27/04/2026
[English below] គ្រប់ដំណើរដ៏អស្ចារ្យនីមួយៗ ត្រូវចាប់ផ្តើមចេញពីមួយជំហានដំបូង។ សម្រាប់អង្គការទស្សនៈពិភពលោកអន្តរជាតិ ជំហានដំបូងរបស់យើងបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ ១៩៧០។ 🧡
កាលពី ៥៦ ឆ្នាំមុន យើងបានចាប់ផ្តើមការងាររបស់យើងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដោយផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌ក្នុងអំឡុងពេលដែលមានតម្រូវការចាំបាច់បំផុត។ អង្គការទស្សនៈពិភពលោកអន្តរជាតិ បានដឹកនាំក្បួនរថយន្តដឹកថ្នាំពេទ្យ និងសម្ភារៈសង្គ្រោះបន្ទាន់មកកាន់ទីក្រុងភ្នំពេញ ហើយបានចាប់ផ្តើមគំនិតផ្តួចផ្តើមដំបូងមួយរបស់ខ្លួនដើម្បីគាំទ្រដល់ការសាងសង់មន្ទីរពេទ្យកុមារជាតិ។
ឆ្លងកាត់ប្រវត្តិសាស្ត្ររាប់ទសវត្សរ៍ ការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏ចម្បងរបស់យើងនៅតែដដែល៖ គឹដើម្បីការពារ និងគាំទ្រដល់កុមារ និងគ្រួសារដែលងាយរងគ្រោះបំផុតក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។
ខណៈពេលដែលឆ្នាំនេះ យើងប្រារព្ធខួបលើកទី ៥៦ ឆ្នាំ យើងបានមើលពីការចាប់ផ្តើមដំណើរដ៏អស្ចារ្យនេះ ដោយការដឹងគុណ ភាពធន់ និងក្តីសង្ឃឹម តាំងពីថ្ងៃដែលយើងបានចាប់ផ្តើមដំបូង និងមើលទៅលើអ្វីដែលយើងសម្រេចបានរួមគ្នា និងអនាគតភ្លឺស្វាងនៅថ្ងៃអនាគត។ អរគុណដល់បុគ្គលិក ដៃគូរាជរដ្ឋាភិបាល ដៃគូពាក់ព័ន្ធ និងម្ចាស់ជំនួយដែលបានរួមដំណើរនេះជាមួយគ្នា និងអាចធ្វើឲ្យដំណើរដ៏អស្ចារ្យនេះអាចកើតឡើង។ ✨
Every monumental journey starts with a single step. For us, that step began in Cambodia in 1970. 🧡
56 years ago, we started our work in Cambodia by providing humanitarian assistance during a time of great need. World Vision International led a convoy carrying medicine and emergency supplies to Phnom Penh and launched one of its first initiatives to support the construction of the National Pediatric Hospital.
Through decades of history, our core promise has remained the same: to protect and empower Cambodia’s most vulnerable children and families.
As we celebrate our 56th anniversary this year, we look back with gratitude, resilence, and hope at where we started, what we have achieved together, and the bright future ahead. Thank you to our staff, royal government partners, relevant partners, and donors who have made this journey possible. ✨