Fondation Hëllef fir d'Natur

02/10/2026

🐌 Wousst Dir schonn, dass et Raubschleeke gëtt?
Wann een u Schleeken denkt, denkt een dacks u lues Déieren, déi sech vu Planzen ernieren. Mee et ginn och Raubschleeken, déi aktiv op d’Juegd ginn! 👀
Je no Aart ernäre si sech ënner anerem vun anere Schleeken (Schleekeneeër an Jongdéiren), Wierm oder klengen Déieren. Mat hirer Radula, enger Aart Raspelzong, kënne si hir Beute erfaassen an opfriessen.
Dobäi spille si eng wichteg Roll an den Ekosystemer, well si hëllefen, d’Populatioune vun anere klengen Déieren ze reguléieren. 🌿
🐌 Also: Net all Schleek ass e Vegetarier!

🐌 Saviez-vous qu’il existe des limaces prédatrices ?
Quand on pense aux limaces, on imagine souvent des animaux lents qui se nourrissent de plantes. Mais il existe aussi des limaces prédatrices qui partent activement à la chasse ! 👀
Selon les espèces, elles se nourrissent d’autres limaces (oeufs ou jeunes limaces), de vers ou de petits animaux. Grâce à leur radula, une sorte de langue râpeuse, elles peuvent saisir et dévorer leurs proies.
Elles jouent un rôle important dans les écosystèmes, car elles contribuent à réguler les populations d’autres petits animaux. 🌿
🐌 Donc: toutes les limaces ne sont pas végétariennes!

01/10/2026

Loscht op epuer Äppel? Op eisen Terrainen dierft dir iwwarall wou e gielt Band hänkt plécken, wéi z.B. hei tëscht Bungeref an der Bungerefermillen. Eis Äppel sin al Letzebuerger Zorten déi mir a Konservatiounsbongerten selwer unziichten. Vill Spaass beim schmaachen!🤤🍎

FR Envie de pommes? Partout sur nos terrains où vous trouvez les rubans jaunes, vous avez droit de cueillir des pommes comme par exemple entre Bigonville et le moulin de Bigonville. Nos pommes font partie d'anciennes sortes luxembourgeoises que nous élevons dans nos vergers conservatoires. Bonne dégustation!🤤🍎

30/09/2026

28/09/2026

Aktivitéiten an der Schlammwiss Oktober🌾🦆🦉

Umelldung iwwert [email protected]

FR Inscrivez-vous pour les activités à la Schlammwiss.
- Venez découvrir les oiseaux du Luxembourg🐦
- Disons adieu aux oiseaux migrateurs avant leur voyage au Sud🏝️

Inscription: [email protected]

18/09/2026

🐚 Fakte Freideg – EditionSuccess Story! 🌿
Eng kleng Muschel, eng grouss Erfollegsgeschicht! 💚
Zënter 2005 ziichte mir op der Muschelzuchtstatioun op der Kalbermillen Flosspärelsmuschelen. Am Joer 2018 goufen dës Muschelen aus eiser Zucht vun 2016 an der Our ausgesat.
An elo, Joren dono, hu mir eng flott Noriicht: 331 vun dëse Muschele sinn nach ëmmer an der Our! 🎉
Dat weist, dass eis laangjäreg Aarbecht fir de Schutz an d’Erhale vun dëser extrem rarer Aart Friichten dréit. 🌱🐚
Eng kleng Muschel, mee e grousse Schrëtt fir d’Biodiversitéit vun der Our!

Une petite moule, une belle réussite ! 💚
Depuis 2005, nous élevons des moules perlières d'eau douce dans notre station d’élevage située au moulin de Kalborn. En 2018, ces moules issues de notre élevage de 2016 ont été relâchées dans l'Our.
Et aujourd’hui, plusieurs années plus t**d, nous avons une excellente nouvelle : 331 de ces moules se trouvent toujours dans l’Our! 🎉
Cela montre que notre travail pour protéger et préserver cette espèce extrêmement rare porte ses fruits. 🌱🐚
Une petite coquille, mais un grand pas pour la biodiversité de l’Our!
Photos: La ligne jaune démarque la taille de la moule au moment du relâchement. Les moules au fond de l’Our.

Info: https://www.kalbermillen.lu/kalborner-muehle/muschelzucht-station/

11/09/2026

Wosst dir schonn, wat den Ënnerscheed tëscht engem Bammarder, Steemarder, Hermelin, Mauswiesel an Iltis ass? 👀

🌳 Bammarder (4)�
Brong Pelz, gielzeg-orange Fleck um Hals a virun allem am Bësch doheem. Hien huet relativ grouss, gerënnt Oueren.
🏠 Steemarder (3)�
Och brong, mee mat wäissem Col. Hie lieft gär no bei de Mënschen an heiansdo och um Späicher oder ënnert dem Daach. 😅
❄️ Hermelin (2)�
Am Summer brong um Réck a wäiss um Bauch. Am Wanter ka säi Pelz komplett wäiss ginn an nëmmen d'Spëtzt vum Schwanz bleift schwaarz.
🐭 Mauswiesel (5)�
Dee Klengsten aus eiser Ronn! E brongen Réck, e wäisse Bauch an e ganz kuerze Schwanz. Trotz senger Gréisst ass hien e geschéckte Jeeër vu Mais.
🌾 Iltis (1)�
Méi grouss a kräfteg, mat engem donkele Pelz an enger charakteristescher heller Gesiichtszeechnung. Hie lieft gär a fiichte Liewensraim a bei Waasser.

🔎 Klenge Marder-Check:�
Bësch = Bammarder 🌳�
Duerf & Haiser = Steemarder 🏠�
Wäiss am Wanter = Hermelin ❄️�
Mini-Marder = Mauswiesel 🐭�
Fiicht Gebidder = Iltis 🌾

FR Connaissiez-vous déjà la différence entre la martre des pins, l'hermine, la belette et le putois ? 👀

🌳 Martre des pins (4)
Fourrure brune, tache jaune-orange sur le cou, et vit principalement en forêt. Elle a des oreilles relativement grandes et arrondies.
🏠 Fouine (3)
Elle est également brune, mais avec une collerette blanche. Elle aime vivre près des humains et s'installe parfois dans les greniers ou sous les avant-toits. 😅
❄️ Hermine (2)
Brune sur le dos et blanche sur le ventre en été. En hiver, son pelage peut devenir entièrement blanc, seule la pointe de sa queue restant noire.
🐭 Belette (5)
La plus petite de notre groupe ! Un dos brun, un ventre blanc et une queue très courte. Malgré sa taille, c’est une habile chasseuse de souris.
🌾 Putois (1)
Plus grand et plus trapu, avec un pelage foncé et un museau clair caractéristique. Il aime vivre dans des habitats humides et près de l’eau.

🔎 Aide-mémoire sur les belettes :
Forêt = martre des pins 🌳
Villages et maisons = fouine 🏠
Blanche en hiver = hermine ❄️
Mini-martre = belette 🐭
Zones humides = putois 🌾

08/09/2026

🌳 E Bam an d’Gewan: klenge Bam, groussen Ënnerscheed!

Eenzel Beem an der Kulturlandschaft si wichteg fir d’Biodiversitéit: Si bidden Fudder, Schutz an Nistplaze fir Villercher, Insekten a Fliedermais. 🐦🐝🦇
Gläichzäiteg schütze si de Buedem virun Erosioun, bidden Schied a maachen eis Landschaft méi resistent géint de Klimawandel. 🌱
Kuerz a knapp: Mir planzen iech gratis beem a këmmeren eis déi éischt 5 Joer drëms. Dir braucht just en Terrain ausserhalb vum Bauteperimeter.

Les arbres isolés dans le paysage jouent un rôle important pour la biodiversité : ils fournissent de la nourriture, un abri et des sites de nidification aux oiseaux, aux insectes et aux chauves-souris. 🐦🐝🦇
Par ailleurs, ils protègent le sol de l'érosion, apportent de l'ombre et rendent notre paysage plus résilient face au changement climatique. 🌱
En bref : nous plantons des arbres pour vous gratuitement et nous en prenons soin pendant les 5 premières années. Il vous suffit de disposer d'un terrain situé en dehors du périmètre de construction.

📅 Umeldung bis de 15. Oktober 2026
📧 [email protected]
📞 (+352) 26 90 81 271 / (+352) 621 377 277

04/09/2026

🪨Wosst dir schonn, dass Steekéip wichteg Biotop-Inselen an der Landschaft sinn? Wann dir et scho wësst, soe mir iech Merci fir d'Kuke vun eiser Video-Summerrei. A wann dir et net wësst dann kukt gären eise Video dozou op eisem Profil!😄

🪨Saviez-vous que les tas de pierres constituent d'importants îlots d'habitat dans le paysage ? Si vous le saviez déjà, nous tenons à vous remercier d'avoir suivi notre série de vidéos estivales. Et si vous ne le saviez pas, n'hésitez pas à regarder notre vidéo à ce sujet sur notre profil !😄

01/09/2026

🌳🪵🪨Wëllkomm eng lescht Kéier bei eiser Summerrei: ReStrukturen!
Wéieng Strukture ginn et? Wisou sinn se gutt? Weem brénge si eppes? All dat fannt dir zesumme mam Alessandro, dem Responsabel vum Projet ReStruktur, eraus.😊

🌳🪵🪨Bienvenue une dernière fois dans notre série estivale : ReStructures !
Quelles sont ces structures ? En quoi sont-elles utiles ? À qui profitent-elles ? Vous découvrirez tout cela en compagnie d'Alessandro, le responsable du projet 😊