23/06/2026
☀️ 𝐓𝐫𝐚𝐝𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 𝐝𝐞𝐥𝐥'𝐞𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐜𝐨𝐧 Pro Loco Mestre 🌈
🗣Proteggere e divulgare il "patrimonio immateriale"
tramandato di generazione in generazione, proprio della civiltà rurale, che a sua volta affonda le sue radici in antichi riti pagani, è uno dei nostri compiti più importanti. Siamo una pro loco di città, ma non dimentichiamo le nostre origini.
⏳️𝐔𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨 𝐧𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐧𝐨𝐬𝐭𝐫𝐞 𝐜𝐚𝐦𝐩𝐚𝐠𝐧𝐞...
🫳🌿🪻passato il solstizio d'estate, la sera del 𝟐𝟑 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨, i contadini usavano raccogliere erbe benefiche (artemisia, lavanda, salvia, rosmarino, menta, sambuco, iperico detta "Erba di San Giovanni") e fiori di campo, che venivano messi in infusione in una bacinella d'acqua.
✨️🌛🏠Questa era esposta sul davanzale di una finestra, così che il contenuto potesse assorbire i raggi della luna e la rugiada del mattino, accumulando dalla natura il massimo dell'energia positiva.
🤲🤝🫶Il mattino seguente, 𝟐𝟒 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 , giorno di San Giovanni Battista, con l'acqua "miracolosa", ci si lavava il viso, gli occhi e il corpo.
Era un rito simbolico di purificazione dello spirito e di rinascita, che propiziava fortuna, amore e salute.
🌈 𝐒𝐚𝐠𝐠𝐞𝐳𝐳𝐚 𝐩𝐨𝐩𝐨𝐥𝐚𝐫𝐞
⛈️☀️"La vigilia de San Giovani piove ogni ano."
In giugno, all'inizio del periodo più caldo dell'anno sono frequenti i temporali: l'acqua assume un valore benefico e ristoratore per la terra e le piante.
🌧🌳"L'aqua de San Zoan porta via el noxe e la castagna."- Viceversa la pioggia di San Giovanni danneggia la fioritura di noci e castagni.
🧅🧄"A San Giovanni si svellon le cipolle e gli agli."- È il momento giusto per raccogliere cipolle e aglio negli orti.
🐛🌱"A San Marco nato, a San Giovanni assettato."- I bachi nati ad aprile, finiscono di tessere il bozzolo in giugno.
🌾☀️"Per San Zuan, fora la felza (falce messoria) e mèd el gran."- È tempo di mietitura.
💦😢"La Guazza - rugiada - de Santo Giovanni fa guarir ogni malanno."
"𝐋'𝐚𝐜𝐪𝐮𝐚 𝐝𝐞 𝐒𝐚𝐧 𝐆𝐢𝐨𝐯𝐚𝐧𝐢 𝐚 𝐠𝐮𝐚𝐫𝐢𝐬𝐬𝐞 𝐭𝐮𝐭𝐢 𝐢 𝐦𝐚𝐥𝐚𝐧𝐢."- L'acqua di San Giovanni guarisce tutti i malanni.
🍇🌾🌽"La note de San Zuane destina mosto, sposalizi, gran e pane."
👰♀️🤵🏻💍Nel Veneto, come nel resto d'Italia e in vari paesi d'Europa, la notte di San Giovanni si traevano buoni auspici per la mietitura di frumento e di grano; per la maturazione dell'uva e la futura vendemmia. Infine le ragazze cercavano di capire se si sarebbero sposate oppure no.
⌚️𝐀𝐢 𝐠𝐢𝐨𝐫𝐧𝐢 𝐧𝐨𝐬𝐭𝐫𝐢 𝐢𝐧 𝐜𝐢𝐭𝐭𝐚̀...
🫳🌿💐si può ripetere il semplice rituale dei tempi andati, che unisce bellezza e tradizione con un tocco di magia, raccogliendo erbe e fiori lungo i viali, le siepi, nei parchi, nei cortili o sul terrazzo di casa propria.
E l'acqua avanzata❓️
🤝🫂Regalatela, servirà a rendere più saldi e duraturi i legami d'amicizia❗️
💦🌛𝐀𝐧𝐜𝐡𝐞 𝐩𝐞𝐫 𝐪𝐮𝐞𝐬𝐭𝐨, 𝐯𝐢 𝐢𝐧𝐯𝐢𝐭𝐢𝐚𝐦𝐨 𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐝𝐢𝐯𝐢𝐝𝐞𝐫𝐞 𝐜𝐨𝐧 𝐧𝐨𝐢, 𝐥𝐞 𝐟𝐨𝐭𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐯𝐨𝐬𝐭𝐫𝐚"𝐀𝐜𝐪𝐮𝐚 𝐝𝐢 𝐒𝐚𝐧 𝐆𝐢𝐨𝐯𝐚𝐧𝐧𝐢".
📌A quando il prossimo appuntamento con i riti della tradizione❓️
Ricordate è il 𝟐𝟖 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨, vigilia della festa dei Santi Pietro e Paolo, 𝟐𝟗 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨❗️
🥚💦⛵️Nel frattempo, procuratevi un uovo, dell'acqua, un recipiente di vetro per poter procedere alla preparazione della "Barca de San Piero", trarne auspici per l'anno agricolo...e non solo❗️
📷 Paola Marigolo
