2025/05/15
#ငလျင်ဘေးထိစစ်ကိုင်းမြို့တောင်ပေါ်နေမြို့သူများအားငွေကျပ်၃၂သိန်းခွဲကူညီမှုမှတ်တမ်း
(日本語下にあり)
Hamamatsu to Myanmar (H2M) ၏ငလျင်ဒဏ်ဘေးအလှူခံရငွေများမှ မြန်မာငွေကျပ် သိန်း၃၀ ၈သောင်း၈ထောင် (ယန်း၁၀သောင်း) နှင့် H2M အဖွဲ့ကိုယ်စားသွားရောက်လှူဒါန်းပေးသူ၏ ထည့်ဝင်ငွေ ကျပ်၂သိန်းခန့် ဖြင့် စုစုပေါင်း ကျပ်၃၂သိန်းခွဲ အား အိမ်ပြိုသွားခဲ့သော နေအိမ်နှင့် ဘုန်းကြီးကျောင်းများ၊ (စုစုပေါင်း ၂၅အိမ်ထောင်စု)အား
တစ်အိမ်ထောင် ငွေကျပ် ၁သိန်း၃သောင်းစီသွားရောက်လှူဒါန်းပေးခဲ့ပါသည်။
ကိုယ်စားသွားရောက်လှူဒါန်းပေးတဲ့ အန်တီ့အားလည်း H2M အဖွဲ့မှ အထူးကျေးဇူးတင်ရှိပါတယ်ရှင့်။
ယခုအလှူသည် အလှူငွေထည့်ဝင်ကြသော ဂျပန်နိုင်ငံသားများ၊ မြန်မာနိုင်ငံသားများ၊ လုပ်အားပေး Volunteer များ၏အလှူဖြစ်ပါတယ်ရှင့်။
ကောင်းမှုထပ်တူရရှိကြပါစေ လို့ H2M အဖွဲ့မှ ဆုမွန်ကောင်းတောင်းပေးလိုက်ပါတယ်။
ဆက်လက်၍ လှူဒါန်းမှု မှတ်တမ်းများအား တင်ပြသွားပေးပါမည်။
Hamamatsu to Myanmar (H2M) にお寄せいただいた地震被災支援のご寄付より、
ミャンマー通貨で合計 3,088,000チャット(日本円で約10万円相当)、およびH2Mの代表として現地へ直接訪問・寄付を行ってくださった方の寄付金(約160,000チャット)を加えた
合計3,250,000チャット を、倒壊した民家および僧院(合計25世帯) へ、1世帯あたり130,000チャットずつ、直接お渡しさせていただきました。
代表して現地で寄付活動を行ってくださった方にも、H2M一同、心より感謝申し上げます。
今回の支援は、日本人の皆さま、日本在住ミャンマー人の皆さま、そしてお一人おひとりのご協力によって成り立っています。
善意がさらに善意を生むように、H2Mチーム一同、心よりお祈り申し上げます。
今後の支援活動についても、Hamamatsu to Myanmar (H2M)ページにて継続してご報告いたします。
皆様の温かいご支援、誠にありがとうございました。
#ミャンマー地震支援
#ミャンマーを応援しよう