06/04/2026
On the occasion of the Holy Easter season, Se Baal Association extends its warmest wishes to all the people of our beloved town, wishing you and your families health, peace, and blessings. May this holy occasion bring a renewed hope filled with love.
As embark on our second year of activities, we can only express our heartfelt gratitude to everyone who has been part of this journey since day 1. What we have achieved the first year would not have been possible without your cooperation and support.
Our gratitude goes to the Charity Association of Sebhel in Australia and its President, Mr. Tony Tartak, for their continuous support, especially during these difficult times, and for their ongoing contributions in meeting the town’s medical, developmental, and charitable needs. We also deeply appreciate his generous support in securing diesel for the generators and providing it at a discounted cost, helping to ease the burden on our community.
We extend our sincere thanks to the Municipality of Sebhel, represented by its President Mr. Bernard Hayek, for their continuous cooperation and support for the good of the town.
We also thank the Parish of Sebhel, represented by its priest Father Edouard El Khoury, along with all its pastoral and spiritual groups for their constant presence and ongoing support in all our activities.
We would like to especially thank our expatriates, alongside our residents, who have never hesitated to provide both moral and financial support. Their generosity has played a major role in sustaining our work and growing our activities.
We also extend our appreciation to all development associations and educational institutions, especially the Sebeel Public Library, which works sincerely for the benefit of Sebhel. We wish them continued success.
Together, we remain one hand for Sebhel, striving toward a better future.
Blessed Easter to all ✝️
بمناسبة عيد الفصح المجيد، تتقدّم جمعية سي بعل بأحرّ التهاني من جميع أهالي بلدتنا العزيزة، راجين لكم ولعائلاتكم الصحة والخير والبركة، على أمل أن تحمل هذه المناسبة قيامةً جديدة مليئة بالرجاء والمحبة.
وبعد إتمام عامنا الأول من النشاطات، لا يسعنا إلا أن نتوجّه بكلمة شكر نابعة من القلب لكل من كان شريكًا في هذه المسيرة، لأن ما تحقق لم يكن ليتحقق لولا تعاونكم ودعمكم.
نتقدّم بالشكر إلى بلدية سبعل، ممثلةً برئيسها السيد برنارد الحايك، على تعاونهم ودعمهم المستمر لما فيه خير البلدة.
ونتوجّه بالشكر إلى رعية سبعل، ممثّلة بكاهنها الأب إدوار الخوري، وإلى جميع الجمعيات الرعوية والروحية فيها، من أخويات وحركات وفرسان، على حضورهم الدائم ومواكبتهم المستمرة لكل نشاط.
نشكر جزيل الشكر جمعية سبعل الخيرية في أستراليا ورئيسها السيد طوني طرطق على دعمهم المستمر، لا سيما في هذه الظروف الصعبة، وعلى مساهماتهم الدائمة في تلبية الاحتياجات الطبية والإنمائية والخيرية للبلدة. كما نثمّن عالياً دعمه السخي في تأمين مادة المازوت للمولدات وتوفيرها بأسعار مدعومة، مما ساهم في التخفيف من الأعباء عن أهلنا في البلدة.
ونخصّ بالشكر أبناء بلدتنا المغتربين، إلى جانب المقيمين، الذين لم يتوانوا يومًا عن تقديم الدعم المادي والمعنوي، فكان لعطائهم الدور الكبير في استمرارية عملنا ونموّ نشاطاتنا.
كما نوجّه تحية تقدير إلى جميع الجمعيات العمرانية والهيئات التربوية ونخص المكتبة العامة التي تعمل بإخلاص من أجل مصلحة سبعل، متمنّين لها المزيد من النجاح.
معًا نبقى يدًا واحدة من أجل سبعل، نحو مستقبل أفضل.
قيامة مجيدة للجميع ✝️
