16/09/2025
Sổ tay hướng dẫn về đời sống sinh hoạt tại Miyazaki dành cho công dân người nước ngoài, hiện nay có các bản Tiếng Việt/Nhật/Hàn/Trung/Anh….
Bạn nào cần thì ib hoặc đến nhận trực tiếp tại Hiệp hội giao lưu quốc tế Tỉnh Miyazaki
宮崎県（みやざきけん）に住（す）む外国人（がいこくじん）のための生活情報（せいかつじょうほう）
Living in MIYAZAKI : Handbook for Foreign Residents
緊急時（きんきゅうじ）の対応（たいおう）を含（ふく）む宮崎県（みやざきけん）での生活（せいかつ）に便利（べんり）な情報（じょうほう）を提供（ていきょう）しています。
This Guidebook provides useful information in English for foreign residents living in Miyazaki.
(1) 病気（びょうき）や怪我（けが）、病院（びょういん）、保険（ほけん）などの医療（いりょう）に関（かん）する情報（じょうほう）
(1) Information related to medical treatment; illness, injury, hospitals, insurance, etc.
(2) 引越（ひっこ）しや住宅（じゅうたく）、雇用（こよう）、労働（ろうどう）、ビザなどの日本滞在（にほんたいざい）に関（かん）する情報（じょうほう）
(2) Information related to living in Japan; moving residence, housing, employment, labor, visas, etc.
(3) 離婚（りこん）や親権（しんけん）、裁判（さいばん）、子（こ）どもの学校教育（がっこうきょういく）などの家庭（かてい）の悩（なや）みに関（かん）する情報（じょうほう）
(3) Information related to family troubles; divorce, parental rights, trails (court), children’s education, etc.
(4) 交通事故（こうつうじこ）や地震（じしん）、火事（かじ）、犯罪（はんざい）など緊急（きんきゅう）の問題（もんだい）に関（かん）する情報（じょうほう）
(4) Information related to emergencies; traffic accidents, earthquakes, fires, crime, etc.
など、たくさんの相談（そうだん）に応（おう）じられるような情報（じょうほう）が記載（きさい）されています。
There is information that answers a wide range of questions.
日本語版（にほんごばん）、英語版（えいごばん）、中国語版（ちゅうごくごばん）、韓国語版（かんこくごばん）、ベトナム語版（ごばん）がありますので、下記（かき）のホームページからご利用（りよう）ください。
There are Japanese, English, Chinese, Korean, and Vietnamese versions available, so please use the website below.
https://support.mif.or.jp/life-information-in-miyazaki/
