Baltarusių tėvų asociacija Lietuvoje

Website Contact the organization

Baltarusių tėvų asociacija Lietuvoje Асацыяцыя беларускіх бацькоў у Літве · Афіцыйная старонка / Baltarusių tėvų asociacija Lietuvoje · Oficialus puslapis

🤗 Mieli draugai, apibendriname mūsų festivalio „Po stebuklingu medžiu“ rezultatus ir labai prašome jūsų užpildyti trumpą...
13/07/2026

🤗 Mieli draugai, apibendriname mūsų festivalio „Po stebuklingu medžiu“ rezultatus ir labai prašome jūsų užpildyti trumpą apklausą, jei buvote mūsų festivalio svečiai. Tai užtruks vos 5 minutes, o mums bus didžiulė pagalba.

🖇️ Nuorodą į anketą: https://forms.gle/ZALaGs5m4Hmk83ZD7

🙏🏼 Nuoširdžiai dėkojame!

🌳🌳🌳

🤗 Сябры, мы падсумоўваем вынікі фестывалю "Пад чароўным дрэвам" і просім вас запоўніць невялічкую апытанку, калі вы былі сярод нашых гасцей. У вас гэта зойме літаральна 5 хвілін, а для нас будзе вялікай дапамогай.

🖇️ Спасылка на гугл-форму: https://forms.gle/ZALaGs5m4Hmk83ZD7

🙏🏼 Шчыра дзякуем!

🎉 Džiaugiamės galėdami tai pasakyti – pirmasis baltarusių ir lietuvių šeimų festivalis „Po stebuklingu medžiu“, kurį sur...
02/07/2026

🎉 Džiaugiamės galėdami tai pasakyti – pirmasis baltarusių ir lietuvių šeimų festivalis „Po stebuklingu medžiu“, kurį surengė Lietuvos baltarusių tėvų asociacija, įvyko!

🤝 Mums tai buvo ne tik vasaros šventė šeimoms. Tai buvo bandymas sukurti pasitikėjimo, pagarbos ir geros kaimynystės erdvę – vietą, kurioje susitinka baltarusiai ir lietuviai, vaikai ir suaugusieji, šeimos, kūrėjai, pilietinės iniciatyvos ir partneriai.

💛 Viso festivalio metu skambėjo dvi kalbos – lietuvių ir baltarusių. Ne viena vietoje kitos ir ne viena prieš kitą, o kartu – atvirumo, draugystės ir abipusės pagarbos atmosferoje.

👌🏻 Festivalio programa buvo itin įvairi: nuo interaktyvių susitikimų su baltarusių ir lietuvių vaikų knygų autoriais iki parkūro dirbtuvių su lietuvių treneriais, nuo picų kepimo vaikams kartu su Baltarusijos relokavoto verslo atstovais iki tikro roko koncerto, kuriame kartu grojo lietuvių ir baltarusių muzikantai.

🙏🏼 Atskirai dėkojame Lietuvos Respublikos Seimo nariui Ruslanui Baranovui, kuris dalyvavo festivalio atidaryme ir pasakė daug svarbių palaikymo žodžių.

💛 Nuoširdžiai dėkojame Lietuvos intelektualams, ekspertams ir visuomenės veikėjams, kurie atėjo į festivalį ir palaikė mus savo buvimu. Mums tai svarbus atvirumo, pagarbos ir pasirengimo dialogui su Lietuvos baltarusių bendruomene ženklas.

❤️ Dėkojame visiems baltarusiams ir lietuviams – festivalio dalyviams, svečiams, savanoriams, partneriams ir draugams. Kartu mūsų buvo keli šimtai! Ypatinga padėka Tarptautinei baltarusių rašytojų sąjungai Bellit.info - усё пра беларускую літаратуру, Gudų Kultūros Draugijai Lietuvoje Таварыства Беларускай Культуры ў Літве, baltarusių klubui „Siabryna“, Menų agentūra Artscape, Stembridge School, Lietuvos baltarusių tėvų asociacijos nariams, SODAS 2123 ir visiems, kurie prisidėjo prie festivalio savo darbu, idėjomis, palaikymu ar tiesiog buvimu kartu.

🌞 Šį festivalį kūrėme tam, kad parodytume: Lietuvoje gyvenantys baltarusiai ir lietuviai gali kartu kurti gražius ir prasmingus dalykus. Galime geriau pažinti vieni kitus, dalytis savo kultūra, kalbomis ir patirtimis – be stereotipų ir atstumo.

👧🏼 Ypač svarbu, kad festivalio centre buvo vaikai. Būtent jie gyvens pasaulyje, kurį šiandien kuriame kartu. Norisi, kad jie augtų geros kaimynystės, tarpusavio supratimo ir pagarbos savo šaknims aplinkoje, o ateityje būtų naudingi tiek Lietuvai, tiek – tikimės – laisvai ir klestinčiai Baltarusijai.

❤️ Pabaigai norime pasidalyti vienos festivalio dalyvės lietuvės žodžiais: „Manau, kad baltarusiai yra artimiausia lietuviams tauta.“ Vieni su tuo sutiks, kiti galbūt ginčysis. Tačiau jei po tokio festivalio žmonės daro tokias išvadas, vadinasi, tokie renginiai turi prasmę.

🌳 Tikimės, kad festivalis „Po stebuklingu medžiu“ taps kasmetine tradicija. Taip pat tikimės, kad mūsų pavyzdys įkvėps ir kitus kurti panašias susitikimų, dialogo ir abipusės pagarbos erdves. Kartu galime daugiau! 💛


#падчароўнымдрэвам

#беларусыўлітве

Першы беларуска-літоўскі сямейны фестываль “Пад чароўным дрэвам”, арганізаваны Асацыяцыяй беларускіх бацькоў у Літве, ад...
30/06/2026

Першы беларуска-літоўскі сямейны фестываль “Пад чароўным дрэвам”, арганізаваны Асацыяцыяй беларускіх бацькоў у Літве, адбыўся!

🤝 Для нас гэта было не проста культурнае ці дзіцячае мерапрыемства. Гэта была спроба стварыць прастору даверу, павагі і добрасуседства – месца, дзе сустрэнуцца беларусы і літоўцы, дзеці і дарослыя, сем’і, творцы, грамадскія ініцыятывы і партнёры.

💛 На працягу ўсяго дня гучалі літоўская і беларуская мовы. Не адна замест другой і не адна насуперак другой, а разам – у атмасферы адкрытасці, сяброўства і ўзаемнай павагі.

👌🏻 Праграма фестывалю была надзвычай разнастайнай: ад інтэрактыўнай дыскусіі з удзелам беларускіх і літоўскіх дзіцячых аўтарак і аўтараў да майстар-класа па паркуры з літоўскімі трэнерамі, ад прыгатавання піцы дзецьмі пад кіраўніцтвам беларускага рэлакаванага бізнесу - да сапраўднага рок-канцэрту з удзелам гуртоў, у якіх разам граюць беларусы і літоўцы.

🙏🏼 Асобна дзякуем сябру Сейма Літоўскай Рэспублікі Русланасу Баранавасу, які прыняў удзел у адкрыцці фестывалю і сказаў шмат важных словаў падтрымкі.

💛 Шчыра дзякуем таксама літоўскім інтэлектуалам, экспертам і грамадскім дзеячам, якія прыйшлі на фестываль і падтрымалі нас сваёй прысутнасцю. Для нас гэта важны знак адкрытасці, павагі і гатоўнасці да дыялогу з беларускай супольнасцю ў Літве.

❤️ Дзякуем усім беларусам і літоўцам - удзельнікам, гасцям, валанцёрам, партнёрам і сябрам фестывалю. Разам – некалькім сотням чалавек! Асобная падзяка Міжнароднаму саюзу беларускіх пісьменнікаў Bellit.info - усё пра беларускую літаратуру, Таварыства Беларускай Культуры ў Літве , беларускаму клубу “Сябрына”, арганізацыі Artscape, Stembridge School, сябрам Асацыяцыі беларускіх бацькоў у Літве, арт-прасторы SODAS 2123 і ўсім, хто падтрымаў фестываль словам, справай, ідэяй ці сваёй прысутнасцю.

🌞 Мы зрабілі гэты фестываль, каб паказаць: беларусы ў Літве і літоўцы могуць разам рабіць важныя і прыгожыя рэчы. Мы можам бліжэй знаёміцца, абменьвацца культурамі, мовамі і досведам – без стэрэатыпаў і дыстанцыі.

👧🏼 Асабліва важна, што ў цэнтры фестывалю былі дзеці. Менавіта яны будуць жыць у свеце, які мы сёння разам ствараем. Хочацца, каб яны раслі ва ўмовах добрасуседства, узаемаразумення і павагі да сваіх каранёў – і ў будучыні былі карыснымі і Літве, і, спадзяёмся, свабоднай і квітнеючай Беларусі.

❤️ Напрыканцы падзелімся словамі адной з літоўскіх удзельніц фестывалю: “Я лічу, што беларусы - самы блізкі літоўцам народ”. Хтосьці можа пагадзіцца з гэтым, хтосьці - паспрачацца. Але калі пасля такога фестывалю некаторыя людзі робяць падобныя высновы, значыць, такія мерапрыемствы маюць сэнс.

🌳 Спадзяёмся, што “Пад чароўным дрэвам” стане штогадовай традыцыяй. І спадзяёмся, што наш прыклад натхніць іншых ствараць падобныя прасторы сустрэчы, дыялогу і ўзаемнай павагі!

🤗 А ўсіх, каму блізкія нашыя каштоўнасці і ідэі, запрашаем далучацца да Асацыяцыі беларускіх бацькоў у Літве!

Разам мы можам больш!

(Lietuviškai 👇) Шукаеце нагоду правесці заўтрашні цёплы вечар у Тракаі? ✨Запрашаем наведаць выставу карцін беларускіх ма...
29/06/2026

(Lietuviškai 👇) Шукаеце нагоду правесці заўтрашні цёплы вечар у Тракаі? ✨

Запрашаем наведаць выставу карцін беларускіх мастакоў у Тракайскім цэнтры культуры і мастацтва.

Арганізатар выставы - Таварыства Беларускай Культуры ў Літве.

📍 Trakų kultūros centras, Vytauto g. 69, Trakai

🕕 Адкрыццё выставы: 30 чэрвеня, 18:00

LT:

Ieškote progos rytojaus šiltą vakarą praleisti Trakuose? ✨

Kviečiame apsilankyti baltarusių dailininkų parodoje Trakų kultūros ir meno centre.

Parodą organizuoja Gudų kultūros draugija Lietuvoje.

📍 Trakų kultūros ir meno centras
Vytauto g. 69, Trakai

🕕 Parodos atidarymas: birželio 30 d., 18:00 val.

🎉 Сябры, сустракаемся на фестывалі “Пад чароўным дрэвам” ужо заўтра! Пачатак: 11:00.📍 Прастора SODAS 2123  знаходзіцца ў...
19/06/2026

🎉 Сябры, сустракаемся на фестывалі “Пад чароўным дрэвам” ужо заўтра! Пачатак: 11:00.

📍 Прастора SODAS 2123 знаходзіцца ў раёне, якія называецца Rasų kolonija. Гэта гістарычная частка Вільні, квартал гарадскіх катэджаў дамовага таварыства канца XIX — пачатку XX ст. Займае каля 10 га ў цэнтры горада паміж раёнамі Расу, Зарэччам, Старым горадам. Межы раёна ўтвараюць вуліцы Друйская (Drujos), П. Вішынскага (P. Višinskio), Беластоцкая (Balstogės) і Росы (Rasų), а таксама чыгунка. Раён унесены ў Рэестр культурнай спадчыны Літвы.

🚍 Дабрацца да пляцоўкі фестывалю можна на аўтобусе (побач ёсць прыпынкі аўтобусаў нумар: 10, 11, 13, 31, 33, 34, 74, 89, N5), а таксама на аўтамабілі (ёсць бясплатныя паркоўкі побач з прасторай). Праз вуліцу Друйскую ((Drujos) ёсць пешаходны мост.

🌞 Далучайцеся, калі ласка! Надвор’е абяцае быць добрым, а праграма – насычанай і цікавай! 🤗

#асацыяцыябеларускіхбацькоў
#падчароўнымдрэвам

🎉 Susitinkame festivalyje „Po stebuklingu medžiu“ jau rytoj! Pradžia – 11:00 val.📍Kultūros kompleksas SODAS 2123  įsikūr...
19/06/2026

🎉 Susitinkame festivalyje „Po stebuklingu medžiu“ jau rytoj! Pradžia – 11:00 val.

📍Kultūros kompleksas SODAS 2123 įsikūręs Rasų kolonijoje. Tai istorinis Vilniaus rajonas, įrašytas į Lietuvos kultūros paveldo registrą.

🚍 Festivalio vietą lengvai pasieksite viešuoju transportu – netoliese yra autobusų stotelės, kuriose stoja 10, 11, 13, 31, 33, 34, 74, 89 ir N5 maršrutai. Atvykstantiems automobiliu šalia komplekso yra nemokamos parkavimo vietos. Taip pat patogu ateiti pėsčiomis per Drujos gatvės pėsčiųjų tiltą.

🌞 Būtinai prisijunkite! Oras žada būti puikus, o programa – be galo gausi ir įdomi! 😊


(Па-беларуску ⬇️➡️ ) 🎉 Festivalis jau poryt, todėl šiandien primename programą ir dalijamės erdvių žemėlapiu, kad būtų l...
18/06/2026

(Па-беларуску ⬇️➡️ ) 🎉 Festivalis jau poryt, todėl šiandien primename programą ir dalijamės erdvių žemėlapiu, kad būtų lengviau susiorientuoti, kur ir kas vyks! Ñ🎉

✅ Primename, kad festivalis vyks šeštadienį, birželio 20 d., erdvėje SODAS 2123 nuo 11:00 iki 19:00 val.

💛 Nuoširdžiai kviečiame prisijungti prie jaukios bendruomenės po stebuklingu medžiu! 🌳✨

☘️☘️☘️

🎉 Фестываль ужо паслязаўтра і сёння мы нагадаем праграму і падзелімся мапай пляцовак, каб вы лепей разумелі, дзе і што будзе адбывацца! 🎉

✅ Нагадаем, што фестываль адбудзецца ў прасторы Sodas2123 з 11:00 да 19:00 у суботу, 20 чэрвеня.

💛 Шчыра запрашаем далучацца да цёплай кампаніі пад чароўным дрэвам! 🌳✨

(Па-беларуску ніжэй 👇🏻) 📣 Festivalis jau visai netrukus, todėl šiandien norime pristatyti dvi grupes, kurios pasirodys k...
17/06/2026

(Па-беларуску ніжэй 👇🏻) 📣 Festivalis jau visai netrukus, todėl šiandien norime pristatyti dvi grupes, kurios pasirodys koncertinėje programoje 🎸

🔥 DINOZ gyvuoja jau apie 15 metų. Grupę įkūrė gitaristas ir vokalistas Arūnas Narkevičius bei bosistas Remigijus Valintas. Per šį laiką grupės sudėtis keitėsi, prie jos prisijungė ir kiti muzikantai. Šiuo metu DINOZ sudaro būgnininkas Olegas Dzenisenka bei gitaristas ir vokalistas Jurijus Nesterenka.

Grupės repertuare – pasaulyje gerai žinomi roko muzikos hitai, atliekami lietuvių kalba. Programoje taip pat skambės kelios Jurijaus Nesterenkos dainos baltarusių kalba ir jų vertimai į lietuvių kalbą.

🔥 7 Hills Universal Band susibūrė 2026 metais. Grupės pagrindą sudaro autorių duetas – Markas (Lietuva) ir Juris (Baltarusija); tokiais slapyvardžiais vadinasi visi grupės nariai.

Markas dainuoja, groja gitara ir kuria dainas lietuvių kalba. Juris atsakingas už muzikinę dalį – aranžuotes, kūrinių parengimą įrašams ir koncertams. Taip pat grupėje groja Kosmas (bosinė gitara), Arūnas (lūpinė armonikėlė) ir Lana (klavišiniai).

Grupė kuria ir atlieka įvairių roko muzikos žanrų programas: bliuzroką, kantri roką, regį, klasikinį roką ir rokenrolą.

Kviečiame jus birželio 20 dieną į SODAS 2123!

☘️☘️☘️

Фестываль ужо зусім хутка і сёння мы раскажам пра два гурты, якія выступяць падчас канцэртнай праграмы 🎸

🔥 Гурт DINOZ існуе каля 15 гадоў, яго стварылі гітарыст і вакаліст Арунас Наркевічус і басіст Рэмігіус Валінтас. Цягам часу склад гурта змяняўся, да яго далучаліся іншыя музыканты. На дадзены момант у DINOZ граюць бубнач Алег Дзенісенка і гітарыст і вакаліст Юры Несцярэнка. Рэпертуар складаецца з сусветна вядомых хітоў рок-музыкі на літоўскай мове. Таксама ў праграме некалькі песень Юрыя Несцярэнкі на беларускай і ў перакладзе на літоўскую.

🔥 Гурт “7 Hills Universal Band” сабраўся ў 2026 годзе. У аснове калектыва - дуэт аўтараў: Маркас (Літва) і Юрыс (Беларусь) - такія псеўданімы маюць усе удзельнікі. Маркас спявае, грае на гітары і піша песні на літоўскай мове. Юрыс адказвае за музычную частку - аранжыроўкі, апрацоўкі, падрыхтоўка да запісу і да канцэртных выступаў. Таксама ў гурце прымаюць удзел Космас - бас-гітара, Арунас - харп (губны гармонік), Лана - клавішныя. Гурт працуе над стварэннем праграм у розных жанрах рок-музыкі (блюз-рок, кантры-рок, рэгі, класічны рок і рок-н-рол).

📌 Чакаем вас 20 чэрвеня ў Sodas2123!

(LT 🇱🇹 ⬇️) Самых актыўных і няўрымслівых мы запрашаем паспрабаваць свае сілы на майстар-класе ад Vilniaus Parkūro akadem...
16/06/2026

(LT 🇱🇹 ⬇️) Самых актыўных і няўрымслівых мы запрашаем паспрабаваць свае сілы на майстар-класе ад Vilniaus Parkūro akademija на нашем фестывалі 20 чэрвеня ў SODAS 2123. І мы маем на ўвазе не толькі дзяцей і падлеткаў, але і дарослых 😉

✅ Паркур (ад франц. parkour - "дыстанцыя", "паласа перашкод") - гэта від спартыўнай дзейнасці, галоўны прынцып якога заключаецца ў перамяшчэнні і дасягненні патрэбнага месца як мага хутчэй і найбольш эфектыўна. Усё навокал успрымаецца як перашкоды, якія неабходна пераадольваць, абапіраючыся толькі на ўласныя фізічныя і разумовыя здольнасці.

📎 Паркур узнік у 1987 годзе. У паркуры выкарыстоўваюцца элементы гімнастыкі, лёгкай атлетыкі, баявых мастацтваў, білдэрынгу (пераадолення гарадскіх перашкод шляхам лазання) і іншых дысцыплін. Людзей, якія займаюцца паркурам, называюць трэйсерамі.

🤗 Таму запрашаем вас паспрабаваць сябе ў ролі трэйсера пад кіраўніцтвам спрактыкаванага трэнера!

👌🏻 Vilniaus parkūro akademija — спартыўная школа паркуру ў Вільні, якая праводзіць трэніроўкі для дзяцей, падлеткаў і дарослых.

☘️☘️☘️

LT 🇱🇹: Aktyviausius ir energingiausius festivalio dalyvius kviečiame išbandyti savo jėgas Vilniaus parkūro akademijos vedamoje edukacijoje. Ir turime omenyje ne tik vaikus bei paauglius, bet ir suaugusiuosius. 😊

✅ Parkūras (pranc. parkour – „distancija“, „kliūčių ruožas“) – tai sportinė veikla, kurios pagrindinis principas yra kuo greičiau ir efektyviau judėti bei pasiekti norimą vietą. Visa aplinka suvokiama kaip kliūtys, kurias reikia įveikti pasitelkiant savo fizinius ir protinius gebėjimus.

📎 Parkūras atsirado 1987 metais. Jame naudojami gimnastikos, lengvosios atletikos, kovos menų, boulderingo (laipiojimo per miesto kliūtis) ir kitų disciplinų elementai. Žmonės, užsiimantys parkūru, vadinami treiseriais.

🤗 Todėl kviečiame ir jus išbandyti save treiserio vaidmenyje, vadovaujant patyrusiam treneriui!

👌🏻 Vilniaus parkūro akademija – parkūro sporto mokykla Vilniuje, organizuojanti treniruotes vaikams, paaugliams ir suaugusiesiems.

(LT 🇱🇹 ⬇️) Сябры, падчас фестывалю запрашаем вас зазірнуць у захапляльны свет тэхналогій, дзе ідэі ператвараюцца ў сапра...
15/06/2026

(LT 🇱🇹 ⬇️) Сябры, падчас фестывалю запрашаем вас зазірнуць у захапляльны свет тэхналогій, дзе ідэі ператвараюцца ў сапраўдныя рэчы!

🚀 На майстар-класе "Свет 3D-друку і робатаў LEGO" вы зможаце:

🔹 пазнаёміцца ​​з працай 3D-друку і даведацца, як ствараюцца рэальныя рэчы з пластыка;
🔹 убачыць працэс друку ўжывую і даведацца нюансы 3D-мадэлявання (CAD) - ад ідэі да гатовай дэталі;
🔹 задаць любыя пытанні аб 3D-друку, мадэляванні і сучасных тэхналогіях;
🔹 пры жаданні паспрабаваць стварыць сваю простую 3D-мадэль і, калі дазволіць час, нават адправіць яе на друк!

🤗 Самыя цікаўныя ўдзельнікі змогуць атрымаць невялікую памятную цацку, надрукаваную на 3D-прынтары.

🎮 А яшчэ нас чакае знаёмства з робатам з LEGO на дыстанцыйным кіраванні – можна будзе пагуляць, пакіраваць і дазнацца, як ён зроблены: ад канструкцыі да электронікі і праграмавання.

🙌🏻 Прыходзьце глядзець, пытацца, спрабаваць і натхняцца тэхналогіямі разам! Майстар-клас арыентаваны на дзяцей і падлеткаў, але запрашаем далучацца і дарослых ☺️

☘️☘️☘️

🚀 Kviečiame pasinerti į įdomų technologijų pasaulį, kuriame idėjos virsta tikrais daiktais!

👌🏻 Mūsų dirbtuvėse galėsite:

🔹 susipažinti su 3D spausdinimo technologija ir sužinoti, kaip iš plastiko gimsta įvairūs daiktai;

🔹 gyvai pamatyti spausdinimo procesą ir sužinoti daugiau apie 3D modeliavimą (CAD) – nuo pirmosios idėjos iki pagamintos detalės;

🔹 užduoti visus rūpimus klausimus apie 3D spausdinimą, modeliavimą ir šiuolaikines technologijas;

🔹 norintys galės pabandyti sukurti savo paprastą 3D modelį ir, jei užteks laiko, net išspausdinti jį 3D spausdintuvu!

🤗 Smalsiausių dalyvių lauks nedidelė atminimo dovanėlė – 3D spausdintuvu atspausdintas žaisliukas.

🎮 Taip pat susipažinsime su nuotoliniu būdu valdomu LEGO robotu – galėsite jį išbandyti, valdyti ir sužinoti, kaip jis sukurtas: nuo konstrukcijos iki elektronikos bei programavimo.

💛 Ateikite, klauskite, išbandykite ir atraskite technologijų pasaulį kartu su mumis!

#падчароўнымдрэвам #асацыяцыябеларускіхбацькоў #беларусыўлітве

Address

Vilnius

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Baltarusių tėvų asociacija Lietuvoje posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Baltarusių tėvų asociacija Lietuvoje:

Shortcuts

Share