Bonjour,
Fukushima-Future, Organisation à but non lucratif, enregistrée au Tribunal d’instance de Colmar-France et crée après les tristes évènements de Mars 2011 au Japon, nous sommes aussi une page d’information sur les réseaux sociaux comme Facebook Twitter et Mixi. Notre mission se divise en deux axes :
* Plateforme d’informations de communication et de sensibilisation sur les réfugiés du ts
unami, les déplacés du nucléaire, la radioactivité au Japon, la contamination de l’environnement, la santé des populations touchées, les évolutions techniques apportées à la centrale de Fukushima Daiichi, la transition énergétique …
Nous nous efforçons de suivre une ligne éditoriale sobre, objective et cohérente ; et essayons d’offrir un panel d’informations et de données.
* Micro-projets d’aide aux populations : nous récoltons des fonds grâce à la générosité d’individuels à l’international pour trouver des solutions concrètes à des nécessités matérielles ou humaines, avec l’appui de nos membres actifs sur le terrain au Japon. Au cours des dernières années nous avons pu réaliser plusieurs petits projets (dont les photos sont disponibles sur notre site internet) et nous nous efforçons de lutter au quotidien contre l’oubli sur les réseaux sociaux afin de garder les populations alertes sur la situation précaire de la centrale de Fukushima Daiichi et les conséquences à long terme du 3.11 pour la l’environnement. FF
www.facebook.com/Fukushima.Future
---
Hi,
Fukushima-Future is a Non-Profit Organization, registered in France, and founded after the tragedy of March 2011 in Japan. We are although a News Network acting on social networks such as Facebook, Twitter, and Mixi, ...
Our mission is divided into two :
* Information and Communication platform we work to keep people worldwide aware of the Tsunami and Nuclear Refugees, the Radioactivity in Japan, the contamination of the environment, the health of affected populations, the technical improvements at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant Station, the energy transition, ...We make on a daily basis special efforts to keep an objective sober editorial line. We are raising funds with the generosity of individuals worldwide in order to find, with our team in Japan, some solutions on the field to material needs. For the past years, we did realize several small projects (pictures available on our website), and we do fight against oblivion on a daily basis to make sure that no one is forgetting on social networks, focusing our community on the fragile situation of the Fukushima Daiichi NPS and the 3,11 long terms consequences for the environment. FF
www.facebook.com/Fukushima.Future
---
ボンジュール、こんにちは。
フクシマフューチャーはフランス、アルザス地方コルマールにて認可を受け、2011年3月11日の日本の災害の後に立ち上げたNPO(非営利)団体です。
ソーシャルネットワークのFacebook、ツイッター、Mixi にもインフォメーション
ページがあります。
私たちは2つのことに力を入れています。
1つはコミュニケーションの情報の土台の構築と、津波、原発からの非難状況、日本の放射線状況、福島第一原発による健康被害、環境汚染、技術進展エネルギーの推移などに人々の関心を高めることです。
私たちは首尾一貫し、偏見のない路線を追うことを真面目に努力し、さまざまな情報を分かち合うためにウエブサイトを立ち上げています。
もう１つは住民援助のための小さな企画です。
国際的な複数の寛大な個人からの寄付を受け、必要物資を届ける企画を実現することができました。日本国内のフクシマフューチャーメンバーの積極的な活動にも支えられています。昨年度における、この企画の写真はインターネットの私たちのサイトで閲覧することができます。
日々、忘れ去られる事を避けるために福島第一原発からの一時的な避難住民と3.11からの長期に及ぶ環境に対する影響を見守り続けることを努力します。
ご拝読ありがとうございました。
アソシエーション フクシマフューチャー
ディミトリ・プレチェット
FF
www.facebook.com/Fukushima.Future
