富良野美瑛広域観光推進協議会

29/07/2026

本日、北海へそ祭り最終日！

雨にも負けず、踊り子のみなさんは笑顔で準備中✨
熱気あふれるへそ踊りを、ぜひ会場でお楽しみください！

#ふらのびえいライフ

28/07/2026

🎆 第52回 占冠村ふるさと祭り 2026 🎆
占冠村の夏を彩る「ふるさと祭り」が、今年も開催されます！
ステージイベントやキッズダンス、ご当地グルメの出店など、大人から子どもまで楽しめる催しが盛りだくさん✨
8月1日（土）の夜には、約1,000発の花火大会を開催！
夜空を鮮やかに彩る花火が、占冠の夏を華やかに盛り上げます🎇
さらに、占冠神楽や近隣市町村のご当地キャラクターの集合、牛乳の無料配布など、このお祭りならではの企画も楽しめます♪
📅 開催日
2026年8月1日（土） 16:00〜21:00
2026年8月2日（日） 10:00〜15:00
📍 会場
占冠村農村公園（道の駅となり）
✨ 見どころ
・約1,000発の花火大会（8月1日）
・占冠神楽
・ステージイベント＆キッズダンス
・ご当地グルメが大集合
・近隣市町村のご当地キャラクター集合
・牛乳の無料配布（8月2日）
自然豊かな占冠村で、笑顔あふれる夏の2日間を過ごしてみませんか？😊

English
🎆 The 52nd Shimukappu Furusato Festival 2026 🎆
Celebrate summer in the beautiful village of Shimukappu at the 52nd Furusato Festival!
Enjoy live stage performances, kids’ dance shows, local gourmet food, and a variety of family-friendly activities throughout the weekend.
On Saturday, August 1, don’t miss the spectacular fireworks display featuring around 1,000 fireworks, lighting up the summer sky. 🎇
Visitors can also experience the traditional Shimukappu Kagura, meet local mascot characters from nearby towns, and enjoy many other unique attractions.
📅 Dates
August 1, 2026 (Sat.) 4:00 PM – 9:00 PM
August 2, 2026 (Sun.) 10:00 AM – 3:00 PM
📍 Venue
Shimukappu Village Rural Park (next to the Roadside Station)
✨ Highlights
• Fireworks display (approx. 1,000 fireworks)
• Traditional Shimukappu Kagura
• Stage performances & kids’ dance shows
• Local gourmet food stalls
• Local mascot character gathering
• Free milk giveaway (August 2)
Spend an unforgettable summer weekend surrounded by the natural beauty of Shimukappu! 🌿

#ふらのびえいライフ

28/07/2026

🎆 第43回 なかふらのラベンダーまつり＆花火大会 🎆
中富良野町の夏を代表するイベント「なかふらのラベンダーまつり＆花火大会」が今年も開催されます✨
会場は、ラベンダー畑が広がる北星山ラベンダー園となかふらのフラワーパーク。
昼からキッチンカーや飲食店が並び、夕方からは迫力ある太鼓演奏などのステージイベントが行われます。
夜には花火が打ち上がり、中富良野の夏の夜空を華やかに彩ります🎇
ラベンダーの香りに包まれながら楽しむ、特別な夏のひとときを過ごしてみませんか🌿
📅 開催日
2026年8月1日（土）
📍 会場
北星山ラベンダー園
＆ なかふらのフラワーパーク
（北海道中富良野町宮町1-41・宮町2-1）
✨ スケジュール
・15:00〜 出店・キッチンカー
・17:10〜 ステージイベント
・19:45〜 花火打ち上げ
✨ 見どころ
・ラベンダー畑を舞台に楽しむ夏祭り
・地元グルメが並ぶ出店やキッチンカー
・太鼓演奏などのステージイベント
・中富良野の夜空を彩る花火大会
ラベンダーと花火を一度に楽しめる、中富良野ならではの夏のイベント。
ご家族やご友人と、ぜひ足を運んでみてください😊
※悪天候の場合、花火は翌日に順延されます。
※会場周辺の混雑緩和のため、公共交通機関をご利用ください。

🎆 43rd Nakafurano Lavender Festival & Fireworks Night 🎆
The Nakafurano Lavender Festival & Fireworks Night, one of Nakafurano’s signature summer events, returns this year! ✨
The festival takes place at Hokuseiyama Lavender Garden and Nakafurano Flower Park, surrounded by beautiful lavender fields.
Food stalls and kitchen trucks will open in the afternoon, followed by lively stage performances, including powerful Japanese drumming. As evening falls, fireworks will light up the summer sky over Nakafurano. 🎇
Enjoy a memorable summer evening filled with lavender, local food, live entertainment, and fireworks. 🌿
📅 Date
Saturday, August 1, 2026
📍 Venue
Hokuseiyama Lavender Garden
& Nakafurano Flower Park
Nakafurano, Hokkaido
✨ Schedule
• 3:00 PM – Food stalls and kitchen trucks open
• 5:10 PM – Stage performances
• 7:45 PM – Fireworks display
✨ Highlights
• A summer festival surrounded by lavender fields
• Local food stalls and kitchen trucks
• Live stage performances, including Japanese drumming
• Fireworks lighting up the Nakafurano night sky
Come and enjoy a special summer experience unique to Nakafurano with family and friends! 😊
※In case of bad weather, the fireworks display will be postponed until the following day.
※Visitors are encouraged to use public transportation to help reduce congestion around the venue.
#ふらのびえいライフ

25/07/2026

🔥 夜空を焦がす炎の乱舞 🔥

美瑛の夜を彩る火祭り。
大きな松明が次々と燃え上がり、
火の粉が舞い散る様子は圧巻の一言。

白装束に身を包んだ担ぎ手たちの掛け声と共に、
炎が夜空高く舞い上がります。

一年に一度、この瞬間のためにーー。

🔥 A dance of flames burning through the night sky 🔥

The fire festival that lights up the nights of Biei.
Giant torches blaze one after another,
sending sparks scattering into the darkness — a truly breathtaking sight.

Carried by men in white robes, their shouts ringing out,
the flames leap high into the sky.

Once a year, all for this single moment.

📍美瑛町 / Biei, Hokkaido

22/07/2026

🎉 第58回 北海へそ祭り 🎉

富良野の夏を代表するお祭り「北海へそ祭り」が、今年も開催されます！

北海道のほぼ中心に位置することから、“北海道のへそ”と呼ばれる富良野市。
そんな富良野ならではのユニークなお祭りで、最大の見どころは「北海へそ踊り大会」です✨

お腹に描かれた個性豊かな顔と、軽快で楽しい踊りが会場を盛り上げます！

会場では、富良野の美味しいものが集まる特産市「へそグルメ」や、子どもへそ踊り、ビールパーティーなど、家族みんなで楽しめる催しも盛りだくさん🌿

📅 開催日
2026年7月28日（火）・29日（水）

📍 会場
富良野市新相生通商店街 特設会場

✨ 見どころ
・北海へそ踊り大会
・飛び入り参加も大歓迎！
・富良野グルメが楽しめる「へそグルメ」
・子どもへそ踊り
・夏の富良野を彩る賑やかなお祭り

見て楽しい、参加してもっと楽しい！
富良野ならではの夏の風物詩を、ぜひ会場で体験してみませんか？😊

⸻

🎉 58th Hokkai Heso Festival 🎉

One of Furano’s most iconic summer events, the Hokkai Heso Festival, returns this year!

Furano is located near the geographical center of Hokkaido and is affectionately known as the “Belly Button of Hokkaido.”

The main highlight is the famous Hokkai Heso Dance Competition, where participants paint expressive faces on their stomachs and perform lively dances through the festival venue. ✨

Visitors can also enjoy Furano’s delicious local food at the “Heso Gourmet” market, children’s dance performances, a beer party, and many other fun activities for the whole family. 🌿

📅 Dates
July 28–29, 2026

📍 Venue
Special Festival Site, Shin-Aioi Street Shopping District, Furano

✨ Highlights
・Hokkai Heso Dance Competition
・Visitors are welcome to join the dancing!
・Delicious local food at “Heso Gourmet”
・Children’s Heso Dance
・A lively summer celebration unique to Furano

Fun to watch and even more fun to join!
Come and experience on

21/07/2026

🎆 第55回 かなやま湖湖水まつり 🎆

南富良野町の夏を彩る一大イベント「かなやま湖湖水まつり」が今年も開催されます✨
山々に囲まれた美しいかなやま湖を舞台に、約2,000発の花火が夜空と湖面を鮮やかに染め上
げます。
フィナーレを飾る全長700mの大ナイアガラは圧巻！
湖面に映る光の絶景は、ここでしか味わえない特別な夏のひとときです🌿

📅 開催日
2026年7月25日（土）
📍 会場
かなやま湖畔キャンプ場
（南富良野町東鹿越）
🎇 花火大会
20:00〜20:45
打上数：約2,000発
✨ 見どころ
・富良野圏域最大級の花火大会
・全長700mの大ナイアガラ
・湖面に映る幻想的な花火
・人気のかなやま湖畔キャンプ場が会場
例年約3万人が訪れる、南富良野町を代表する夏のイベント。
夏の思い出づくりに、ぜひ足を運んでみてください😊

🎆 55th Kanayama Lake Festival 🎆
One of Minamifurano’s biggest summer events, the Kanayama Lake Festival, returns this
year! ✨
Set against the stunning backdrop of Kanayama Lake and the surrounding mountains,
approximately 2,000 fireworks will light up the night sky and reflect beautifully across the
water.
The highlight of the evening is the spectacular 700-meter-long Niagara fireworks display—a
breathtaking finale you won’t forget!
The reflections dancing across the lake create a magical summer scene found only here. 🌿

📅 Date
July 25, 2026 (Saturday)
📍 Venue
Kanayama Lake Campground
(Higashishikagoe, Minamifurano)
🎇 Fireworks Display
8:00 PM – 8:45 PM
Approximately 2,000 fireworks
✨ Highlights
• One of the largest fireworks festivals in the Furano region
• A spectacular 700-meter Niagara fireworks display
• Stunning reflections on the lake’s surface
• Held at the popular Kanayama Lake Campground
Welcoming around 30,000 visitors each year, this is one of Minamifurano’s signature
summer events.
Come and experience an unforgettable summer evening by the lake! 😊

#ふらのびえいライフ

21/07/2026

🔥 那智・美瑛火祭 🔥
美瑛町の夏を彩る伝統行事「那智・美瑛火祭」が今年も開催されます。
開拓先人への感謝の意と、十勝岳の鎮魂、そして町の発展を願って毎年7月24日に行われる歴
史あるお祭りです。
十勝岳望岳台から運ばれた御神火が大松明に点火されると、若者たちが燃え盛る松明を担ぎな
がら町内を勇壮に練り歩きます。
幻想的な炎の列と、力強く進む担ぎ手たちの姿は迫力満点です。🔥✨
夏の夜に受け継がれる伝統と祈りを、ぜひ現地で感じてみませんか。
📅 開催日
2026年7月24日（金）
📍 会場
丸山公園近郊（美瑛町）
✨ 見どころ
・十勝岳望岳台から運ばれる御神火
・大松明への点火
・若者たちによる勇壮な松明行進
・開拓先人への感謝と町の発展を願う伝統行事
・夏の夜を彩る幻想的な炎の風景
美瑛の夏に受け継がれる、熱く力強い伝統の祭り。
ぜひ足を運んでみてください🌿
🔥 Nachi Biei Fire Festival 🔥
One of Biei’s most cherished summer traditions, the Nachi Biei Fire Festival, returns this
year.
Held annually on July 24, the festival honors the pioneering settlers of the region,
commemorates those lost to Mount Tokachidake, and offers prayers for the continued
prosperity of the town.
A sacred flame is carried from Tokachidake Observatory and used to ignite a giant torch.
Young townspeople then carry blazing torches through the streets in a powerful and dramatic
procession.
The sight of the glowing flames moving through the night creates an unforgettable
atmosphere, blending tradition, prayer, and community spirit. 🔥✨
Experience one of Biei’s most unique cultural events and witness a tradition that has been
passed down through generations.
📅 Date
July 24, 2026 (Friday)
📍 Venue
Maruyama Park Area, Biei
✨ Highlights
• Sacred flame carried from Tokachidake Observatory
• Lighting of the giant ceremonial torch
• Powerful torch procession through the town
• A traditional festival honoring pioneers and praying for prosperity
• A spectacular display of fire against the summer night sky
Come and experience the passion, history, and spirit of Biei’s summer tradition. 🌿

#ふらのびえいライフ

05/07/2026

HAKUMU × YUUI

HAKUMU初となるシルバーアクセサリー。

こちらは、
スタイリッシュさの中に、
日本の「結び」をさりげなく取り入れたバングルです。

無駄を削ぎ落としたシンプルなフォルムに、
ワンポイントの結び。

凛とした印象の中にも、
やわらかな温かみを感じられるデザインになりました。

内側には
HAKUMUの刻印も。

デザインはすべてオリジナル。
シルバーアクセサリー作家 YUUI さんが、一つひとつ丁寧に仕上げてくださいました。

身につける人に、
良いご縁が結ばれますように。

シンプルだからこそ、
永く愛せる一本です。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

HAKUMUのデザインと、YUUIさんの繊細な手仕事から生まれたシルバーアクセサリー

一つひとつ丁寧に制作していただき、理想以上の作品が完成しました

デザインはすべてHAKUMUオリジナル

頭の中に描いていたイメージを、一つひとつ美しく形にしてくださり、本当に感謝しています

ネックレス、リング、バングル...どの作品にもたくさんの想いを込めました

HAKUMU初となるシルバーアクセサリーを、ぜひ手に取ってご覧いただけたら嬉しいです

この度、素敵な作品を一緒につくってくださったYUUIさん、本当にありがとうございました🥰✨

Design：HAKUMU
Craft：YUUI

#シルバーアクセサリー #シルバー925

03/07/2026

💜 ラベンダーフェスタかみふらの2026 💜

夏の上富良野を代表するイベント「ラベンダーフェスタかみふらの」が今年も開催されます✨
会場となる日の出公園では、満開を迎えたラベンダー畑がライトアップされ、昼間とはひと味違う
幻想的な景色が広がります。
辺り一面を包み込むラベンダーの香りと、やさしい光に照らされた紫色の丘。
この季節、この場所でしか出会えない特別な夏の夜を楽しんでみませんか？🌿

📅 開催期間
2026年7月4日（土）〜7月12日（日）
📍 会場
日の出公園ラベンダー園
（上富良野町）
✨ 見どころ
・満開のラベンダー畑のライトアップ
・昼とは違う幻想的な夜の風景
・ラベンダーの香りに包まれる特別な時間
・上富良野の夏を代表する人気イベント
日中の美しさとはまた違う、夜だけのラベンダーの魅力をぜひ体感してみてください💜

💜 Lavender Festa Kamifurano 2026 💜

One of Kamifurano’s signature summer events, Lavender Festa Kamifurano, returns this
year! ✨
At Hinode Lavender Park, the lavender fields in full bloom are beautifully illuminated,
transforming the landscape into a magical nighttime wonderland.
Surrounded by the soothing fragrance of lavender and the gentle glow of lights, visitors can
experience a breathtaking scene that feels completely different from the daytime view.
Why not spend a special summer evening immersed in the beauty of Kamifurano’s iconic
lavender fields? 🌿

📅 Event Period
July 4–12, 2026
📍 Venue
Hinode Lavender Park
(Kamifurano, Hokkaido)
✨ Highlights
• Illuminated lavender fields in full bloom
• A magical landscape only seen after sunset
• The relaxing fragrance of lavender filling the evening air
• One of Kamifurano’s most popular summer events
Discover the enchanting beauty of lavender at night and experience a summer scene you’ll
never forget. 💜

#ふらのびえいライフ

02/07/2026