25/12/2025
↓English below↓
【小学校（しょうがっこう）・中学校（ちゅうがっこう）の制服（せいふく）が無料（むりょう）でもらえます】
金沢市（かなざわし）の小学校（しょうがっこう）、中学校（ちゅうがっこう）に通（かよ）っている人（ひと）、その家族（かぞく）のみなさん
金沢市（かなざわし）では、誰（だれ）かが使（つか）った後（あと）の制服（せいふく）を無料（むりょう）でもらうことができます。
もらうことができるのは、金沢市（かなざわし）に住（す）んでいる、5歳（さい）から15歳（さい）のこどもです。
※年齢（ねんれい）は2026年（ねん）3月（がつ）31日（にち）時点（じてん）で
もらうことができる制服（せいふく）の数（かず）は、こどもひとりにつき１着（ちゃく）までです。
欲（ほ）しい制服（せいふく）があるか、まずはホームページで在庫（ざいこ）を検索（けんさく）して確認（かくにん）してください。
1月（がつ）５日（にち）月曜日（げつようび）10:00～１月（がつ）９日（ここのか）金曜日（きんようび）16時（じ）まで、在庫（ざいこ）を確認（かくにん）することができます。
ホームページ：https://hyoo.info/npos_ishi/
欲（ほ）しい制服（せいふく）が見（み）つかったら、ホームページで予約（よやく）をしてください。
予約（よやく）できる期間（きかん）は、
１月（がつ）12日（にち）月曜日（げつようび）10:00～1月（がつ）19日（にち）月曜日（げつようび）16:00までです。
ホームページ：https://hyoo.info/npos_ishi/
予約（よやく）は、先着順（せんちゃくじゅん）のため、できるだけ早（はや）く予約（よやく）したほうがいいです。
制服（せいふく）をもらう日（ひ）も決（き）まっています。
①1月（がつ）25日（にち）9:00～14:00
15分（ふん）ごとに、各回（かくかい）15人（にん）まで。
場所（ばしょ）は西部（せいぶ）環境（かんきょう）エネルギーセンター１階（かい）環境（かんきょう）学習室（がくしゅうしつ）
金沢市（かなざわし）東力町（とうりきまち）ハ3番地（ばんち）１
この日にどうしても来ることができない人は、
1月（がつ）26日（にち）・28日（にち）・30日（にち）12:00～15:00
15分（ふん）ごとに、各回（かくかい）5人（にん）まで
場所（ばしょ）はNPO制服（せいふく）バンク石川（いしかわ）
金沢市（かなざわし）高畠（たかばたけ）1-4寺西（てらにし）コーポ１階（かい）
に来てください。
制服（せいふく）をもらうときに必要（ひつよう）なもの：
①予約（よやく）をしたときの予約番号（よやくばんごう）
②こどもの名前（なまえ）・生年月日（せいねんがっぴ）・住所（じゅうしょ）がわかる証明書（しょうめいしょ）
こども医療証（いりょうしょう）などがいいです。
必（かなら）ず、予約（よやく）した時間（じかん）に行（い）って下（くだ）さい。もし来（こ）なければ、キャンセルになります。
【問（と）い合（あ）わせ先（さき）】
金沢市役所（かなざわしやくしょ）こども未来局（みらいきょく）子育（こそだ）て支援課（しえんか）
076-220-2285
[email protected]
金沢市（かなざわし）ホームページ 制服（せいふく）リユースについて
https://www4.city.kanazawa.lg.jp/soshikikarasagasu/kosodateshienka/gyomuannai/4/22220.html
【Free School Uniforms for Elementary and Junior High School Students】
To all students attending an elementary or junior high school in Kanazawa and their families:
Students in Kanazawa can now receive a previously worn uniform for free.
This offer is open to current Kanazawa residents between the ages of 5 and 15. ※Child must be within this age range by March 31st, 2026.
Each child may receive one uniform.
First, please check the homepage to see if the uniform you want is available. You can confirm availability from 10:00 on Monday, January 5th to 16:00 on Friday, January 9th.
Homepage: https://hyoo.info/npos_ishi/
Once you find the uniform you want, please reserve it on the homepage. You can reserve between 10:00 on Monday, January 12th to 16:00 on Monday, January 19th.
Homepage: https://hyoo.info/npos_ishi/
Reservation is first-come-first-served, so it is best to reserve as soon as possible.
The uniform distribution date has already been determined.
① On January 25th from 9:00-14:00, 15 people will receive their uniform every 15 minutes in the Environmental Study Room on the 1st Floor of the Seibu Kankyo Energy Center. The address is Kanazawa-shi, Tourikimachiha 3-1.
For those who absolutely cannot come on January 25th, 5 people can pick up their uniform every 15 minutes on January 26th, 28th, and 30th from 12:00-15:00 at NPO Seifuku Bank Ishikawa. The address is Kanazawa-shi, Takabatake 1-4 Teranishi Corporate Building 1F.
What you will need to bring in order to receive a uniform:
① Your website reservation number
② ID with your child’s name, birthday, and address, such as a Children’s Medical Insurance Card.
Make sure to arrive at your reserved time slot or your reservation will be canceled.
【Inquiries Contact】
Kanazawa City Children’s Future Wellbeing Department
Child-rearing Support Section
076-220-2285
[email protected]
Information about Reusable Uniforms on the Kanazawa City Homepage:
https://www4.city.kanazawa.lg.jp/soshikikarasagasu/kosodateshienka/gyomuannai/4/22220.html
