2026/08/17
🇮🇩インドネシア親善友好ツアー まとめ
Ringkasan Tur Persahabatan Indonesia
🌈浜松インドネシア友好協会事業
Aktivitas Lembaga Persahabatan Indonesia Hamamatsu
8月6-13日に行いました今年のツアー、今年も多くのインドネシア人の皆様と出会い、交流ができました。そして日本人駐在員の皆様からも貴重なお話をお聞かせいただきました。
このツアーは当協会が設立2002年から毎年続けている事業で、日本で唯一毎年インドネシアに団体で交流活動を行っている団体として、今回も楽しく活発に交流できました。
私達に会った子供達が初めて会った日本人だと言う子も多く、日本に興味を持ってくれたらうれしいです。日本語を学ぶ子にはいつか日本に来て留学や就職してくれたらと思います。
今回ツアーに参加した高校生、専門学校生、大学生には日本の親善大使のように活躍してくれました。今後の人生の選択肢が増える機会となれば嬉しいです。
バンドン浜松文化祭開催にあたり主催大学のPASIM大学の皆様、各学校や機関への訪問を受け入れて頂きありがとうございました。
そして毎年バンドンで訪問先コーディネートをいただくプルサダ西ジャワ州支部のアグス会長はじめ会員の皆様、今回も誠にありがとうございました。
今回の市民交流が日本インドネシアの友好の深化と絆が強くなればと思います。
今回関わっていただいたすべての皆様、ありがとうございました。
Tur yang kami laksanakan pada tanggal 6–13 Agustus tahun ini juga memberikan kesempatan untuk bertemu dan pertukaran dengan banyak masyarakat Indonesia.
Banyak anak yang kami temui mengatakan bahwa kami adalah orang Jepang pertama yang pernah mereka temui. Kami akan sangat senang jika pertemuan ini membuat mereka tertarik Jepang. Bagi anak-anak yang sedang belajar bahasa Jepang, kami berharap suatu hari nanti mereka datang ke Jepang untuk melanjutkan studi atau bekerja.
Dalam penyelenggaraan Bandung Hamamatsu Cultural Festival, kami mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada seluruh pihak dari Univ. Nasional PASIM, serta kepada berbagai sekolah dan instansi yang telah menerima kunjungan kami.
Kami juga menyampaikan terima kasih yang tulus kepada Ketua PERSAD Jawa Barat, Bapak Agus, beserta seluruh anggota yang setiap tahun membantu mengoordinasikan kunjungan kami di Bandung. Terima kasih banyak atas dukungan dan kerja sama yang telah diberikan pada kunjungan kali ini.
Kami berharap pertukaran antarwarga yang terlaksana kali ini dapat semakin memperdalam persahabatan serta mempererat ikatan antara Jepang dan Indonesia.
Kepada seluruh pihak yang telah terlibat dan memberikan dukungan dalam kegiatan ini, kami mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya. Terima kasih banyak. 🙏🇯🇵🇮🇩