28/03/2026
本日、インドネシア料理交流会を開催しました🇮🇩✨
今回は、8人のインドネシア人講師と一緒に、ナシゴレンとコラク作りに挑戦！
どのグループも講師との交流を楽しみながら、笑顔あふれる時間となりました😊
辛い味が好きなグループはピリッと本格的なナシゴレンに、
子どもがいるグループはとうがらしを使わずやさしい味に仕上げるなど、
それぞれ工夫しながら、自分たちだけの料理を楽しんでいただけました🍳
ご参加いただいた皆さま、本当にありがとうございました！
また次回の料理交流会でお会いできるのを楽しみにしています✨
********************
きょうは、インドネシアりょうり こうりゅうかい を しました🇮🇩✨
8人の インドネシア人の せんせい と いっしょに、
ナシゴレン と コラク を つくりました！
どのグループも、せんせいと はなしながら、
たのしく りょうりを していました😊
からい あじが すきな グループは からく、
こどもが いる グループは とうがらしを つかわない など、
それぞれ くふうして つくりました🍳
さんかしてくれて、ありがとうございました！
また つぎの こうりゅうかいで あいましょう✨
*********************
We held an Indonesian Cooking Exchange Event today 🇮🇩✨
Together with 8 Indonesian instructors, we cooked Nasi Goreng and Kolak!
Each group enjoyed interacting with the instructors, creating a lively and friendly atmosphere 😊
Some groups who like spicy food made spicy Nasi Goreng,
while groups with children chose not to use chili.
Everyone enjoyed cooking in their own way 🍳
Thank you very much to everyone who joined us!
We look forward to seeing you again at the next cooking event ✨
*********************
Hari ini Kami mengadakan acara pertukaran memasak makanan Indonesia 🇮🇩✨
Bersama 8 instruktur dari Indonesia, kami memasak nasi goreng dan kolak!
Setiap kelompok menikmati interaksi dengan para instruktur, suasananya sangat meriah dan menyenangkan 😊
Kelompok yang s**a pedas membuat nasi goreng pedas,
sedangkan kelompok dengan anak-anak tidak menggunakan cabai.
Semua orang menikmati memasak dengan cara mereka masing-masing 🍳
Terima kasih banyak kepada semua yang telah berpartisipasi!
Kami menantikan kehadiran Anda di acara berikutnya ✨
#料理
