14/06/2026
💐 Mir wënschen allen Mammen e schéine Mammendag
Mamm ze sinn ass e grousst Gléck, awer et bréngt am Alldag och eng onsiichtbar psychesch Laascht mat sech: virausdenken, organiséieren, sech Suerge maachen, an dacks… sech selwer vergiessen.
Op dësem besonneschen Dag ass dee schéinsten Cadeau, deen mir hinnen maache kënnen, net eppes materielles. Et ass Nolauschteren, Entlaaschten a Rou.
Un all Mammen: Dir hutt d'Recht, midd ze sinn, Dir hutt d'Recht, no Hëllef ze froen, an Dir maacht Äert Bescht. 💛
Passt op Iech op, well Är psychesch Gesondheet ass wäertvoll.
----------
💐 Nous souhaitons une bonne fête à toutes les mamans
Être mère, c’est un bonheur immense, mais c’est aussi une charge mentale invisible au quotidien : anticiper, organiser, s’inquiéter, et souvent… s’oublier.
En cette journée spéciale, le plus beau cadeau qu’on puisse leur faire n’est pas matériel. C’est de l’écoute, du relais, et du repos.
À toutes les mamans : vous avez le droit d’être fatiguées, vous avez le droit de demander de l’aide, et vous faites de votre mieux. 💛
Prenez soin de vous, car votre santé mentale est précieuse.
----------
💐 Happy Mother’s Day to all mums!
Being a mother is an immense joy, but it also comes with an invisible daily mental load: anticipating, organising, worrying, and often… forgetting about yourself.
On this special day, the most beautiful gift we can give them is not material. It is listening, sharing the load, and giving them rest.
To all mums: you have the right to be tired, you have the right to ask for help, and you are doing your best. 💛
Take care of yourself, because your mental health is precious.
