Gaart an Heem Gemeng Suessem

28/08/2026

Muer! Mir maachen och Mirabellegebees, wa mer schon do sinn.

‼️Wichteg‼️
Aktuell ass de Parking gespaart beim Kierfecht. Stellt iech op de Parking bei der Schoul Bieles Post, mir hun eng Camionette fir eng Navette ze maachen:)

Bis muer!

D'Päerdsbier-Saison huet ugefaang!
Esou lues ginn dei éischt Kären zeideg. An dat bescht? se wuessen bal iwwerall an der Gemeng Suessem, et brauch een se just ze plécken. Ma da maache mir dat!
An den 29. August treffe mer eis all zesummen am Matgesfeld a maachen eppes domat. Gebees, Likör, Sirup... vlaicht nach eng aner Iddi? Verrod eis se!
Mellt Iech op [email protected] un.
Mir gesinn eis!
-----------------------------------------
La saison des mûres a commencé !
Petit à petit, les premières baies mûrissent. Et le meilleur ? Elles poussent presque partout dans la commune de Sanem, il suffit de les cueillir. Alors, faisons-le !
Le 29 août, nous nous retrouvons tous ensemble au Matgesfeld pour en faire quelque chose. De la confiture, de la liqueur, du sirop... ou peut-être une autre idée ? Faites-nous-en part !
Inscrivez-vous à l'adresse [email protected]
À bientôt !

13/07/2026

D'Päerdsbier-Saison huet ugefaang!
Esou lues ginn dei éischt Kären zeideg. An dat bescht? se wuessen bal iwwerall an der Gemeng Suessem, et brauch een se just ze plécken. Ma da maache mir dat!
An den 29. August treffe mer eis all zesummen am Matgesfeld a maachen eppes domat. Gebees, Likör, Sirup... vlaicht nach eng aner Iddi? Verrod eis se!
Mellt Iech op [email protected] un.
Mir gesinn eis!
-----------------------------------------
La saison des mûres a commencé !
Petit à petit, les premières baies mûrissent. Et le meilleur ? Elles poussent presque partout dans la commune de Sanem, il suffit de les cueillir. Alors, faisons-le !
Le 29 août, nous nous retrouvons tous ensemble au Matgesfeld pour en faire quelque chose. De la confiture, de la liqueur, du sirop... ou peut-être une autre idée ? Faites-nous-en part !
Inscrivez-vous à l'adresse [email protected]
À bientôt !

13/07/2026

🌼 Samedi dernier, on s'est retrouvé au magnifique jardin de Matgesfeld pour un atelier de préparation de sirop de fleur de sureau !

Au programme : découverte des secrets de la cueillette, partage de savoir-faire de saison, préparation du sirop, mise en bouteille et dégustation avec le crémant local ou avec l'eau citronnée. Chaque participant·e est reparti·e avec trois bouteilles de sirop à savourer à la maison.

Saviez-vous que les fleurs de sureau ne doivent pas être lavées afin de préserver leur précieux pollen et tous leurs arômes ?

Merci à toutes les personnes présentes pour cette belle matinée de partage de savoirs en contact avec la nature 💚

Le groupe Conserverie du projet ACTE Interreg prépare déjà de nouveaux ateliers autour de la transformation et de la conservation des récoltes de saison. Restez à l'affût de notre agenda pour les prochaines dates !

Merci à Gaart an Heem Gemeng Suessem pour la préparation de cet atelier !

Retrouvez le compte rendu et la recette sur le site de ACTE : https://acte.gectalzettebelval.eu/a-la-decouverte-du-sirop-de-fleur-de-sureau-au-jardin-de-sanem-matgesfeld/




Interreg Grande Région / Großregion GECT Alzette Belval Gaart an Heem Gemeng Suessem Gemeng Suessem

30/04/2026

Enn Mee ass den Hielänner an der Bléi. De perfekten Zäitpunkt fir e puer Bléien ze sammelen an e gudde Sirup draus ze maachen!

Mir treffen eis um 09.30 am Matgesfeld an maache gemeinsam all Etapp vum Sirup.

D’Deelhuelen ass natierlech fir all Member gratis!

(Memberskaart ass 12€, hei kennt dir iech eng maachen: https://www.gaartanheem-suessem.lu/member-ginn)

Mellt iech op [email protected] un!

Plaaze si limitéiert op 15 Leit.

——————————

En mai, le sureau est en fleurs. Le moment parfait pour cueillir quelques fleurs et en faire un bon sirop !

Nous nous retrouvons à 09h30 au Matgesfeld et réalisons ensemble toutes les étapes du sirop.

La participation est bien entendu gratuite pour tous les membres !

(La carte de membre est à 12€, vous pouvez en faire une ici : https://www.gaartanheem-suessem.lu/member-ginn)

Inscrivez-vous à [email protected] !

Limité à 15 inscriptions.

18/04/2026

18/04/2026

Kommt bis laanscht, mir hu Kuch!

10/04/2026

Kommt bis laanscht! Mir maachen Kaffi a Kuch (gratis fir all Memberen;))