BAU Alto Adige-Südtirol

BAU initiates artistic residencies that establish forms of collaboration between local communities, the material culture of the territory, and its traditional activities. BAU invites artists, curators, and researchers to meet and collaborate with local producers, through the development of artistic projects that promote their common identities and interests. Through different formats such as field

trips, screenings, walks, meals, workshops, and talks, BAU dialogues with diverse and transversal audiences. The collaborative vocation of BAU is grounded on the encounter as a privileged form of exchange, in which coexistence and cooperation are central factors for the definition of a common space in which rural and contemporary artistic cultures meet. In German, BAU stands for a construction site, a lodge, a building, thus the name alludes to the importance of the act of building, in which doing and knowing shape one another. BAU pays tribute to the Bauhaus and its transdisciplinary educational approach, which is based on the exchange between visual and applied arts. Being a space in constant construction, BAU does not define itself through a physical location.

--

BAU ist eine Initiative für künstlerische Produktion in Südtirol. BAU realisiert Künstlerresidenzen, welche mit der lokalen Bevölkerung und dem Territorium sowie dessen traditionellen Tätigkeiten und materiellen Kultur in Dialog treten. BAU lädt Künstlerinnen Kuratorinnen oder Wissenschaftlerinnen ein mit lokalen Produzenten in Interaktion zu treten, um ausgehend von gemeinsamen Interessenfeldern künstlerische Projekte vor Ort zu entwickeln. Durch öffentliche Momente wie Workshops, Filmvorführungen, Essen, Wanderungen und Ausstellungen tauscht BAU sich mit einem vielfältigen Publikum aus. Die kollaborative Arbeit von BAU beruht auf einem Verständnis von Bildung, welche einen horizontalen Wissensaustausch und informelle Begegnung priviligiert. Durch das Aufeinandertreffen von künstlerische Praktiken und ländlicher Kultur wird ein neues Aktionsfeld geschaffen. Der Name des Vereins BAU wird mit einer Baustelle, einer Hütte, einem Gebäude assoziiert und setzt damit die Wichtigkeit des Konstruktionsprozesses in den Vordergrund. BAU ist auch ein Tribut an Bauhaus und dessen transdisziplinären Bildungsanspruch und dem Austausch zwischen der bildenden Kunst und Gestaltung. BAU setzt die stetige Weiterentwicklung in den Mittelpunkt; die Initiative verzichtet daher auf einen physischen Ort.

--

BAU è un’iniziativa per la produzione artistica nel territorio dell'Alto Adige. L’attività di BAU si concentra sulla realizzazione di residenze artistiche che stabiliscono forme di collaborazione tra le comunità locali, la cultura materiale del territorio e le sue attività tradizionali. BAU invita artisti, curatori e ricercatori a incontrare e collaborare con produttori locali attraverso lo sviluppo di progetti artistici che promuovono le loro identità e interessi comuni. Attraverso diversi formati, come gite, proiezioni, passeggiate, pasti, workshop e incontri, BAU dialoga con pubblici diversi e trasversali. La vocazione collaborativa di BAU si basa sull’incontro come forma di scambio, in cui la convivenza e la collaborazione sono fattori centrali nella definizione di uno spazio comune in cui culture artistiche rurali e contemporanee si incontrano. In tedesco, BAU sta per un cantiere, un rifugio, una casa, alludendo così all'importanza dell'atto di costruire, in cui fare e sapere si formano a vicenda. BAU rende omaggio al Bauhaus e al suo approccio educativo transdisciplinare, basato sullo scambio tra arti visive e arti applicate. Essendo uno spazio in costante costruzione, BAU non si definisce attraverso un’ubicazione specifica.