Soccorso Alpino Bressanone - Bergrettung Brixen CNSAS

23/08/2026

Praparati con molta cura come contorno.

23/08/2026

Bruschetta in the making Brixen

18/08/2026

Altstadtfest 2026

Quest’anno da noi c’è anche il Wagyu. Con verdure grigliate e insalata di patate. Accanto trovate il Black Angus dall’Uruguay, il tastasal di carne nostrana, il camembert con polenta e l’insalata di mare. Per i bambini una porzione con bibita.
Allo stand ci siamo noi del Soccorso Alpino CNSAS Bressanone. Dal 21 al 23 agosto, in Piazza Duomo.

DE
Heuer gibt’s bei uns auch Wagyu. Mit Grillgemüse und Kartoffelsalat. Daneben Black Angus aus Uruguay, Tastasal von einheimischem Fleisch, Camembert mit Polenta und Fischsalat. Für Kinder eine Portion mit Getränk.
Am Stand stehen wir von der CNSAS Bergrettung Brixen. 21. bis 23. August, am Domplatz.

22/04/2026

Jetzt fängt die Paragleiter-Saison an.

Bei einem Paragleiterunfall am heutigen Mittwoch in Lüsen ist eine 56-jährige Frau erheblich verletzt worden.

13/04/2026

Un fine settimana pieno. Venerdì sera abbiamo tenuto la nostra assemblea annuale allo Sportwirt di Varna, con la partecipazione dei rappresentanti delle organizzazioni di soccorso del territorio: Vigili del Fuoco, Croce Rossa, Soccorso Acquatico e il Bergrettungsdienst AVS (Croce Bianca scusata). Presenti anche una delegazione dei Carabinieri del Comando di Bressanone e il vicesindaco Ferdinando Stablum.
Dopo la relazione delle attività il Presidente delle Delegazione Provinciale Soccorso Alpino Alto Adige · Bergrettung Südtirol - CNSAS Alberto Covi, il Capostazione Samuel Vilei e il Vicecapo Florian Wieland hanno premiato i colleghi con più anni di servizio: Claudio Paternoster per i suoi 15 anni in stazione, Rouwen Cassini per i 20, e Carlo Vallazza, Michele Pavan, Dario Tassara e Ciro Zanesco per i 30 anni di appartenenza. A chiudere la serata, una cena insieme.
Il giorno dopo, sabato, esercitazione sulla telecabina di Sant'Andrea verso Valcorce, con focus sui tratti in pendenza accentuata sotto la stazione intermedia. Scenario tecnico molto impegnativo.

Ein volles Wochenende. Am Freitagabend haben wir unsere Jahreshauptversammlung beim Sportwirt in Vahrn abgehalten, mit Vertretern der Blaulichtorganisationen aus dem Tal: Bezirksfeuerwehrverband Brixen Eisacktal in Vertretung der Feuerwehren, Rotes Kreuz, Wasserrettung und Bergrettungsdienst im AVS (Weißes Kreuz entschuldigt). Auch eine Abordnung der Carabinieri des Kommandos Brixen und Vizebürgermeister Ferdinando Stablum waren dabei.
Nach dem Tätigkeitsbericht haben der Vorsitzende unserer Landesleitung Alberto Covi, Orstellenleiter Samuel Vilei und Vize Florian Wieland langjährige Mitglieder geehrt: Claudio Paternoster für 15 Jahre, Rouwen Cassini für 20 und Carlo Vallazza, Michele Pavan, Dario Tassara sowie Ciro Zanesco für je 30 Jahre Zugehörigkeit. Den Abend haben wir beim gemeinsamen Essen ausklingen lassen.
Am Samstag dann Übung an der Gondelbahn von St. Andrä nach Kreuztal, Schwerpunkt auf den steilen Abschnitten unterhalb der Mittelstation.