外国人のための金沢生活情報（金沢国際交流財団）Information for Foreign Residents in Kanazawa - KIEF

15/10/2026

★イベント開催報告★
【第３回外国人子育て応援サロン～外国人ママ・パパのためのお弁当づくり～】
金沢市で子育てをがんばっている外国人ママ・パパがつながって、子育てに必要な情報交換や交流ができる外国人子育て応援サロン。
9月12日（土）に「外国人ママ・パパのためのお弁当づくり」を開催し、インドネシア、タイ、ベトナム、フランス出身のママ・パパが６組参加してくれました。

保育園や幼稚園、こども園等で必要になる子どものお弁当。いつも頭を悩ませている保護者もいたようで、今回は定番の卵焼きなどのコツを学びながら、楽しんでお弁当作りができたようです。
広報につきましては、金沢市内の保育園、幼稚園、こども園にもチラシをお送りしたところ、先生から園に通われている外国人保護者に積極的にPRしていただいたおかげで、今回参加してくださった保護者もおられました！

このサロンでは、来月も以下の内容で予定しておりますので、お知り合いの外国人で興味のある方がおられましたら、ぜひお声をおかけください！
【第４回外国人子育て応援サロン～日本での妊娠･出産･子育てを知ろう！～安心して赤ちゃんを迎えるために～】
日本で初めて妊娠、出産を経験される外国人の方へ、経験豊かな助産師がお話します。
いつ：11月7日（土曜日）10：00～12：00
どこで：石川県留学生交流会館　１F研修室（金沢市もりの里1-147）
https://maps.app.goo.gl/AQusmEFGUeFtPo9E6
詳しくはチラシをご覧ください。
申込みはこちらのURLから↓
https://forms.gle/avShbcqGejhKJj2g6

09/10/2026

06/10/2026

【多文化共生（たぶんかきょうせい）スポーツ交流会（こうりゅうかい）～エンジョイフットサル～】
2026年11月14日（土）11:00～15:30

２０２６年はワールドカップがありました。
世界中（せかいじゅう）で盛（も）りあがりましたね。

金沢（かなざわ）でもみんなでフットサルをして、国際交流（こくさいこうりゅう）をしませんか？

にほんごや英語（えいご）のレベル、サッカー（フットサル）の経験（けいけん）、国籍（こくせき）に関係（かんけい）なく、だれでも参加（さんか）できます。
初心者（しょしんしゃ）や女性（じょせい）の参加（さんか）も、大歓迎（だいかんげい）です！

このイベントは、勝（か）つことではなく、おなじ地域（ちいき）に住（す）む人達（ひとたち）で、たのしく交流（こうりゅう）することを目的（もくてき）に開（ひら）きます。

興味（きょうみ）のある人（ひと）は、ぜひ参加（さんか）してください！

もうしこみフォームはこちらです。
外国人（がいこくじん）の方（かた）
https://forms.gle/7vFw2dEDZmHETMwP6

日本人の方
https://forms.gle/fV2wcYe6D8weWdbu5

おもうしこみ、おまちしています！

【Sports Exchange for Multicultural Coexistence: Enjoy Futsal!】
November 14th (Sat), 2026 11:00～15:30

The 2026 World Cup had the whole world cheering, didn’t it?

Well, now you have the chance to play futsal and enjoy cultural exchange right in Kanazawa!

The Kanazawa International Exchange Foundation (KIEF) is holding a “Sports Exchange for Multicultural Coexistence Kanazawa Cup: Enjoy Futsal!” event.

Anyone can participate regardless of Japanese or English ability, soccer (futsal) experience, or nationality. Beginners and women are welcome!

This event isn’t about competition, but about having fun, enjoying cultural exchange, and getting to know the people in your neighborhood.

Come join us if you’re interested!

How to Apply:
https://forms.gle/7vFw2dEDZmHETMwP6

We hope to see you there!

01/10/2026

【第４回外国人子育て応援サロン～日本での妊娠･出産･子育てを知ろう！～安心して赤ちゃんを迎えるために～】

金沢市で妊娠、出産を予定している外国人ママ・パパや妊婦さんが、安心して赤ちゃんを迎えるための大切な情報をお伝えします。

お話してくれる助産師さんは、これまでたくさんの外国籍の方の妊娠、出産をお手伝いしてきました。当日は、英語とやさしい日本語でお話します。

日本の出産や子育てについて知りたい方は、ぜひご参加ください！カップルでの参加も大歓迎です。（参加した人には、すてきなプレゼントがあります！）

いつ：11月7日（土曜日）10：00～12：00
どこで：石川県留学生交流会館　１F研修室（金沢市もりの里1-147）
https://maps.app.goo.gl/AQusmEFGUeFtPo9E6
詳しくはチラシをご覧ください。
申込みはこちらのURLから↓
https://forms.gle/avShbcqGejhKJj2g6

【The 4th Mommy and Babies Class for Foreigner in Kanazawa　~ Preparing for childbirth in Japan~】
We will provide essential information for foreign moms, dads, and pregnant women planning to give birth in Kanazawa City to help you welcome your baby with peace of mind. The conducting midwife has extensive experience supporting international pregnancies and childbirths. She will guide in English and easy Japanese on the day. If you are a foreign resident who would like to take this opportunity to learn more, please join us! Couples are also very welcome to attend.

Date: November 7th(Saturday) 10：00～12：00
Place: Ishikawa Prefectural International Student Exchange Center
　　(Kanazawa-shi, Morinosato 1-147）
https://maps.app.goo.gl/AQusmEFGUeFtPo9E6

Please see the leaflet for more details and how to apply.↓
https://forms.gle/avShbcqGejhKJj2g6

15/09/2026

【ツエーゲン金沢（かなざわ）＜11月（がつ）29日（にち）日曜日（にちようび)FC岐阜（ぎふ）戦（せん）⚽＞石川県（いしかわけん）在住（ざいじゅう）の外国人（がいこくじん）のみなさんは無料（むりょう）でサッカーの試合（しあい）を見（み）られます】

石川県（いしかわけん）内（ない）に暮（く）らす外国人（がいこくじん）のみなさんにお知（し）らせです。

金沢市（かなざわし）の７つの「ホームタウンチーム」の１つである「ツエーゲン金沢（かなざわ）」が、石川県（いしかわけん）に住（す）む外国人（がいこくじん）のみなさんを、無料（むりょう）でサッカーの試合（しあい）に招待（しょうたい）します。

11月（がつ）29日（にち）日曜日（にちようび）の試合（しあい）を、無料（むりょう）で見（み）ることができます。

【いつ】2026年（ねん）11月（がつ）29日（にち）日曜日（にちようび）FC岐阜（ぎふ）戦（せん）
　　　　14:00キックオフ

【だれが】在留（ざいりゅう）カードを持（も）っている外国籍（がいこくせき）の人（ひと）

【もちもの】在留（ざいりゅう）カード

【どこで】金沢（かなざわ）ゴーゴカレースタジアム
金沢市（かなざわし）磯部町（いそべまち）ロ７５番地（ばんち）１

【どうやって】
①ツエーゲン金沢（かなざわ）の公式（こうしき）LINEアカウントを友（とも）だち追加（ついか）する
②招待（しょうたい）クーポンを開（ひら）く
③試合（しあい）当日（とうじつ）、チケット売（う）り場（ば）で"在留（ざいりゅう）カード"と"招待（しょうたい）クーポン"を見（み）せる
④招待（しょうたい）クーポンを「利用（りよう）済（ず）み」にして、無料（むりょう）チケットと交換（こうかん）する

くわしくは、チラシもしくはツエーゲン金沢（かなざわ）の公式（こうしき）ホームページを見（み）てください。
https://www.zweigen-kanazawa.jp/news/?id=19150

26/08/2026

【KIEFにほんごカフェ2026　外国人のための防災教室】

2026年９月６日（日）13:30～15:00

2024年に石川県で、2026年に熊本県で、とても大きな災害がありました。

防災について体験をしながら楽しく学んで、災害のときの準備をしましょう。

・災害のとき、どうする？どこに逃げる？
・災害のまえに準備するもの
・水を使わないトイレを作ってみよう
・段ボールベッドに寝てみよう
・ぼうさいかるたで日本語を学ぼう＆話そう

帰るときに非常食のごはんが１つもらえます♪

詳しくはチラシをご覧ください。
興味のある人はぜひ参加してください！

申込みはこちらのURLから↓
https://forms.gle/SwSc3RpQXwiBEHox8

【KIEF Nihongo Café 2026: Disaster Preparedness Class for Foreign Residents】

Sunday, September 6, 2026 13:30–15:00

In 2024, Ishikawa Prefecture experienced a very large disaster. In 2026, Kumamoto Prefecture also experienced a major disaster.

Let’s learn about disaster preparedness in a fun and hands-on way, and get ready for emergencies.

• What should you do when a disaster happens? Where should you evacuate?
• What should you prepare before a disaster?
• Let’s make a toilet that does not need water!
• Let’s try sleeping on a cardboard emergency bed!
• Let’s learn and practice Japanese through Disaster Preparedness karuta, a traditional Japanese card game!

You will receive one emergency food meal to take home♪

Please see the flyer for more details.

Everyone who is interested is welcome to join us!
To register, please use the URL below:

https://forms.gle/SwSc3RpQXwiBEHox8

28/07/2026

【第３回外国人子育て応援サロン～外国人ママ・パパのためのお弁当づくり～】

金沢市で子育てをがんばっている外国人ママ・パパが、こどもの保育園や幼稚園で必要になる「お弁当」を作ります。
どんなお弁当をつくればよいのか知りたい、または困っている外国人のママ・パパはぜひご参加ください。他のママやパパたちと情報交換もできます。こどもはあずけることができます。（事前予約要）

いつ：９月12日（土曜日）10：30～12：30
どこで：金沢勤労者プラザ ３F料理実習室(北安江3-2-20)
https://maps.app.goo.gl/F57ZqRa1xgauXnVVA
詳しくはチラシをご覧ください。
申込みはこちらのURLから↓
https://forms.gle/CtvsX58BbYzCfrTZ8

【The 3rd Mommy and Babies Class for Foreigner in Kanazawa　~Japanese lunch boxes cooking class for preschool~】
Foreign moms and dads raising children in Kanazawa can talk with others and exchange information regarding raising children in Japan.
This time, we will be making "Bento" (Japanese lunch boxes), which becomes necessary once children start daycare or kindergarten.
If you are a foreign mom or dad wondering what to make, please join us! You can also exchange useful information with other moms and dads.
Childcare is available during the event (advanced reservation required).

Date: September 12th(Saturday) 10：30～12：30
Place: Kanazawa Kinrousha Plaza 3F cooking room
(Kanazawa-shi Kitayasue 3-2-20)
https://maps.app.goo.gl/F57ZqRa1xgauXnVVA
Please see the leaflet for more details and how to apply.↓
https://forms.gle/CtvsX58BbYzCfrTZ8

18/06/2026

25/05/2026

【第２回外国人子育て応援サロン】

金沢市で子育てをがんばっている外国人ママ・パパや外国とつながりのあるママ・パパがこどもと一緒に参加できるイベントです。日本の夏のイベントといえば七夕です。子どもと一緒に七夕を楽しみませんか？
そして、今年も暑いと言われる夏の熱中症対策や子どもとの過ごし方など、他のママたちと情報交換しませんか？
パパやお子様と一緒にご参加ください。（妊娠中の人も参加できます。）

いつ：７月12日（日曜日）10：30～12：00
どこで：玉川こども図書館 ３F交流ホール(玉川町2-2)
https://maps.app.goo.gl/FfrXNw3GZe6bkKCYA

詳しくはチラシをご覧ください。
申込みはこちらのURLから↓
https://forms.gle/WUjuWsUifi2h6FJE6

【The 2nd Mommy and Babies Class for Foreigner in Kanazawa】
Foreign moms and dads and Foreign-connected parents raising children in Kanazawa can talk with others and exchange information regarding raising children in Japan.
Tanabata is a quintessential Japanese summer event. Why not enjoy Tanabata with your children? And, with this summer predicted to be hot, why not exchange information with other mothers about heatstroke prevention and how to spend time with children? Please join us with your husband and children. (Pregnant women are also welcome.)

Date: July 12th(Sunday) 10：30～12：00
Place:Tamagawa Children’s Library 3F Exchange Hall
(Tamagawa-machi 2-2)
https://maps.app.goo.gl/FfrXNw3GZe6bkKCYA
Please see the leaflet for more details and how to apply.↓
https://forms.gle/WUjuWsUifi2h6FJE6