EKL - Enfants de Klang Leu

  • Home
  • EKL - Enfants de Klang Leu
Call Website

EKL - Enfants de Klang Leu EKL a pour mission d’assurer le bon développement physique et psychologique des enfants vulnérables de Klang Leu, au Cambodge.

EKL is dedicated to ensuring the healthy physical and psychological development of vulnerable children in Klang Leu, Cambodia.

Our back-to-school newsletter has arrived! 💌 https://enfantsdeklangleu.org/en/a-la-une/actualite/Dive into the highligh...
14/10/2026

Our back-to-school newsletter has arrived! 💌
https://enfantsdeklangleu.org/en/a-la-une/actualite/

Dive into the highlights of life at Klang Leu: smiles, progress, and inspiring achievements await you in this new edition. 🌱✨

This month’s features: a flourishing new nursery in our vegetable garden, health check-ups to better support the children, and the renovation of sanitary facilities for two families.

Not a subscriber yet? Join our community on our website to receive uplifting news every month: https://enfantsdeklangleu.org/

Which story touched you the most? Share your thoughts in the comments – we can’t wait to hear from you!
***

Notre newsletter de rentrée est arrivée ! 💌
https://enfantsdeklangleu.org/a-la-une/actualite/

Plongez dans les moments forts de la vie à Klang Leu : des sourires, des progrès, et de belles réussites à découvrir dans cette nouvelle édition. 🌱✨

Au programme ce mois-ci : une pépinière qui prend vie dans le potager, des bilans de santé pour mieux accompagner les enfants, et la rénovation des sanitaires pour deux familles.

Vous n’êtes pas encore abonné ? Rejoignez notre communauté sur notre site pour recevoir chaque mois des nouvelles inspirantes : https://enfantsdeklangleu.org/

Et vous, quelle rubrique vous a le plus touché ? Partagez-le en commentaire, nous avons hâte de vous lire !

At 2 years old, little Kin Yary goes to the public hospital to receive her vaccines, accompanied by her family and Viva ...
12/10/2026

At 2 years old, little Kin Yary goes to the public hospital to receive her vaccines, accompanied by her family and Viva B., the Centre’s tuk-tuk driver. 💛

At EKL, girls represent 50% of the children we support. Whether babies, schoolgirls, or teenagers, they benefit from guidance that evolves with their age and needs.

Even before they join the Centre, the “Mothers and Babies” program looks after their first months of life: vaccinations, infant formula, vitamins, nutrition, and home medical follow-up by our nurse and volunteer health professionals.

International Day of the Girl is an opportunity to remind us that their health is built from the very first months of life.

Your donation keeps the “Mothers and Babies” program alive:
https://whydonate.com/fundraising/ekl-enfants-de-klang-leu-general-support

***
À 2 ans, la petite Kin Yary se retrouve à l’hôpital public pour recevoir ses vaccins, accompagnée de sa famille et de Viva B., chauffeur de tuk-tuk du Centre. 💛

Chez EKL, les filles représentent 50 % des enfants accompagnés. Bébés, écolières ou adolescentes, elles bénéficient d’un accompagnement qui évolue avec leur âge et leurs besoins.

Avant même leur entrée au Centre, le programme « Mamans et bébés » veille aux premiers mois de leur vie : vaccinations, lait infantile, vitamines, alimentation et suivi médical à domicile par notre infirmière et des professionnels de santé bénévoles.

La Journée internationale de la fille est l’occasion de rappeler que leur santé se construit dès les premiers mois de vie.

Votre don fait vivre le programme « Mamans et bébés » : https://www.helloasso.com/associations/les-enfants-de-klang-leu/formulaires/2

Happy Pchum Ben to everyone! 💛What is Pchum Ben?It’s one of Cambodia’s most important festivals. According to traditiona...
09/10/2026

Happy Pchum Ben to everyone! 💛

What is Pchum Ben?
It’s one of Cambodia’s most important festivals. According to traditional beliefs, the souls of the departed are temporarily released to reunite with their families. Many families return to their villages to gather and honor their ancestors. They visit the pagoda, bring food to the monks, and share meals together. 🪷

During this period, the EKL Center will be closed from Monday, October 12th to Friday, October 16th to allow children to spend time with their families.

At EKL, supporting children also means supporting their families. We wish every child and every family beautiful moments of togetherness.

Wish the children and their families a happy Pchum Ben in the comments! 💙


***

Bonne fête de Pchum Ben à toutes et à tous ! 💛

Pchum Ben, c'est quoi ?
C'est l'une des plus grandes fêtes du Cambodge. Selon les croyances traditionnelles, les âmes des défunts sont temporairement libérées pour retrouver leur famille. Ainsi, de nombreuses familles retournent dans leur village pour se retrouver et honorer leurs ancêtres. Elles se rendent à la pagode, apportent de la nourriture aux moines et partagent des repas en famille. 🪷

En cette période, le Centre EKL sera fermé du lundi 12 au vendredi 16 octobre inclus pour permettre aux enfants de passer du temps en famille.

Chez EKL, l'accompagnement des enfants passe aussi par leur famille. Nous souhaitons à chaque enfant et à chaque famille de beaux moments de partage.

Souhaitez un bon Pchum Ben aux enfants et à leurs familles en commentaire ! 💙

👣 A small step for the children, a giant leap for EKL!The children recently benefited from a thorough foot examination t...
07/10/2026

👣 A small step for the children, a giant leap for EKL!

The children recently benefited from a thorough foot examination thanks to the visit of a podiatrist at the Centre. She identified a few children who needed specific exercises to improve their walking.

Since then, Tévi, our tutor, has been supporting the children each week as they practise these exercises, step by step. 🌱

Growing up well also means walking, running, and playing well. This focus on foot health is part of EKL’s wider commitment to the children’s wellbeing, taking their daily needs into account. And to meet these needs, EKL can rely on professionals who choose to put their skills at the service of the children. 🙏

Find out more about our health programme on our website: www.enfantsdeklangleu.org
***

👣 Un petit pas pour les enfants, un grand pas pour EKL !

Les enfants ont récemment bénéficié d'un examen approfondi des pieds grâce à la venue d'une podologue au Centre. Elle a identifié quelques enfants qui avaient besoin d'exercices spécifiques pour améliorer leur démarche.

Depuis Tévi, notre tuteur accompagne les enfants chaque semaine dans la réalisation de ces exercices, pas à pas. 🌱

Bien grandir, c'est aussi bien marcher, bien courir et bien jouer. Cette attention portée aux pieds s'inscrit dans un accompagnement plus large de la santé des enfants, qui prend en compte leurs besoins au quotidien. Et pour pouvoir répondre à ces besoins, EKL peut compter sur des professionnels qui choisissent de mettre leurs compétences au service des enfants. 🙏

Découvrez notre programme de santé sur notre site : www.enfantsdeklangleu.org

A different perspective on EKL, through Colombe Rousseau’s eyes. 📸A qualified lawyer and keen photographer, Colombe spen...
05/10/2026

A different perspective on EKL, through Colombe Rousseau’s eyes. 📸

A qualified lawyer and keen photographer, Colombe spent time at the Centre, sharing daily life with the children and the team. She focused on capturing the children, families, activities, and all those little moments that make up life at EKL.

These images allow us not only to keep a record of her time with us, but also to showcase our daily life in a new light.

And because a lawyer never goes completely unnoticed 😉, Colombe also lent her expertise to our internal documents, leaving them clearer and better organised.

Thank you, Colombe, for your perspective, your simplicity, and everything you have brought to EKL ❤️ We wish you every success at the Versailles Bar 🎓

💛 Would you like to support her commitment? Her fundraising page is still open: https://www.helloasso.com/associations/les-enfants-de-klang-leu/collectes/un-coup-de-pouce-vital-pour-les-familles-de-klang-leu-avec-colombe

📷 Do you enjoy telling stories through images? EKL also welcomes volunteers passionate about photography. [email protected]
***

Un autre regard sur EKL, signé Colombe. 📸

Juriste et amatrice de photographie, Colombe a partagé le quotidien du Centre, auprès des enfants et de l’équipe. Elle a surtout capturé les enfants, les familles, les activités et tous ces petits moments qui font la vie d’EKL.

Ces images nous permettent aujourd’hui de garder une trace de son passage, mais aussi de montrer notre quotidien autrement.

Et parce qu’un juriste ne passe jamais complètement inaperçu 😉, Colombe a aussi apporté son œil à nos documents internes, qu’elle nous laisse plus clairs et mieux structurés.

Merci Colombe pour ton regard, ta simplicité et tout ce que tu as apporté à EKL ❤️ Nous te souhaitons une très belle suite au Barreau de Versailles 🎓

💛 Envie de soutenir son engagement ? Sa cagnotte est toujours ouverte : https://www.helloasso.com/associations/les-enfants-de-klang-leu/collectes/un-coup-de-pouce-vital-pour-les-familles-de-klang-leu-avec-colombe

📷 Vous aimez raconter des histoires en images ? EKL accueille aussi des volontaires passionnés de photographie. [email protected]

01/10/2026

🥾💛 Here we go! Apolline Pouvreau is starting today on an incredible adventure: 3,000 km on foot across New Zealand 🇳🇿 to support the children at the EKL Centre.

To cheer her on along the way, the children have prepared a special video just for her 🎥✨
Every kilometre she covers is another step towards nourishing and protecting the most vulnerable children and families 📚🍚

👉 How can you support her?
🔗 Donate to her fundraising page: https://whydonate.com/fundraising/apolline-supports-enfants-de-klang-leu-2
📲 Share this video and tag a friend who would have loved to be part of this adventure!
❓ And you, what words of encouragement would you give Apolline? 💬 Leave her a message of support in the comments.
of.solidarity: the children are thinking of you—good luck on this wonderful journey! 💪
***

🥾💛 C'est parti, Apolline Pouvreau commence ce jour dans une aventure incroyable : 3 000 km à pied à travers la Nouvelle-Zélande 🇳🇿 pour soutenir les enfants du Centre EKL.

Alors pour l'encourager sur la route, les enfants ont préparé une vidéo rien que pour elle 🎥✨
Chaque kilomètre parcouru, c'est un pas de plus pour nourrir et protéger les enfants et les familles les plus vulnérables 📚🍚

👉 Comment l'accompagner ?
🔗 Soutenez sa cagnotte : https://www.helloasso.com/associations/les-enfants-de-klang-leu/collectes/apolline-soutient-les-enfants-de-klang-leu
📲 Partagez cette vidéo et taguez un ami qui aurait aimé faire partie de cette aventure !
❓ Et vous, quel serait votre mot d'encouragement pour Apolline ? 💬 Laissez-lui un message d'encouragement en commentaire.
of.solidarity : les enfants pensent à toi, bon courage pour cette belle aventure ! 💪



30/09/2026

🌿 A little late, but always ready to clean up!

September 20th was World Cleanup Day, a chance to celebrate community action in waste management. On this occasion, the children at EKL swapped their notebooks and games for gloves and bin bags, helping to tidy the streets around the Centre in Klang Leu.

At EKL, our team takes a holistic approach, creating an environment that supports the well-being of every child. A cleaner environment means a healthier, more enjoyable place to learn, play, and grow. Thank you to our young ones for their energy and commitment!

This post may be late, but our momentum is as strong as ever. Let’s keep working together for a greener future! 🌱✨

To find out more about our environmental initiatives, read our annual report: https://enfantsdeklangleu.org/en/2026/09/03/rapport-annuel-2025/
***

🌿 Un peu en re**rd, mais toujours au rendez-vous pour nettoyer !

Le 20 septembre, c’était la Journée mondiale du nettoyage, une occasion de célébrer les actions communautaires pour la gestion des déchets. Les enfants d’EKL ont troqué cahiers et jeux contre gants et sacs-poubelle pour nettoyer les rues autour du Centre à Klang Leu.

À EKL, l’équipe adopte une approche globale qui consiste à créer un environnement favorisant le bien-être des enfants. Un environnement plus propre, c’est aussi un cadre plus sain et agréable pour apprendre, jouer et grandir. Merci à nos jeunes pour leur énergie et leur engagement !

Le post est en re**rd, mais l’élan, lui, ne faiblit pas. Continuons à agir ensemble pour un avenir plus vert ! 🌱✨

Pour en savoir plus sur nos actions en faveur de l'environnement, lisez notre rapport annuel : https://enfantsdeklangleu.org/en/2026/09/03/rapport-annuel-2025/

🌱 Meet Guillaume, our new Social Coordinator!With experience supporting vulnerable communities and young people in Cambo...
28/09/2026

🌱 Meet Guillaume, our new Social Coordinator!

With experience supporting vulnerable communities and young people in Cambodia, Guillaume joins EKL with a background in humanitarian action, project coordination, and social support.

At EKL, his role reflects our continued commitment to strengthening support for families, reaching around 250 people and helping create a more stable environment for children to grow and thrive. He also contributes to our educational programmes, supporting vocational guidance for young people and helping develop our English language programme. Alongside this, Guillaume supports our health-related work through data collection and analysis, implementation, and fundraising.

But there is more to Guillaume than social coordination: nobody dances quite like him during warm-ups, and he fires back in Khmer faster than his own shadow.

😄 With a Master’s in International Relations and Geopolitics, plus hands-on experience in Cambodia, Guillaume combines expertise with a deep passion for humanitarian work. Join us in welcoming Guillaume to EKL! We’re excited for the impact he’ll make. 💛

Support Guillaume’s fundraising campaign for EKL and help children and families in Klang Leu: https://www.helloasso.com/associations/les-enfants-de-klang-leu/collectes/guillaume-soutient-les-enfants-de-klang-leu
***

🌱 Faites connaissance avec Guillaume, notre nouveau coordinateur social !

Fort d’une expérience auprès des communautés vulnérables et de la jeunesse au Cambodge, Guillaume rejoint EKL avec un parcours en action humanitaire, coordination de projets et accompagnement social.

Au sein d’EKL, sa mission reflète notre engagement à renforcer le soutien aux familles, touchant près de 250 personnes et contribuant à créer un environnement stable pour l’épanouissement des enfants. Il participe également à nos programmes éducatifs, notamment à l’orientation professionnelle des jeunes et au développement de notre programme d’anglais. Il contribue par ailleurs à nos actions de santé à travers la collecte de données, la mise en œuvre et la recherche de financements.

Mais Guillaume ne se limite pas à la coordination sociale : nul ne danse comme lui lors des échauffements, et il répond en khmer plus vite que son ombre. 😄

Titulaire d’un master en relations internationales et géopolitique, et fort d’une expérience concrète au Cambodge, Guillaume allie expertise et engagement humanitaire. Rejoignez-nous pour lui souhaiter la bienvenue chez EKL ! 💛

Soutenez la campagne de Guillaume pour EKL et contribuez à aider les enfants et les familles de Klang Leu : https://www.helloasso.com/associations/les-enfants-de-klang-leu/collectes/guillaume-soutient-les-enfants-de-klang-leu


25/09/2026

Behind every day at the Centre, some people contribute, often behind the scenes, to moving EKL forward.

Thank you to our donors who wish to remain anonymous. Your support makes possible, day after day, every meal served, every care provided, every notebook opened, and every child encouraged to continue their journey.

If you would like to support EKL in another way, you can also share your experience by leaving a review on Google. Your testimonial helps us spread the word about our work in Klang Leu.

👉 Leave a review: https://maps.app.goo.gl/n4eWNNwNbFzkVRwPA
***
Derrière chaque journée au Centre, il y a des personnes qui contribuent, souvent dans l’ombre, à faire avancer EKL.

Merci à nos donateurs qui souhaitent rester anonymes. Votre soutien rend possible, jour après jour, chaque repas servi, chaque soin apporté, chaque cahier ouvert et chaque enfant encouragé à poursuivre son parcours.

Si vous souhaitez soutenir EKL autrement, vous pouvez aussi partager votre expérience en laissant un avis sur Google. Votre témoignage nous aide à faire connaître notre action à Klang Leu.

👉 Laisser un avis : https://maps.app.goo.gl/n4eWNNwNbFzkVRwPA

🌱 The Back-to-School Forum gave us the chance to meet new faces, reconnect with EKL’s partners and friends, and, above a...
23/09/2026

🌱 The Back-to-School Forum gave us the chance to meet new faces, reconnect with EKL’s partners and friends, and, above all, to share ideas about our work with the children and families of Klang Leu.

Ideas, connections, and plenty of encouragement have inspired us to continue and expand our efforts on the ground.

A special thought for the Francophone and Francophile community of Sihanoukville, whose solidarity helps bring local initiatives to life. 🤝

And well done to the EKL team for their energy and enthusiasm throughout the day!

Finally, a nod to the Français au Cambodge team for organising this event.

Would you like to discover EKL, support our work, or imagine a collaboration? Our DMs are open.
***

🌱 Le Forum de la rentrée nous a permis de rencontrer de nouveaux visages, de retrouver des partenaires et amis d’EKL, et surtout d’échanger autour de nos actions auprès des enfants et des familles de Klang Leu.

Des idées, des connexions et beaucoup d’encouragements qui nous donnent envie de poursuivre et de développer nos actions sur le terrain.

Une pensée particulière pour la communauté francophone et francophile de Sihanoukville, dont la solidarité contribue à faire vivre de belles initiatives locales. 🤝

Et bravo à l’équipe EKL pour son énergie et son dynamisme tout au long de la journée !

Enfin, clin d’œil à l’équipe de Français au Cambodge pour l’organisation de ce rendez-vous .

Vous souhaitez découvrir EKL, soutenir nos actions ou imaginer une collaboration ? Nos DM sont ouverts.


Address

Centre 2, Quarter 1

Telephone

+85516558355

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when EKL - Enfants de Klang Leu posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

  • Want your organization to be the top-listed non profit organization?

Share