uebst hiergestallt ginn. 💪

👉 Wärend dem ganze Mount bidde mir ganz ënnerschiddlech Events an Aktiounen un, déi sech ronderëm d'Bongerten dréinen. ☺

ℹ All d'Detailer ginn et op eisem Site (Link an de Kommentarer).
-----
🇬🇧 Throughout October, we’re celebrating our traditional orchards and the many products made in our region from local fruit. 💪

👉 Throughout the month, we’re offering a wide range of events and activities all centred around our traditional orchards. ☺

ℹ Find all the details on our website (link in the comments).

🇱🇺 Wousst Du schonn...⁉️(🇬🇧 version below)..datt eng vun de wichtegsten Aarbechte vun eiser biologescher Statioun an de ...
02/10/2026

🇱🇺 Wousst Du schonn...⁉️(🇬🇧 version below)
..datt eng vun de wichtegsten Aarbechte vun eiser biologescher Statioun an de Bongerte🍏 stattfënnt⁉️

👉Elleng am Natur- & Geopark Mëllerdall hunn mir bis haut knapp 350 verschidden Uebst-Zorte fonnt😱🤩, woubäi Äppel🍎 mat 138 Zorten de gréissten Deel duerstellen.🤩

👉Fir des Bongerten ze erhalen, muss een natierlech dofir suergen datt ëmmer rëm nei Beem🌳 geplanzt a bestoend Bongerte gefleegt ginn. Bis elo sinn iwwer de Projet "Natura 2000 verbindet" scho méi wéi 2.600 Beem geplanzt an 3.700 Beem gefleegt ginn. 💪

ℹ Mellt iech gäre fir d’Uleeën vun engem Bongert oder d’Fleeg vun äre Beem bei eis.
----
🇬🇧 Did you know that one of the most important tasks of our biological station takes place in the orchard meadows 🍏?

👉 In the region of Natur- & Geopark Mëllerdall, we’ve discovered almost 350 different fruit varieties so far 😱🤩 — with 138 apple varieties 🍎 making up the largest part!

👉 To preserve these orchards, it’s essential to keep planting new trees 🌳 and caring for the existing ones. Through the project “Natura 2,600 verbindet”, more than 2,000 trees have already been planted and 3,700 trees maintained. 💪

ℹ Please feel free to get in touch with us about planting an orchard or the care of your trees.

🇱🇺 Mount vum Bongert 🍎 (🇬🇧 version below)De ganzen Oktober iwwer feiere mir eis Bongerten a Produiten, déi an eiser Regi...
01/10/2026

🇱🇺 Mount vum Bongert 🍎 (🇬🇧 version below)

De ganzen Oktober iwwer feiere mir eis Bongerten a Produiten, déi an eiser Regioun mam Uebst hiergestallt ginn. 💪 Wärend deem ganze Mount bidde mir ganz ënnerschiddlech Events an Aktiounen un, déi sech ronderëm d'Bongerten dréinen. ☺

👉 Um Programm stinn dobäi:

✅ Bongerte-Menüen a Partner-Restauranten
✅ Actionbound-Rallye zu Reisduerf
✅ Äppelzorten-Ausstellung zu Iechternach
✅ Kanneraktivitéit am Bongert zu Bäertref
✅ Drëppendegustatioun zu Reisduerf
✅ Professionelle Kachcours fir Kanner an der École du Goût

Entdeckt de Programm am Link an de Kommentarer. 😊
-------
🇬🇧 Throughout October, we’re celebrating our traditional orchards and the products made from fruit grown in our region. 💪 Throughout the month, we’re offering a wide range of events and activities all centred around our orchards. ☺

👉 Here’s what’s on the programme:

✅ Orchard-themed menus at partner restaurants

✅ Actionbound rally in Reisdorf

✅ Apple variety exhibition in Echternach

✅ Children’s activity in an orchard in Berdorf

✅ Fruit brandy tasting in Reisdorf

✅ Professional cooking workshop for children at the École du Goût

Discover the full programme via the link in the comments. 😊

Adresse

Luxembourg

Téléphone

+35226878291

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Natur- & Geopark Mëllerdall publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à Natur- & Geopark Mëllerdall:

Raccourcis

Mis en avant

Partager

Catégorie