Betoraku - Hiệp hội Văn hoá Nghệ thuật truyền thống Việt Nam tại Nhật Bản

  • ホーム
  • 日本
  • Tokyo
  • Betoraku - Hiệp hội Văn hoá Nghệ thuật truyền thống Việt Nam tại Nhật Bản

Betoraku - Hiệp hội Văn hoá Nghệ thuật truyền thống Việt Nam tại Nhật Bản Betoraku - Hiệp hội Văn hoá Nghệ thuật truyền thống Việt Nam tại Nhật Bản, コミュニティセンター, Tokyoの連絡先、地図と道順、お問い合わせフォーム、営業時間、サービス、評価、写真、動画、お知らせ。

🌸 [BÁNH MÌ VIETNAM FESTIVAL 2026] LỜI CẢM ƠN CHÂN THÀNH GỬI ĐẾN CÁC NGHỆ SĨ VÀ NHÓM NGHỆ THUẬT 🇻🇳🇯🇵Dù lễ hội đã khép lại...
16/10/2026

🌸 [BÁNH MÌ VIETNAM FESTIVAL 2026] LỜI CẢM ƠN CHÂN THÀNH GỬI ĐẾN CÁC NGHỆ SĨ VÀ NHÓM NGHỆ THUẬT 🇻🇳🇯🇵

Dù lễ hội đã khép lại hơn hai tuần, những tiết mục nghệ thuật đặc sắc và khoảnh khắc giao lưu văn hóa chắc hẳn vẫn còn đọng lại trong lòng người tham dự. ❤️

Với vai trò Ban Tổ chức, BETORAKU xin gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả nghệ sĩ và nhóm nghệ thuật đã dành thời gian, tâm huyết để tạo nên một lễ hội đa sắc màu, kết nối văn hóa Việt – Nhật qua âm nhạc, vũ đạo và nghệ thuật truyền thống.

🎤 Đội ngũ MC và điều phối sân khấu

Cảm ơn cặp đôi MC chính LINH ANGEL & Shiho Rainbow cùng MC Tiên Dung đã dẫn dắt chương trình, kết nối khán giả và góp phần tạo nên không khí sôi động cho lễ hội. Đặc biệt, xin cảm ơn bé Sam – con em cán bộ Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản, trong vai trò Thỏ Ngọc, cùng Thạch Vũ đến từ V-Artists đã đồng hành dẫn dắt các trò chơi và chương trình Lô tô.

🎶 Những sắc màu nghệ thuật Việt Nam

Xin cảm ơn HỒN VIỆT với những giai điệu âm nhạc truyền thống; Phúc Chiến với các làn điệu dân ca Quan họ; Sun Lotus Traditional Dance Team với các điệu múa dân gian đặc sắc; cùng VATD (V-Artists), VIMOSA Performing Arts, VAM (V-Artist) và K-Monkey đã mang đến những màu sắc nghệ thuật đa dạng, từ truyền thống đến hiện đại.

🎵 Những giai điệu kết nối Việt Nam – Nhật Bản

Cảm ơn Ito Raku (伊藤 楽) với tiếng đàn guitar và giọng hát đầy cảm xúc; Mayumi – Mãi Yêu Mình với giọng ca ngọt ngào; cùng Meyou, Izumi và các học trò trong Love🟰Life crew đã góp phần kết nối hai nền văn hóa qua âm nhạc.

Xin cảm ơn Câu lạc bộ múa Bon Odori Đại học Tokyo (東大盆踊りサークル), Bybe Romance (Bybe物語), SEAF và PRiYAnCeR idol đã góp phần làm phong phú sân khấu lễ hội.

🏮 Những khoảnh khắc Trung thu đáng nhớ

Chương trình Trung thu thêm phần đặc sắc với các tiết mục: “Trống hội khai hoa + múa lân” do Sun Lotus kết hợp cùng VAL (V-Artists) và Lân Kanto; múa đơn “Nguyệt Vũ” của Đỗ Quỳnh (V-Artists); “Em đi xem hội trăng rằm” của Trinh; nhảy “Thùng thình thùng thình” do các em nhỏ là con em cán bộ Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản biểu diễn; múa đôi “Hội hoa đăng” của Sun Lotus và múa “Lá ngọc cành vàng” của V-Artists.

Đặc biệt, BETORAKU xin gửi lời cảm ơn đến các em nhỏ đã tham gia biểu diễn, mang đến những khoảnh khắc đáng yêu và góp phần tạo nên không khí Trung thu gần gũi, ấm áp.

Một lần nữa, xin cảm ơn tất cả nghệ sĩ, nhóm nghệ thuật và những người đã đồng hành cùng Bánh Mì Vietnam Festival 2026. Hẹn gặp lại mọi người trong những hoạt động giao lưu văn hóa Việt Nam – Nhật Bản tiếp theo! ❤️🇻🇳🇯🇵



-----------------------------------------------------

🌸【ベトナム・バインミーフェスティバル2026】出演アーティスト・パフォーマンスグループの皆さまへ、心からの感謝を込めて 🇻🇳🇯🇵

フェスティバルが終了してから2週間以上が経ちましたが、素晴らしいパフォーマンスや文化交流のひとときは、今も来場された皆さまの心に残っていることと思います。❤️

主催者の一員として、BETORAKUより、ご出演いただいたすべてのアーティスト・パフォーマンスグループの皆さまに、心より感謝申し上げます。皆さまの時間と情熱が、音楽、ダンス、伝統芸能を通じてベトナムと日本をつなぐ、多彩な魅力にあふれたフェスティバルを生み出してくださいました。

🎤 **MC・ステージ進行チーム**

メインMCを務めたLINH ANGEL & Shiho Rainbowのお二人、そしてMCのティエン・ズン(Tiên Dung)様に感謝申し上げます。さらに、ベトナム大使館職員のお子さまであるサムちゃんが「月のウサギ(Thỏ Ngọc)」役として、V-Artistsのタック・ヴー(Thạch Vũ)様がゲームやLô tô(ロト)のMCとして参加し、会場を盛り上げてくださいました。

🎶 **ベトナムの豊かな文化と芸術を届けてくださった皆さま**

伝統音楽を披露したホン・ベト(HỒN VIỆT)様、クアンホー民謡を届けてくださったフック・チエン(Phúc Chiến)様、ベトナムの伝統舞踊を披露したSun Lotus Traditional Dance Team様に感謝申し上げます。

また、VATD(V-Artists)、VIMOSA Performing Arts、VAM(V-Artist)、そしてラッパーのK-Monkey様にも、伝統から現代まで多彩な表現でステージを彩っていただきました。

🎵 **音楽を通じてベトナムと日本をつないでくださった皆さま**

ギターの音色と心に響く歌声を届けてくださった伊藤 楽(Ito Raku)様、優しい歌声で魅了したMayumi(Mãi Yêu Mình)様、そしてLove🟰Life crewとして出演したMeyou様、Izumi様とその生徒の皆さまに感謝申し上げます。

さらに、東京大学盆踊りサークル(東大盆踊りサークル)様、Bybe Romance(Bybe物語)様、SEAF様、PRiYAnCeR idol様にもご出演いただき、フェスティバルのステージをより一層華やかにしていただきました。

🏮 **心に残る中秋節のひととき**

中秋節のプログラムでは、Sun LotusとVAL(V-Artists)、Lân Kantoによる「太鼓の演奏と獅子舞」、ドー・クイン(Đỗ Quỳnh/V-Artists)様によるソロ舞踊「Nguyệt Vũ」、Trinh様による「Em đi xem hội trăng rằm」、Sun Lotusによるペア舞踊「Hội hoa đăng」、V-Artistsによる「Lá ngọc cành vàng」など、多彩な演目が披露されました。

また、ベトナム大使館職員のお子さまたちによる「Thùng thình thùng thình」のダンスも、会場に愛らしい彩りを添えてくれました。

特に、ご出演いただいた子どもたちには心より感謝申し上げます。皆さんの参加が、中秋節ならではの温かく親しみやすい雰囲気をつくり、来場者の皆さまに素敵な思い出を届けてくれました。

改めまして、Bánh Mì Vietnam Festival 2026にご出演いただいたすべてのアーティスト、パフォーマンスグループ、そしてイベントを支えてくださった皆さまに、心より御礼申し上げます。

また次の日越文化交流イベントで、皆さまとお会いできることを楽しみにしております! ❤️🇻🇳🇯🇵

14/10/2026

🇻🇳✨ [BÁNH MÌ VIETNAM FESTIVAL 2026] CÙNG NHÌN LẠI NHỮNG KHOẢNH KHẮC ĐÁNG NHỚ! 🇯🇵❤️

Sau hai ngày diễn ra lễ hội với những màn trình diễn nghệ thuật đặc sắc, trải nghiệm văn hóa Việt Nam và khoảnh khắc giao lưu đầy cảm xúc, trong bạn còn đọng lại điều gì? 🎶🏮

Hãy cùng BETORAKU nhìn lại hành trình đáng nhớ tại Bánh Mì Vietnam Festival 2026 qua video recap nhé!

Xin chân thành cảm ơn tất cả! Hẹn gặp lại mọi người trong những hoạt động giao lưu văn hóa Việt Nam - Nhật Bản tiếp theo! 🇻🇳🇯🇵



-----------------------------------

🇻🇳✨【ベトナム・バインミーフェスティバル2026】思い出に残る瞬間を振り返ろう!🇯🇵❤️
2日間にわたるフェスティバルでは、素晴らしいアーティストによるパフォーマンス、ベトナム文化の体験、そして心温まる交流が生まれました。🎶🏮
皆さんの心には、どんな思い出が残っていますか?💭
BETORAKUと一緒に、動画で「ベトナム・バインミーフェスティバル2026」の思い出を振り返りましょう!🎬✨
ご参加いただいたすべての皆さま、本当にありがとうございました!
また次の日越文化交流イベントでお会いしましょう!🇻🇳🇯🇵

RECAP | LỄ HỘI VĂN HÓA THẾ GIỚI TẠI HÀ NỘI LẦN THỨ 2 🌏Từ ngày 1-4/10/2026, Lễ hội Văn hóa Thế giới tại Hà Nội lần thứ 2 ...
09/10/2026

RECAP | LỄ HỘI VĂN HÓA THẾ GIỚI TẠI HÀ NỘI LẦN THỨ 2 🌏

Từ ngày 1-4/10/2026, Lễ hội Văn hóa Thế giới tại Hà Nội lần thứ 2 đã diễn ra với chủ đề “Hội tụ di sản - Kiến tạo tương lai”, quy tụ đại diện từ 50 quốc gia và tổ chức quốc tế.

Dù diễn ra tại Việt Nam, những sự kiện giao lưu văn hóa như thế này cũng là dịp để cộng đồng người Việt tại Nhật và bạn bè Nhật Bản hiểu thêm về đời sống văn hóa trong nước, cũng như những nỗ lực kết nối văn hóa Việt Nam với thế giới.

✨ Cùng BETORAKU điểm qua những hoạt động nổi bật của lễ hội năm nay nhé:
🎭 Diễu hành “Sắc màu Năm Châu” với sự tham gia của các đoàn nghệ thuật quốc tế, mang đến không khí sôi động trên những tuyến phố.
🎶 Hòa nhạc Năm Châu, nơi khán giả được thưởng thức những tiết mục nghệ thuật đến từ nhiều nền văn hóa khác nhau.
🏛️ Không gian văn hóa của 50 quốc gia và tổ chức quốc tế tại Hoàng thành Thăng Long, giới thiệu những nét đặc trưng trong di sản và đời sống văn hóa của mỗi nơi.
🍜 Không gian ẩm thực quốc tế và các hoạt động trải nghiệm, đưa văn hóa đến gần hơn với công chúng qua những món ăn và hoạt động tương tác.

Từ nghệ thuật biểu diễn, không gian trưng bày đến ẩm thực, lễ hội đã tạo nên một điểm hẹn giao lưu văn hóa đa sắc màu ngay giữa lòng Hà Nội.

Betoraku xin chúc mừng Lễ hội Văn hóa Thế giới tại Hà Nội lần thứ 2 đã diễn ra thành công, góp thêm một nhịp cầu kết nối văn hóa Việt Nam với bạn bè quốc tế! 💛

Nguồn ảnh: Hà Nội Mới

[HỖ TRỢ TRUYỀN THÔNG] 📣 CASTING CALL | 25 NỮ MODEL VIETNAM - JAPAN FASHION SHOW 2026 (日本語以下)📅 Biểu diễn: 08/11/2026 | To...
07/10/2026

[HỖ TRỢ TRUYỀN THÔNG] 📣 CASTING CALL | 25 NỮ MODEL 
VIETNAM - JAPAN FASHION SHOW 2026 (日本語以下)
📅 Biểu diễn: 08/11/2026 | Tokyo

Tuyển chọn 25 người mẫu nữ tham gia Show Thời trang Việt - Nhật 2026, với đội hình dự kiến 40 người mẫu Việt Nam và Nhật Bản.

🔻 YÊU CẦU
• Nữ, ngoại hình ưa nhìn
• Chiều cao từ 1m65
• Có khả năng trình diễn catwalk
• Ưu tiên ứng viên đã có kinh nghiệm trình diễn thời trang/sân khấu

🎬 CASTING TRỰC TIẾP
📅 15/10/2026
⏰ 17:00 - 19:00
📍 Tokyo
Địa điểm cụ thể sẽ được thông báo tới các ứng viên vượt qua vòng hồ sơ.

📩 HỒ SƠ ĐĂNG KÝ
• 02 ảnh chân dung
• 02 ảnh toàn thân
• Chiều cao, cân nặng
• Kinh nghiệm catwalk/biểu diễn đã có
• Video trình diễn (nếu có)

⏰ Hạn nhận hồ sơ: hết ngày 10/10/2026
📩 ĐĂNG KÝ CASTING TẠI ĐÂY | モデル応募はこちら
👉 https://forms.gle/XPna8MUKhmWCvFcu6

📌 Ngày biểu diễn: Chiều tối 08/11/2026
📍 Địa điểm: Tokyo
Thông tin địa điểm cụ thể sẽ được gửi tới các ứng viên được lựa chọn.

👉 Cát-xê, lịch tập và các thông tin chi tiết sẽ được trao đổi trực tiếp với ứng viên sau khi vượt qua vòng hồ sơ.

🇯🇵 CASTING CALL | 女性モデル25名募集
VIETNAM – JAPAN FASHION SHOW 2026 🇻🇳🇯🇵
📅 開催日:2026年11月8日(日)|東京

「VIETNAM – JAPAN FASHION SHOW 2026」に出演いただける女性モデル25名を募集します。
ベトナム人・日本人モデルを合わせ、約40名でのファッションショーを予定しています。

🔻 応募条件
• 女性
• 身長 165cm以上
• 清潔感があり、ステージに適した方
• ウォーキングができる方
• ファッションショーやステージ出演経験者歓迎

🎬 対面キャスティング
📅 2026年10月15日(木)
⏰ 17:00 – 19:00
📍 東京都内
※書類選考を通過された方に、会場の詳細をご案内いたします。

📩 応募時にお送りいただくもの
• バストアップ写真 2枚
• 全身写真 2枚
• 身長・体重
• ウォーキング/ファッションショー等の出演経験
• ウォーキング動画(お持ちの方)

参加リンク: https://forms.gle/XPna8MUKhmWCvFcu6

📌 本番:2026年11月8日(日)夕方~夜
📍 東京都内

※詳細会場は選考通過者に個別にご案内いたします。
👉 出演料、リハーサル日程、その他の詳細については、書類選考通過後に個別にご案内いたします。

Đừng bỏ lỡ cơ hội trở thành một phần của Vietnam – Japan Fashion Show 2026 tại Tokyo! 🇻🇳🇯🇵

Vietnam – Japan Fashion Show 2026 のステージに参加してみませんか?皆様のご応募をお待ちしております!

KHỞI CÔNG DỰ ÁN PHỤC DỰNG ĐIỆN KÍNH THIÊN - DẤU MỐC MỚI TRONG HÀNH TRÌNH BẢO TỒN DI SẢN HOÀNG THÀNH THĂNG LONG 🏛️Ngày 29...
05/10/2026

KHỞI CÔNG DỰ ÁN PHỤC DỰNG ĐIỆN KÍNH THIÊN - DẤU MỐC MỚI TRONG HÀNH TRÌNH BẢO TỒN DI SẢN HOÀNG THÀNH THĂNG LONG 🏛️

Ngày 29/9/2026, dự án bảo quản, tu bổ, phục hồi Điện Kính Thiên đã chính thức được khởi công tại Khu di sản Hoàng thành Thăng Long, Hà Nội.

Từng là trung tâm của Hoàng thành Thăng Long xưa, Điện Kính Thiên gắn liền với nhiều nghi lễ và sự kiện trọng đại của triều đình. Qua thời gian, công trình không còn nguyên vẹn, nhưng những dấu tích khảo cổ và tư liệu lịch sử vẫn góp phần hé mở diện mạo của một công trình mang nhiều giá trị trong lịch sử Việt Nam.

Việc khởi công dự án đánh dấu bước tiếp theo trong hành trình nghiên cứu, bảo tồn và phục hồi Điện Kính Thiên. Đây cũng là câu chuyện đáng chú ý với cộng đồng người Việt tại Nhật và bạn bè Nhật Bản, bởi gìn giữ di sản không chỉ là bảo vệ những dấu tích của quá khứ, mà còn là cách để những giá trị lịch sử - văn hóa Việt tiếp tục được kế thừa và lan tỏa cho các thế hệ tiếp theo.

BETORAKU xin chúc mừng lễ khởi công dự án và mong chờ những bước tiến tiếp theo trong hành trình bảo tồn, phục hồi di sản Hoàng thành Thăng Long! 💛

🌸 LỜI CẢM ƠN TỪ BETORAKU | BÁNH MÌ VIETNAM FESTIVAL 2026 🇻🇳🇯🇵Bánh Mì Vietnam Festival 2026 đã chính thức khép lại sau ha...
03/10/2026

🌸 LỜI CẢM ƠN TỪ BETORAKU | BÁNH MÌ VIETNAM FESTIVAL 2026 🇻🇳🇯🇵

Bánh Mì Vietnam Festival 2026 đã chính thức khép lại sau hai ngày 26–27/09 tại Công viên Trung tâm Shinjuku, Tokyo. Hai ngày lễ hội đã mang đến nhiều hoạt động giao lưu văn hóa, trải nghiệm ẩm thực và những khoảnh khắc đáng nhớ giữa cộng đồng Việt Nam, Nhật Bản và bạn bè quốc tế.

Với vai trò là đơn vị cùng tổ chức các hoạt động trải nghiệm văn hóa Việt Nam, BETORAKU rất vui khi có cơ hội góp phần giới thiệu những nét đẹp trong văn hóa truyền thống đến với công chúng tại Nhật Bản.

🌸 Những trải nghiệm văn hóa đáng nhớ

Từ các hoạt động workshop thủ công, trải nghiệm trang phục truyền thống đến những trò chơi và chương trình Trung Thu, mỗi hoạt động đều là dịp để khách tham quan tìm hiểu, trải nghiệm và kết nối với văn hóa Việt Nam theo cách gần gũi.

💐 Lời cảm ơn chân thành

BETORAKU xin gửi lời cảm ơn đến các đơn vị đối tác, tình nguyện viên, các gia đình và toàn thể khách tham quan đã tin tưởng, đồng hành và tham gia các hoạt động của chúng mình.

Đặc biệt, cảm ơn đội ngũ và các bạn cộng tác viên đã cùng nhau chuẩn bị, hỗ trợ và góp sức để các hoạt động diễn ra trong hai ngày lễ hội.

Mỗi sự quan tâm, nụ cười và sự tham gia của mọi người đều là động lực để BETORAKU tiếp tục lan tỏa văn hóa Việt Nam tại Nhật Bản.

Hẹn gặp lại mọi người trong những hoạt động giao lưu văn hóa tiếp theo! ❤️🇻🇳🇯🇵

01/10/2026

🇻🇳 [HỖ TRỢ TRUYỀN THÔNG] V.A DANCE CREW | MỤC HẠ VÔ NHÂN 💃🏻

BETORAKU trân trọng chia sẻ một sản phẩm mới từ V.A Dance Crew (VADC) - nhóm nghệ thuật hoạt động tại Tokyo, nơi các nghệ sĩ Việt Nam cùng nhau sáng tạo và lan tỏa những câu chuyện, giá trị văn hóa Việt Nam thông qua vũ đạo.

Lần này, VADC mang đến phần nhảy minh họa cho MỤC HẠ VÔ NHÂN - một ca khúc đậm văn hóa Việt, được thể hiện hết sức mới lạ tại Nhật Bản!

💛 Cùng BETORAKU thưởng thức và ủng hộ những sản phẩm sáng tạo của các nghệ sĩ Việt Nam nhé!

BÁNH MÌ VIETNAM FESTIVAL 2026 – KHÉP LẠI HÀNH TRÌNH ĐẦU TIÊN VỚI NIỀM TRI ÂN SÂU SẮC 🇻🇳🇯🇵Hành trình đầy tự hào của Bánh ...
30/09/2026

BÁNH MÌ VIETNAM FESTIVAL 2026 – KHÉP LẠI HÀNH TRÌNH ĐẦU TIÊN VỚI NIỀM TRI ÂN SÂU SẮC 🇻🇳🇯🇵

Hành trình đầy tự hào của Bánh mì Vietnam Festival 2026 tại Nhật Bản đã chính thức khép lại tốt đẹp. Trong lần đầu tiên ra mắt công chúng, Ban tổ chức vô cùng vinh hạnh và trân quý khi nhận được sự đồng hành, hỗ trợ và yêu thương to lớn từ các cơ quan ngoại giao, các đơn vị bảo trợ, đối tác truyền thông, quý doanh nghiệp cùng toàn thể quý vị khán giả.

Ban tổ chức xin được gửi lời tri ân chân thành và trang trọng nhất đến Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bảnvì đã luôn quan tâm, định hướng và tạo mọi điều kiện sát sao để lễ hội diễn ra đúng tầm vóc và ý nghĩa văn hóa.

Chúng tôi cũng xin trân trọng cảm ơn các cơ quan bảo trợ uy tín, bao gồm: Bộ Ngoại giao Nhật Bản, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú Nhật Bản, Trung tâm ASEAN – Nhật Bản cùng Chính quyền Quận Shinjuku. Sự hỗ trợ về mặt pháp lý và mặt bằng của các cơ quan đã đặt nền móng vững chắc cho sự an toàn và thành công của lễ hội.

Sự lan tỏa mạnh mẽ của sự kiện không thể thiếu sự đồng hành của các cơ quan thông tấn báo chí đầu ngành: Thông tấn xã Việt Nam (TTXVN), Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV), Đài Truyền hình Việt Nam (VTV), cùng các kênh truyền thông điện tử uy tín như NÀ NÍ, Nhật Bản Hóng, TAIHEN, HONTO... Các đơn vị đã kịp thời truyền tải những khoảnh khắc rực rỡ và giá trị văn hóa của lễ hội đến gần hơn với công chúng hai nước.

Ban tổ chức xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến Quý Nhà tài trợ và các Đơn vị đồng hành. Niềm tin và nguồn lực quý báu từ quý vị chính là bệ phóng lớn nhất để một chương trình non trẻ như chúng tôi có thể tự tin sải những bước đi đầu tiên.

Linh hồn của lễ hội chính là tâm huyết từ các Gian hàng và Đối tác ẩm thực. Cảm ơn quý vị đã không quản ngại chuẩn bị những ổ bánh mì giòn rụm, những ly cà phê đậm đà và các món ăn mang trọn hương vị quê nhà đến giữa lòng Tokyo, chinh phục hoàn toàn trái tim của thực khách quốc tế.

Đặc biệt, điểm nhấn làm nên sự bùng nổ và thăng hoa cho không gian lễ hội chính là những sắc màu nghệ thuật đầy ấn tượng. Ban tổ chức xin gửi lời cảm ơn trân trọng nhất đến Quý Nghệ sĩ, các Nhóm nhạc và các Đơn vị nghệ thuật. Bằng tài năng, ngọn lửa đam mê và tinh thần cống hiến hết mình, quý vị đã mang đến những màn trình diễn mãn nhãn, trở thành cầu nối xúc cảm tuyệt vời, biến ngày hội thành một không gian giao lưu văn hóa sống động, thắt chặt thêm tình hữu nghị Việt - Nhật.

Xin được tôn vinh tinh thần làm việc không mệt mỏi của đội ngũ Nhân sự (Staff) và các bạn Tình nguyện viên. Sự tận tụy, lăn xả bất kể ngày đêm của các bạn ở cả trước ống kính lẫn sau hậu trường chính là bộ máy vận hành thầm lặng làm nên một mùa lễ hội trọn vẹn.

Cuối cùng, tấm chân tình lớn nhất xin được gửi tới Quý vị quan khách. Cảm ơn quý vị đã kiên nhẫn xếp hàng dưới mưa, ủng hộ từng gian hàng và cùng chúng tôi lan tỏa tình yêu dành cho ẩm thực, con người Việt Nam.

Vì là năm đầu tiên tổ chức, lễ hội chắc chắn không tránh khỏi những thiếu sót ngoài ý muốn. Ban tổ chức rất mong nhận được sự bao dung, thông cảm cũng như những ý kiến đóng góp quý báu từ Quý vị để chúng tôi hoàn thiện hơn trong các mùa tiếp theo.

Trân trọng cảm ơn, xin chào và hẹn gặp lại Quý vị ở những chặng đường rực rỡ phía trước! 🙏
-------------------------------
ベトナムバインミーフェスティバル2026 – 感謝を胸に、初開催の旅路を締めくくる 🇻🇳🇯🇵
日本における「ベトナムバインミーフェスティバル2026」の誇り高き旅路が、大盛況のうちに公式に幕を閉じました。初の開催にあたり、外交機関、後援団体の皆様、メディアパートナー、協賛企業の皆様、そしてご来場いただいたすべての観客の皆様から、多大なるご支援、ご協力、そして温かい愛情を賜りましたことを、実行委員会一同、心より光栄に思い、深く感謝申し上げます。
まず、在日本ベトナム社会主義共和国大使館の皆様に、最も誠実で厳かな謝意を表します。常に深い関心を寄せていただき、本フェスティバルがその規模と文化的意義にふさわしい形で進むよう、緊密なご指導と多大なるご協力をいただきました。
また、外務省、出入国在留管理庁、国際機関日本アセアンセンター、そして新宿区の皆様をはじめとする、権威ある後援団体の皆様に心より御礼申し上げます。各機関による法的なバックアップや会場のご提供は、本フェスティバルの安全と成功のための強固な基盤となりました。
本イベントの強力な情報発信には、ベトナム国営国際放送(VOV)、ベトナムテレビ局(VTV)、ベトナム通信社(TTXVN)といったトップメディアの皆様、ならびに「NÀ NÍ」「Nhật Bản Hóng」「TAIHEN」「HONTO」などの有力デジタルメディアの皆様のご協力が不可欠でした。各媒体の皆様のおかげで、フェスティバルの輝かしい瞬間と文化的価値が、両国の一般市民の皆様へタイムリーに届けられました。
ご協賛企業およびパートナー企業の皆様には、深く感謝の意を表します。皆様からの信頼と貴重なご支援こそが、生まれたばかりの私たちのイベントが自信を持って第一歩を踏み出すための最大の原動力となりました。
そして、本フェスティバルの「魂」となったのは、出店者の皆様と飲食パートナーの皆様の熱意です。東京の中心で、外はカリッと中はモチッとしたバインミーや、深い味わいのベトナムコーヒー、そして故郷の味をそのままに再現した料理をご提供いただき、世界中から集まった食通たちの心を完全に魅了してくださいました。これほどの情熱を注いでいただいたことに、心より感謝いたします。
特に、会場を熱狂と感動の渦に巻き込んだのは、印象的な芸術の彩りでした。ご出演いただいたアーティストの皆様、音楽バンドの皆様、そして芸術団体の皆様に、最高に丁寧な感謝を捧げます。皆様の才能、情熱の炎、そしてステージでの全力のパフォーマンスは、観客の心を繋ぐ素晴らしい架け橋となり、このフェスティバルを生きた文化交流の空間へと変え、日越の友好関係をさらに深めてくださいました。
また、運営スタッフやボランティアスタッフの皆様の、不眠不休の努力を称えたいと思います。カメラの前でも舞台裏でも、昼夜を問わず全力を尽くしてくれた皆様の献身こそが、このフェスティバルを円滑に動かした静かな主役であり、今シーズンの成功の立役者です。
最後に、最も大きな感謝を、ご来賓およびご来場の皆様へ捧げます。雨が降る中でも根気強く列に並び、各ブースを応援し、ベトナムの食と人々への愛を私たちと共に広めてくださり、本当にありがとうございました。
初めての開催ということもあり、至らない点や予期せぬ不手際もあったかと存じます。皆様の広いお心でのご理解とご容赦を賜りますとともに、次回の開催に向けて、より素晴らしいイベントへと発展させるための貴重なご意見・ご感想をいただけますと幸いです。
心からの感謝を申し上げますとともに、皆様の今後の輝かしい歩みを祈念し、また次回のフェスティバルでお会いできることを楽しみにしております! 🙏

🥖 KHOẢNH KHẮC LỊCH SỬ ĐÃ ĐƯỢC GHI LẠI: BIỂN NGƯỜI CÙNG CHEER BÁNH MÌ TẠI TOKYO! Quảng trường Fun More Time như muốn "bùn...
28/09/2026

🥖 KHOẢNH KHẮC LỊCH SỬ ĐÃ ĐƯỢC GHI LẠI: BIỂN NGƯỜI CÙNG CHEER BÁNH MÌ TẠI TOKYO!

Quảng trường Fun More Time như muốn "bùng nổ" trong tiếng đếm ngược: "3, 2, 1... BÁNH MÌ!"

Mời cả nhà cùng ngắm nhìn bộ ảnh ngập tràn năng lượng và nụ cười rạng rỡ của tất cả mọi người trong khoảnh khắc đồng loạt thưởng thức những ổ bánh mì giòn rụm, thơm nức mũi tại BÁNH MÌ VIETNAM FESTIVAL 2026! 🇯🇵🇻🇳

Mỗi ánh mắt, mỗi nụ cười trong khung hình chính là minh chứng cho sức hút không thể chối từ của món ăn quốc hồn quốc túy. Cảm ơn những người bạn Nhật Bản, những vị khách quốc tế và đặc biệt là cộng đồng người Việt đã cùng nhau tạo nên một ngày hội vô cùng ý nghĩa.

🥖【歴史的瞬間をキャッチ!東京で「バインミー」を掲げる大歓声の渦!】

「3、2、1… バインミー!」のカウントダウンとともに、ファン・モア・タイム広場(Fun More Time Square)は熱狂の渦に包まれました!

「バインミー・ベトナム・フェスティバル2026(BÁNH MÌ VIETNAM FESTIVAL 2026)」にて、外はカリッと香ばしいバインミーを一斉に頬張る、エネルギーと笑顔に満ちあふれた最高の瞬間をお届けします!🇯🇵🇻🇳

写真に写る一人ひとりの輝く笑顔と眼差しは、まさにベトナムのソウルフードである「バインミー」の圧倒的な魅力を物語っています。

ご来場いただいた日本の皆様、国際色豊かなゲストの皆様、そして何より温かい在日ベトナム人コミュニティの皆様、最高のイベントを共に作り上げていただき、本当にありがとうございました!

27/09/2026

🇻🇳✨ BÁNH MÌ VIETNAM FESTIVAL 2026 – BẠN ĐÃ ĐI HẾT MỘT VÒNG CHƯA?

Một vòng Bánh Mì Vietnam Festival 2026 có những gì? 🥖🎶🏮
Nếu bạn đã tham gia lễ hội, bạn thích hoạt động hay không gian nào nhất? 👀

Cùng xem lại một vòng lễ hội và chia sẻ với chúng mình nhé! ❤️

🇯🇵✨ ベトナム・バインミーフェスティバル2026 – 会場を一周してみました!

「ベトナム・バインミーフェスティバル2026」には、どんな楽しみがあったのでしょう?🥖🎶🏮
会場に遊びに来てくれた皆さんは、どのイベントや空間が一番好きでしたか?👀

一緒にフェスティバルを振り返りながら、ぜひコメントで教えてください!❤️

住所

Tokyo

ウェブサイト

アラート

Betoraku - Hiệp hội Văn hoá Nghệ thuật truyền thống Việt Nam tại Nhật Bảnが新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

ショートカット

共有する