(عربي)
من نحن؟
"مغدوشة عائلة كبيرة - معك" هي جمعية اجتماعية، ثقافية، بيئية، غير سياسية ولا تتوخى الربح تأسست في مغدوشة، جنوب لبنان، تحت اشراف ورعاية وقف مغدوشة.
اهدافنا:
١- تقديم الخدمات الخيرية والاجتماعية للمجتمع المغدوشي.
٢- وضع خطط استراتجية ومشاريع وندوات تدريبية تهدف الى توفير برامج تعليمية مهنية انتاجية.
٣- توفير رعاية كافية للارامل، والكبار في السن والاشخاص غير القادرين على رعاية او خ
دمة انفسهم.
٤- المساعدة على تحقيق التّكافل والتّضامن الاجتماعي بين كافة فئات الافراد في المجتمع الواحد.
٥- العمل بكافة الوسائل الشرعية للمحافظة على الطابع التراثي والثقافي والاجتماعي في مغدوشة.
المؤسسون:
جنى ابراهيم الحايك، جود اجود قزحيا، دانا جورج قطان، جو منير خليل، حاتم فوزي الخوري، سامر نخلة الحايك وشارل جورج خليل. Who are we?
“Maghdouche, a big family - Maak” (مغدوشة عائلة كبيرة: معك) is a social, cultural, environmental, non-political and non-profit organization established in Maghdouche, South of Lebanon, under the supervision and with the sponsorship of Wakf Maghdouche. Our goals:
1- Providing charitable and social services to the community in Maghdouche.
2- Developing strategic plans, projects and training seminars aimed at providing productive, professional, and educational programs.
3- Providing adequate care for widows, the elderly and people who are unable to care for or serve themselves.
4- Helping to achieve interdependence and social solidarity among all groups of individuals in the same society.
5- Working with all legitimate means to preserve the heritage, cultural and social character of Maghdouche. The founders:
Dana Georges Kattan, Jana Ibrahim El Hayek, Joud Ajwad Kozhaya, Charles Georges Khalil, Joe Mounir Khalil, Hatem Fawzi El Khoury and Samer Nakhle El Hayek. Qui sommes-nous ?
«Maghdouché, une grande famille - Maak» (مغدوشة عائلة كبيرة: معك), est une organisation sociale, culturelle, environnementale, apolitique et à but non lucratif créée à Maghdouché, Liban-Sud, sous la supervision et le patronage de Wakf Maghdouché. Nos objectifs:
1- Offrir des services caritatifs et sociaux à la communauté de Maghdouché.
2- Élaborer des plans stratégiques, des projets et des séminaires de formation visant à fournir des programmes productifs, professionnels et éducatifs.
3- Fournir des soins adéquats aux veuves, aux personnes âgées et aux personnes incapables de prendre soin d'eux-mêmes ou de se servir.
4- Aider à réaliser l'interdépendance et la solidarité sociale entre tous les groupes d'individus d'une même société.
5-Travailler avec tous les moyens légitimes pour préserver le caractère patrimonial, culturel et social de Maghdouché. Les fondateurs :
Dana Georges Kattan, Jana Ibrahim El Hayek, Joud Ajwad Kozhaya, Charles Georges Khalil, Joe Mounir Khalil, Hatem Fawzi El Khoury and Samer Nakhlé El Hayek.
