01/10/2026
[English below | ភាសាអង់គ្លេសនៅខាងក្រោម] ការផ្ដល់សារៈសំខាន់ដល់សំឡេងសហគមន៍ដើម្បីដោះស្រាយអំពើហិង្សាលើយេនឌ័រដែលបង្កឡើងតាមរយៈបច្ចេកវិទ្យាក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
𝐂𝐞𝐧𝐭𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐯𝐨𝐢𝐜𝐞𝐬 𝐭𝐨 𝐚𝐝𝐝𝐫𝐞𝐬𝐬 𝐭𝐞𝐜𝐡𝐧𝐨𝐥𝐨𝐠𝐲-𝐟𝐚𝐜𝐢𝐥𝐢𝐭𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐠𝐞𝐧𝐝𝐞𝐫-𝐛𝐚𝐬𝐞𝐝 𝐯𝐢𝐨𝐥𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐢𝐧 𝐂𝐚𝐦𝐛𝐨𝐝𝐢𝐚 🇰🇭
នៅថ្ងៃទី២៩ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ អង្គការនារីដើម្បីសន្តិភាព ដោយមានការគាំទ្រពីការិយាល័យឧត្តមស្នងការអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សប្រចាំកម្ពុជា🇺🇳🇰🇭 បានធ្វើបទបង្ហាញពីរបកគំហើញនៃការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្លួន ជូនភ្នាក់ងារអង្គការសហប្រជាជាតិ ស្តីពីផលប៉ះពាល់នៃអំពើហិង្សាលើយេនឌ័រដែលបង្កឡើងតាមរយៈបច្ចេកវិទ្យា មកលើស្ត្រី និងក្មេងស្រី ដែលជាជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើម ភាគតិចនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា 🇰🇭។ ការស្រាវជ្រាវនេះរកឃើញថា មានស្រ្តី និងក្មេងស្រី ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច ដែលបានចូលរួមឆ្លើយសំណួរក្នុងការសិក្សាស្រាវជ្រាវនេះ ចំនួន ៦១% ធ្លាប់មានបទពិសោធន៍រងការយាយីតាមអនឡាញ និងការប្រមាថមាក់ងាយតាមអនឡាញ ។
ការធ្វើបទបង្ហាញនេះមានការចូលរួមពីអ្នកចូលរួមជាស្ដ្រី សរុបចំនួន ២០នាក់ ដែលរួមមានទាំងតំណាងសហគមន៍ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច និងតំណាងមកពី អង្គការសហប្រជាជាតិសិទ្ធិមនុស្សប្រចាំកម្ពុជា ការិយាល័យភ្នាក់ងារសហប្រជាជាតិលើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រ និងផ្តល់ភាពអង់អាចដល់ស្ត្រី (UN Women) មូលនិធិកុមារអង្គការសហប្រជាជាតិ (UNICEF) ប្រចាំកម្ពុជា និងមូលនិធិសហប្រជាជាតិសម្រាប់ប្រជាជន (UNFPA)។ អ្នកចូលរួមបានស្តាប់ដោយផ្ទាល់ពីតំណាងសហគមន៍នូវបទពិសោធន៍ អាទិភាព និងអនុសាសន៍របស់ពួកគេក្នុងការធើ្វឱ្យលំហឌីជីថលកាន់តែមានសុវត្ថិភាព និងបរិយាបន្ន។
ការធ្វើបទបង្ហាញនេះ ផ្តោតសំខាន់ទៅលើទម្រង់នៃអំពើហិង្សាលើយេនឌ័រដែលបង្កឡើងតាមរយៈបច្ចេកវិទ្យា ដែលត្រូវបានរាយការណ៍ច្រើនបំផុត និងទម្រង់នៃអំពើហិង្សាលើយេនឌ័រដែលបង្កឡើងតាមរយៈបច្ចេកវិទ្យាដែលទើបតែនឹងលេចចេញថ្មីៗ វេទិកាឌីជីថលដែលប្រើដើម្បីប្រព្រឹត្តអំពើហិង្សាទាំងនេះ ផលប៉ះពាល់មកលើស្រ្តី និងក្មេងស្រី កត្តារួមចំណែកធ្វើឱ្យមិនសូវមានការរាយការណ៍ពីអំពើហិង្សាទាំងនេះ និងអនុសាសន៍ដើម្បីបង្កើតលំហឌីជីថលដែលមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ស្រ្តី និងក្មេងស្រី។
📗យោងតាមការស្រាវជ្រាវ មានអ្នកចូលរួមឆ្លើយសំណួរប្រមាណ ៥១.៩% លើកឡើងថាអត្តសញ្ញាណជាតិពន្ធុ ឬជនជាតិដើមភាគតិច រួមផ្សំនឹងទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេ បង្កើនភាពងាយរងគ្រោះរបស់ពួកគេ ពីការវាយប្រហារតាមអនឡាញ។ មានអ្នកចូលរួមឆ្លើយចំនួន ៣៤.៦% ប៉ុណ្ណោះដែលឆ្លើយថាពួកគេមានអារម្មណ៍មានសុវត្ថិភាព និងទំនុកចិត្តក្នុងការប្រើប្រាស់អ៊ិនធឺណិត តែអ្នកចូលរួមឆ្លើយចំនួន ៥១.៩% ទៀត រាយការណ៍ថាពួកគេគ្មានអារម្មណ៍សុវត្ថិភាព និងទំនុកចិត្តក្នុងការប្រើអ៊ីនធឺណិតទេ។ ជាការកត់សម្គាល់ អ្នកចូលរួមឆ្លើយសំណួរជាងពាក់កណ្ដាល (៥៥.៨%) ជឿជាក់ថាការបង្កគ្រោះថ្នាក់លើអនឡាញទាំងនេះ ផ្ដល់ផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដល់ជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ ដែលធ្វើឱ្យពួកគេដកខ្លួនចេញពីលំហអនឡាញ ឬពេលខ្លះឈានដល់បោះបង់ការសិក្សាទៀតផង។
“ជាចំណុចសំខាន់ដែលយើងត្រូវប្រមូលព័ត៌មានអំពីអំពើហិង្សាប្រឆាំងស្រ្តី និងក្មេងស្រី ដែលកើតមានលើប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត។ បើទោះបីជាខ្ញុំបានដឹងថាការវាយប្រហារទាំងអស់នេះកើតមានឡើងហើយក៏ដោយ ប៉ុន្តែខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ចំពោះការរីករាលដាល និងចំនួនស្រ្តី និងក្មេងស្រីដែលរងផលប៉ះពាល់ពីអំពើហិង្សាទាំងនេះ។” ប្រសាសន៍របស់អ្នកស្រី ម៉ាធីលដា ប័ហ្គនើ តំណាងប្រចាំប្រទេសនៃ OHCHR។
បទបង្ហាញនេះ យោងលើលទ្ធផលនៃការស្រាវជាវដែលត្រូវបានធ្វើឡើងក្រោមគម្រោង សកម្មភាពរួមគ្នាដើម្បីសិទ្ធិ និងសមភាពសម្រាប់ស្ត្រី និងក្មេងស្រីជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច។ គម្រោងនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយអង្គការនារីដើម្បីសន្តិភាពតាមរយៈការផ្ដល់មូលនិធិពី
🇺🇳🇰🇭ការិយាល័យឧត្តមស្នងការអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សប្រចាំកម្ពុជា ដោយមានការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុពីសហភាពអឺរ៉ុប (EU)។ តាមរយៈសកម្មភាពដឹកនាំដោយសហគមន៍ គម្រោងនេះបានគាំទ្រដល់ភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃស្រ្តី និងក្មេងស្រី ជាជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិចស្ដីពីសមភាពយេនឌ័រ ការការពារ និងការទទួលបានសិទ្ធិ។ កម្មវិធីនេះបញ្ជាក់សាជាថ្មីនូវសារៈសំខាន់នៃការផ្ដល់តម្លៃដល់សំឡេង និងបទពិសោធន៍របស់អ្នកដែលទទួលរងផលប៉ះពាល់ ជាចំណុចស្នូលនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការបង្ការ និងដោះស្រាយអំពើហិង្សាផ្អែកលើយេនឌ័រ។
🇺🇳🇰🇭ការិយាល័យឧត្តមស្នងការអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សប្រចាំកម្ពុជានឹងបន្តធើ្វការជាមួយសហគមន៍ សង្គមស៊ីវិល អង្គការសហប្រជាជាតិ និងដៃគូផ្សេងៗទៀត និងភាគីពាក់ព័ន្ធនានាដើម្បីគាំទ្រដល់ការឆ្លើយតបប្រកបដោយបរិយាបន្ន និងផ្អែកលើសិទ្ធិដែលមិនទុកនរណាម្នាក់ចោល។
On 29 September, Women Peace Makers, with support from 🇺🇳🇰🇭OHCHR Cambodia, presented finding to UN agencies on the impact of Technology-Facilitated Gender-Based Violence (TFGBV) on minority and Indigenous women and girls in Cambodia 🇰🇭. Their research found that online harassment and cyberbullying was experienced by more than 61% of minority and Indigenous women and girls who took part in the study.
The briefing brought together 20 women participants, including representatives of minority and Indigenous communities, and representatives of OHCHR, UN Women, UNICEF and UNFPA. Participants heard directly from community representatives about their experiences, priorities and recommendations for making digital spaces safer and more inclusive.
The briefing focused on the most common and emerging forms of TFGBV, the digital platforms through which these abuses are perpetrated, their impact on women and girls, the factors contributing to underreporting, and recommendations for creating safer digital spaces for women and girls.
📗According to the study, 51.9% of respondents reported that their ethnic or Indigenous identity, when combined with other aspects of their identity, increased their vulnerability to online abuse. Only 34.6% of respondents stated that they felt safe and confident using the internet, while 51.9% reported that they did not. Notably, more than half respondents (55.8%) believed that these online harms negatively affected their daily lives, resulting in their withdrawal from online spaces or school dropout.
“It is key to gather information about online violence against women and girls. Although I was aware of the existence of these forms of abuse, I was struck by their prevalence and the significant number of women and girls impacted.” said Ms. Matilda Bogner, OHCHR Country Representative.
The briefing was based on research carried out under a project on Collective Actions for Rights and Equality of Minority Women and Girls (CARE-Minority) Initiatives. The project has been implemented by Women Peace Makers through a grant from OHCHR Cambodia, with financial support from the European Union🇪🇺. Through community led action, it has supported the leadership of minority and Indigenous women and girls on gender equality, protection and access to rights.
The exchange reaffirmed the importance of placing the voices and experiences of those affected at the center of efforts to prevent, and address gender-based violence.
🇺🇳🇰🇭OHCHR Cambodia will continue working with communities, civil society, UN and other partners and stakeholders to support inclusive, rights-based responses that leave no one behind.