Ukrainian Association of Fukuoka Prefecture "UAFukuoka"

The purpose of the Association is to support, coordinate activities of Ukrainians in Fukuoka Prefecture to sustain and develop the relationship between Japan and Ukraine.

14/06/2026

6月13日(土)
ウクライナのお守り人形モタンカのワークショップを開催しました。参加してくださった皆様に心より御礼申し上げます。
皆様の参加費は全てウクライナ支援になります。
これからも福岡県ウクライナ協会をどうぞよろしくお願いいたします。

【イベント担当メンバー】
・イベントリーダー @ iryna2909
・メディアコンテンツ制作
・準備手伝い

13 червня (субота) ми провели майстер-клас із виготовлення традиційної української ляльки-оберега «Мотанка».

Щиро дякуємо всім, хто взяв участь у заході.

Кошти, отримані від участі в майстер-класі, будуть спрямовані на покриття витрат, пов’язаних з організацією заходів, а також на підтримку України.

Сподіваємося на вашу подальшу підтримку Української асоціації префектури Фукуока (UAFukuoka).

【Команда заходу】
・Керівник заходу —
・Створення медіаконтенту —
・Допомога у підготовці —

#Україна #Мотанка

#ウクライナ #мотанка
Ukrainian Association of Fukuoka Prefecture "UAFukuoka"

Stand with Ukraine Fukuoka スタンドウイズ・ウクライナ福岡
Stand with Ukraine Fukuoka スタンドウイズ・ウクライナ福岡

14/06/2026

6月13日(土)
ウクライナのお守り人形モタンカのワークショップを開催しました。参加してくださった皆様に心より御礼申し上げます。
皆様の参加費は全てウクライナ支援になります。
これからも福岡県ウクライナ協会をどうぞよろしくお願いいたします。

【イベント担当メンバー】
・イベントリーダー @ iryna2909
・メディアコンテンツ制作
・準備手伝い

13 червня (субота) ми провели майстер-клас із виготовлення традиційної української ляльки-оберега «Мотанка».

Щиро дякуємо всім, хто взяв участь у заході.

Кошти, отримані від участі в майстер-класі, будуть спрямовані на покриття витрат, пов’язаних з організацією заходів, а також на підтримку України.

Сподіваємося на вашу подальшу підтримку Української асоціації префектури Фукуока (UAFukuoka).

【Команда заходу】
・Керівник заходу —
・Створення медіаконтенту —
・Допомога у підготовці —

#Україна #Мотанка

#ウクライナ #мотанка
Ukrainian Association of Fukuoka Prefecture "UAFukuoka"

Stand with Ukraine Fukuoka スタンドウイズ・ウクライナ福岡

Завтра ми проводимо майстер-клас зі створення традиційного українського оберега — ляльки-мотанки.Мотанка — це традиційна...
12/06/2026

Завтра ми проводимо майстер-клас зі створення традиційного українського оберега — ляльки-мотанки.

Мотанка — це традиційна українська лялька, яку виготовляють із ниток та тканини. Здавна вона символізує щастя в родині, мир, добробут і захист. Під час майстер-класу ви матимете можливість власноруч створити мотанку та ближче познайомитися з українською культурою.

Вартість участі становить 2500 єн.
Усі кошти, отримані від учасників, за вирахуванням витрат на проведення майстер-класу, будуть спрямовані на підтримку України.

На другій фотографії зображена портативна зарядна станція, яку вдалося передати завдяки нашій попередній діяльності. Вона використовується в регіонах, де тривають відключення електроенергії або існують проблеми з електропостачанням, для заряджання мобільних телефонів та іншого обладнання, необхідного для життя й надання медичної допомоги.

Щиро запрошуємо вас долучитися до нашого майстер-класу та будемо раді бачити кожного з вас! 💙💛
Ukrainian Association of Fukuoka Prefecture "UAFukuoka"

Історія однієї зарядної станції, або про силу підтримки та випробування на міцність 🙏🔋Ця історія розпочалася ще напередо...
12/06/2026

Історія однієї зарядної станції, або про силу підтримки та випробування на міцність 🙏🔋

Ця історія розпочалася ще напередодні Великодня. Мені зателефонувала Ірина. П, представниця Ukrainian Association of Fukuoka Prefecture "UAFukuoka", і запропонувала допомогу для наших хлопців від асоціації. На той момент у нас була критична потреба в зарядній станції для виконання завдань там, де зі світлом величезна біда (точніше, його більше немає, ніж є). Зараз хлопців перекинули, і ситуація лише погіршилася — світла немає взагалі, а вся робота тримається виключно на генераторах та зарядних станціях.

Ми швидко зробили замовлення в одному з магазинів. Нам пообіцяли оперативну доставку, і справді — вже за три дні після оплати станцію відправили, а невдовзі хлопці отримали її на місці. Але радість тривала рівно пів дня.

Зі станцією явно було щось не так: вона відмовлялася нормально заряджатися ні від електромережі, ні від генератора. Хлопці одразу зв’язалися з технічним відділом компанії-продавця. Попри те, що напруга в мережі могла просідати до 160–170 V, наш генератор стабільно видавав 220 V, але станція все одно не працювала належним чином. Нас попросили відправити її назад на перевірку.

І тут почалися чотири дні справжньої боротьби та витрачених нервів. Магазин запевняв, що станція справна, а чому вона не заряджається — вони не знають. Хоча на сайті чітко зазначено: повернення товару протягом 14 днів без проблем.

Спочатку нам запропонували ремонт абсолютно нової техніки, на що я, звісно, не погодилася. Навіщо хлопцям нова станція після ремонту, якщо проблема виникла відразу після отримання? Потім нам повідомили, що гроші повернуть, але з утриманням 3 000 гривень за нібито «потертості». При цьому хлопці навіть не встигли повноцінно скористатися станцією, тож такі пошкодження фізично не могли з’явитися.

Лише після розмови з провідним менеджером та згадки про Держспоживслужбу ситуація нарешті зрушила з місця. Нам повернули всю суму до копійки, хоча причину несправності так і не пояснили.

Але все, що робиться, — на краще.

Ми придбали таку саму модель станції, але вже в іншому місці. Цього разу хлопці поїхали до найближчого великого міста, взяли із собою генератор і протестували обладнання безпосередньо перед покупкою. І знаєте що? Вона працює! Працює бездоганно в тих самих умовах, з тим самим генератором і для тих самих хлопців.

Це ще раз довело, що в першому магазині нам намагалися продати бракований товар, а відповідальність перекласти на покупця.

До речі, нова покупка виявилася ще й вигіднішою за ціною. Завдяки цьому Ukrainian Association of Fukuoka Prefecture "UAFukuoka" змогла додатково профінансувати придбання стабілізатора напруги для цієї станції. Коли хлопців переміщують у райони, де є електропостачання, але воно нестабільне, стабілізатор суттєво допомагає в роботі та захищає обладнання.

Тому цим постом я хочу зробити дві речі.

Застерегти всіх.

Будьте дуже уважними, купуючи дорогу техніку. На жаль, навіть зараз трапляються недоброчесні продавці, які готові витрачати чужі нерви, ігнорувати очевидні факти та заробляти навіть на військових потребах.

Ось посилання на цей магазин:
[https://justbuy.com.ua/ua](https://justbuy.com.ua/ua)

Не бійтеся відстоювати свої права!

Щиро, від усього серця дякуємо Ірині .П, представниці Ukrainian Association of Fukuoka Prefecture "UAFukuoka", а також усім членам, друзям і партнерам асоціації, які фінансово та організаційно долучилися до цієї допомоги.

Ваша підтримка — це не просто техніка. Це світло. Це зв’язок. Це можливість виконувати бойові завдання та залишатися на зв’язку в умовах повного блекауту. Це внесок у безпеку наших захисників і реальна допомога там, де вона потрібна найбільше.

Дякуємо за ваш надійний тил, небайдужість і постійну підтримку України. Разом ми сила, яку не здолають ні бракована техніка, ні недобросовісні продавці.

Слава нашим захисникам! 🇺🇦
Слава Україні! 🇺🇦

10/06/2026
21/05/2026

🇺🇦✨

Запрошуємо всіх ділитися на нашій сторінці Facebook та Instagram
uafukuoka.org/
#вишиванкаєднає #деньвишиванки #вишиванка #японія
своїми історіями, спогадами, сімейними традиціями та теплими словами про те, що для вас означає вишиванка та українська культура.

День вишиванки.
Українська культура, що єднає нас навіть далеко від дому.

Щороку у третій четвер травня українці в Україні та в усьому світі відзначають День вишиванки — день, присвячений традиційному українському вбранню, культурній спадщині та національній ідентичності.

Для українців за кордоном День вишиванки має особливе значення. Живучи далеко від України, ми продовжуємо берегти свою культуру, говорити про неї з іншими та передавати її наступним поколінням. У Японії, зокрема у Фукуоці, вишиванка стає також способом розповісти японцям про нашу історію, традиції та незламність.

Цього року Українська асоціація у Фукуоці долучається до Дня вишиванки, щоб показати: українська культура живе й звучить навіть за тисячі кілометрів від дому. Ми закликаємо українців у Фукуоці та Японії одягнути вишиванку, поділитися своїми фото та разом показати єдність нашої громади.

Нехай вишиванка цього дня стане знаком пам’яті, підтримки України та гордості за нашу культуру.

З Днем вишиванки!

毎年5月の第3木曜日、ウクライナでは「ヴィシヴァンカの日」が祝われます。ヴィシヴァンカとは、ウクライナの伝統的な刺繍シャツのことです。この日は、ウクライナの文化、伝統、そして民族としてのアイデンティティを大切にする日でもあります。

ヴィシヴァンカには、家族の記憶、地域ごとの伝統、祈り、守り、そして故郷とのつながりが込められています。模様や色、刺繍の技法にはそれぞれ意味があり、世代を超えて受け継がれてきた大切な文化遺産です。

海外で暮らすウクライナ人にとって、ヴィシヴァンカの日は特別な意味を持ちます。祖国から遠く離れていても、自分たちの文化を守り、周りの人々に伝え、次の世代へつないでいく。その想いを形にできる日だからです。

福岡に暮らすウクライナ人にとっても、ヴィシヴァンカはウクライナと日本をつなぐ架け橋です。日本の皆さまに、ウクライナの歴史や文化、そして今も守り続けられている伝統を知っていただくきっかけになれば幸いです。

ヴィシヴァンカが、文化への誇り、ウクライナへの想い、そして人々をつなぐ象徴となりますように。

🇺🇦✨Запрошуємо всіх ділитися на  нашій сторінці Facebook та Instagram uafukuoka.org/  #вишиванкаєднає  #деньвишиванки  #в...
21/05/2026

🇺🇦✨

Запрошуємо всіх ділитися на нашій сторінці Facebook та Instagram
uafukuoka.org/
#вишиванкаєднає #деньвишиванки #вишиванка #японія
своїми історіями, спогадами, сімейними традиціями та теплими словами про те, що для вас означає вишиванка та українська культура.

День вишиванки.
Українська культура, що єднає нас навіть далеко від дому.

Щороку у третій четвер травня українці в Україні та в усьому світі відзначають День вишиванки — день, присвячений традиційному українському вбранню, культурній спадщині та національній ідентичності.

Для українців за кордоном День вишиванки має особливе значення. Живучи далеко від України, ми продовжуємо берегти свою культуру, говорити про неї з іншими та передавати її наступним поколінням. У Японії, зокрема у Фукуоці, вишиванка стає також способом розповісти японцям про нашу історію, традиції та незламність.

Цього року Українська асоціація у Фукуоці долучається до Дня вишиванки, щоб показати: українська культура живе й звучить навіть за тисячі кілометрів від дому. Ми закликаємо українців у Фукуоці та Японії одягнути вишиванку, поділитися своїми фото та разом показати єдність нашої громади.

Нехай вишиванка цього дня стане знаком пам’яті, підтримки України та гордості за нашу культуру.

З Днем вишиванки!

毎年5月の第3木曜日、ウクライナでは「ヴィシヴァンカの日」が祝われます。ヴィシヴァンカとは、ウクライナの伝統的な刺繍シャツのことです。この日は、ウクライナの文化、伝統、そして民族としてのアイデンティティを大切にする日でもあります。

ヴィシヴァンカには、家族の記憶、地域ごとの伝統、祈り、守り、そして故郷とのつながりが込められています。模様や色、刺繍の技法にはそれぞれ意味があり、世代を超えて受け継がれてきた大切な文化遺産です。

海外で暮らすウクライナ人にとって、ヴィシヴァンカの日は特別な意味を持ちます。祖国から遠く離れていても、自分たちの文化を守り、周りの人々に伝え、次の世代へつないでいく。その想いを形にできる日だからです。

福岡に暮らすウクライナ人にとっても、ヴィシヴァンカはウクライナと日本をつなぐ架け橋です。日本の皆さまに、ウクライナの歴史や文化、そして今も守り続けられている伝統を知っていただくきっかけになれば幸いです。

ヴィシヴァンカが、文化への誇り、ウクライナへの想い、そして人々をつなぐ象徴となりますように。

住所

Fukuoka-shi, Fukuoka

ウェブサイト

アラート

Ukrainian Association of Fukuoka Prefecture "UAFukuoka"がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

その団体に問い合わせをする

Ukrainian Association of Fukuoka Prefecture "UAFukuoka"にメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー