03/04/2022
1 Corinthians 15:36-42
[36]Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:
Ewe mpumbavu! Uipandayo haihuiki, isipokufa;
[37]And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:
nayo uipandayo, huupandi mwili ule utakaokuwa, ila chembe tupu, ikiwa ni ya ngano au nyingineyo;
[38]But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.
lakini Mungu huipa mwili k**a apendavyo, na kila mbegu mwili wake.
[39]All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.
Nyama yote si nyama moja; ila nyingine ni ya wanadamu, nyingine ya hayawani, nyingine ya ndege, nyingine ya samaki.
[40]There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.
Tena kuna miili ya mbinguni, na miili ya duniani; lakini fahari yake ile ya mbinguni ni mbali, na fahari yake ile ya duniani ni mbali.
[41]There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.
Kuna fahari moja ya jua, na fahari nyingine ya mwezi, na fahari nyingine ya nyota; maana iko tofauti ya fahari hata kati ya nyota na nyota.
[42]So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
Kadhalika na kiyama ya watu. Hupandwa katika uharibifu; hufufuliwa katika kutokuharibika;
