Pejman Foundation

Call Website Contact the organization

Pejman Foundation Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Pejman Foundation, Nonprofit Organization, Tehran.

Pejman Foundation supports art and culture through a vibrant program of exhibitions, talks and events at its multiple sites including: and

«مسافران» (Passengers) شامل بیش از دویست عکس است که کریس مارکر بین سال‌های ۲۰۰۸ تا ۲۰۱۰ گرفته است. این مجموعه که نخستین ...
16/08/2026

«مسافران» (Passengers) شامل بیش از دویست عکس است که کریس مارکر بین سال‌های ۲۰۰۸ تا ۲۰۱۰ گرفته است. این مجموعه که نخستین تجربه‌ی مارکر در عکاسی رنگی به شمار می‌رود، مسافرانی را به تصویر می‌کشد که در متروی پاریس در رفت‌وآمدند.
کریس مارکر علاوه بر عکاسی، تصاویر خود را با استفاده از رایانه دستکاری، تغییر یا رنگ‌آمیزی می‌کند و به آن‌ها حضوری اغلب وهم‌آلود و تقریبا فراجهانی می‌بخشد.

مارکر در یادداشتی کوتاه درباره‌ی این مجموعه می‌نویسد:
«کوکتو می‌گفت شب‌ها، مجسمه‌ها از موزه‌ها فرار می‌کنند و در خیابان‌ها به گردش می‌پردازند. من هم در پرسه‌زنی‌هایم در متروی پاریس، گاهی با چنین برخوردهای نامعمولی روبه‌رو می‌شدم. مدل‌های نقاشان مشهور هنوز در میان ما بودند و خوش‌شانس بودم که گاهی یکی از آن‌ها درست روبه‌رویم می‌نشست.»

— © Blumarts, 2021

«مارکر را نمی‌توان زیر هیچ عنوانی جای داد، زیرا یگانه است. سینمای فرانسه نمایشنامه‌نویسان خود را دارد، شاعران خود را دار...
06/08/2026

«مارکر را نمی‌توان زیر هیچ عنوانی جای داد، زیرا یگانه است. سینمای فرانسه نمایشنامه‌نویسان خود را دارد، شاعران خود را دارد، تکنسین‌های خود را دارد و زندگی‌نامه‌نویسان خود را؛ اما تنها یک جستارنویس واقعی دارد: کریس مارکر.»

— روی آرمز

“Marker is unclassifiable because he is unique. French cinema has its dramatists and its poets, its technicians and its autobiographers, but only has one true essayist: Chris Marker.”

Roy A***s, “Chris Marker”, in World Film Directors, Vol. 2, John Wakeman (ed.), The H. W. Wilson Company, 1988,

در ۲۹ ژوئیه، برای بزرگداشت نودویکمین سالگرد تولد کریس مارکر، و بی‌آن‌که من یا هیچ‌کس در جهان بداند، در همان روزی که او د...
29/07/2026

در ۲۹ ژوئیه، برای بزرگداشت نودویکمین سالگرد تولد کریس مارکر، و بی‌آن‌که من یا هیچ‌کس در جهان بداند، در همان روزی که او درگذشت، فیلم «خانه سیاه است» را برای دانشجویانم نمایش دادم. عبارت فروغ فرخزاد، «جغد در ویرانه‌ها»، ناگهان در ذهنم درخشید و با خود گفتم: «خود اوست. خود مارکر. او همان جغد ویرانه‌هاست.» من همیشه او را این‌گونه تصور می‌کنم: نشسته بر فراز آوارهای قرن بیستم و افسوس، قرن بیست‌ویکم، در حال سنجیدن دقیق ویرانی‌ها و زیبایی‌های آن؛ بی‌صدا از درختی به تیر چراغ برق، از مناره‌ای بمباران‌شده به آنتن تلویزیونی در ژاپن پرواز می‌کند، با چشمانی تیزبین که زمین را می‌پاید.

۲۹ ژوئیه ۱۹۲۱ — ۲۹ ژوئیه ۲۰۱۲

— جِم کوهن | در یادبود کریس مارکر

استودیوی مارکر نوعی اتاق تاریکِ غرق در نور است که در یکی از بلوارهای پاریس قرار دارد. این استودیو هم مملو از اشیاست و هم...
23/07/2026

استودیوی مارکر نوعی اتاق تاریکِ غرق در نور است که در یکی از بلوارهای پاریس قرار دارد. این استودیو هم مملو از اشیاست و هم به‌طرزی شگفت‌انگیز مرتب؛ هزاران کتاب، نوار VHS و سی‌دی، رایانه‌ها، نمایشگرها، صفحه‌کلیدها و دیگر فناوری‌های تولید، همگی چنان در جای خود قرار گرفته‌اند که انگار نظمی کاملا شخصی بر فضا حاکم است. مارکر همیشه متن‌ها، تصویرها و یادگارهای نمادین درست را در دسترس خود داشته، اما هر کس دیگری برای یافتن راهش در میان این نظام شخصی، سردرگم می‌شد.

و با آن‌که مارکر در این‌جا نیست، از هر گوشه چیزی به ما چشم دوخته است: هزاران لبخند و چشمک در برابرمان است، گربه‌ها و جغدهایش، عکس امضاشده‌ای از کیم نواک (چراکه «سرگیجه» (Vertigo) فیلم محبوب مارکر بود)، تصویر متوقف‌شده‌ی بازیگری بر صفحه‌ی یک نمایشگر، انواع ماسک‌ها، عروسک‌ها و چیزهای دیگر. ذهن مارکر گویی در اینجا به فضا تبدیل شده است؛ انگار به کاخ حافظه‌ی او قدم گذاشته‌ایم، سامانه‌ای پیچیده و کاملا شخصی که اینک به یادمانی بدل شده است.

بن لرنر | ۲۰۱۶

در مجموعه آثار کریس مارکر، حضور گربه به عنوان یکی از موتیف‌های محوری و پایدار، فراتر از یک عنصر شخصی، به نمادی عمیق از م...
21/07/2026

در مجموعه آثار کریس مارکر، حضور گربه به عنوان یکی از موتیف‌های محوری و پایدار، فراتر از یک عنصر شخصی، به نمادی عمیق از مشاهده، استقلال و تأمل فلسفی تبدیل شده است.
گیوم (Guillaume-en-Égypte)، گربه شخصی فیلم‌ساز، نه تنها در فیلم کوتاهی همچون Chat écoutant la musique (۱۹۹۰) که در آن با آرامشی تأمل‌برانگیز به موسیقی گوش می‌دهد، بلکه به شکل کارتونی و مجازی در آثار تعاملی، CD-ROM Immemory (۱۹۹۸) و فضای Ouvroir در Second Life به عنوان آلتر ایگو و راهنمای مخاطب ظاهر می‌شود. مارکر که معمولاً به جای پرتره شخصی خود، تصاویر گیوم را ارائه می‌داد، این حضور را در فیلم‌ها عکس‌ها و آثار چندرسانه‌ای به عنصری تکرارشونده بدل کرد که مرز میان واقعیت روزمره، حافظه و خیال را درهم می‌شکند.

‏

عکس در جهان مارکر همواره جایگاه ویژه‌ای داشته است؛ تا جایی که اثر مشهور او، «اسکله» (La Jetée)، از آرایشی از تصاویر ثابت...
16/07/2026

عکس در جهان مارکر همواره جایگاه ویژه‌ای داشته است؛ تا جایی که اثر مشهور او، «اسکله» (La Jetée)، از آرایشی از تصاویر ثابت و واژه‌ها که حلقه‌ای سرگیجه‌آور در زمان می‌سازند تشکیل شده و یک نگاه ناگهان عکس را به سینما بدل می‌کند. نگاه به دوربین، شاید مهم‌ترین خصلت عکس‌های مارکر باشد. مردم دوربین را می‌بینند و در عکس‌ها، مارکر فقط تماشا نمی‌کند بلکه تماشا می‌شود. این ویژگی را در سراسر کارهای او می‌توان شناخت. او همیشه به لحظه‌ای علاقه دارد که تصویر از ثبت یک‌طرفه‌ی واقعیت خارج می‌شود و به رابطه‌ای میان نگاه‌کننده و نگاه‌شونده تبدیل می‌گردد.

- ژان-میشل فرودون | رضا حائری

Photography always held a special place in Marker’s world. His famous work, “La Jetée” is composed of an arrangement of still images and words that form a dizzying loop in time, where a single gaze suddenly transforms photography into cinema. The gaze into the camera is perhaps the most important characteristic of these photographs. People feel the presence of the camera and In the photographs, Marker does not merely observe; he is also observed. This feature can be recognized throughout Marker’s work. He is always drawn to the moment when the image ceases to be a one-way recording of reality and becomes a relationship between the one who looks and the one who is looked at.

-Jean-Michel Frodon | Reza Haeri

رونمایی از کتاب نمایشگاه «دوّارنامه»نشست و گفت‌وگو با هنرمندرضا نگارستانی و پرهام قلمدار (آنلاین)جمعه ۲۶ تیر ۰۵ | ساعت ۱...
15/07/2026

رونمایی از کتاب نمایشگاه «دوّارنامه»

نشست و گفت‌وگو با هنرمند
رضا نگارستانی و پرهام قلمدار (آنلاین)

جمعه ۲۶ تیر ۰۵ | ساعت ۱۸

چرخه‌های جنگ، باور و تصویر در دوّارنامه، دو هنرمند از نسلی که هم با حافظه‌ی فرهنگی ایران شکل گرفته و هم با فرهنگ دیجیتال جهاﻧﯽ، جهاﻧﯽ می‌سازند که در آن جنگ، ایمان و تصویر بی‌وقفه در گردش‌اند.

ابوالفضل هاروﻧﯽ با اتکا به نگارگری ایراﻧﯽ، هندسه و نسخه‌آراﯾﯽ، در کنار پرهام قلمدار قرار می‌گیرد؛ هنرمندی که مسیرش از دیوارنویسی آغاز شده و به نقاشی، تصویر‌سازی هوش مصنوعی و سینمای تجرﺑﯽ رسیده است. این همکاری قلمروﯾﯽ را ترسیم می‌کند که در آن میدان نبرد دیگر یک مکان نیست، بلکه یک چرخه است؛ سامانه‌ای از نشانه‌ها که خود را بازتولید می‌کند. – رضا نگارستانی (از متن کتاب)

هم‌زمان با رونمایی از کتاب در «مغازه»، کارخانه آرگو میزبان نشست و گفت‌و‌گو با رضا نگارستانی و پرهام قلمدار (آنلاین) خواهد بود.

—

خیابان فردوسی، خیابان تقوی، کوچه بهداشت، پلاک ۶

کریستیان-فرانسوا بوش-ویلنوو، که در ۲۹ ژوئیه ۱۹۲۱ در نویی‌سور-سن متولد شد، جهانگرد، نویسنده، ناشر، عکاس، ویدئوساز و البته...
13/07/2026

کریستیان-فرانسوا بوش-ویلنوو، که در ۲۹ ژوئیه ۱۹۲۱ در نویی‌سور-سن متولد شد، جهانگرد، نویسنده، ناشر، عکاس، ویدئوساز و البته فیلم‌ساز بود. تمامی این‌ها، کنجکاوی پایان‌ناپذیر او نسبت به دنیا و فناوری‌های نوین را نشان می‌دهند، وجهی از وجوه بی‌شمار مردی که اغلب ترجیح می‌داد خود را «کریس مارکر» بنامد.

مارکر چنان با زمان حال همراه بود که همه‌ی ابعاد آن، از فضا گرفته تا اندیشه‌ها و فناوری‌هایش را کاویده بود. او پیش از دیگران و بهتر از آنان، خطرات رسانه‌ای‌شدن را درک کرد و تصمیم گرفت در انظار عمومی ظاهر نشود. پس از مرگ گربه‌ی محبوبش، «گیوم در مصر» (همان گربه‌ی نارنجی‌رنگ) نیز، چهره‌ی او را برای بیان تفسیرها، حکایت‌ها و شوخی‌هایش برگزید.

این آغازی است بر ورود به جهان فکری مارکر؛ مارکری که جهان را مانند آرشیوی ناتمام می‌دید: چهره‌ها، حیوانات، انقلاب‌ها، خاطره‌ها و تصویرهایی که شاید دیرتر از خودشان فهمیده شوند.

– ژان‌میشل فرودون

تصویر: کریس مارکر هنگام بازداشت توسط پلیس نظامی در مقابل ساختمان پنتاگون، آرلینگتونِ ویرجینیا، سال ۱۹۶۷.

Christian-François Bouche-Villeneuve, born in Neuilly 29th July 1921, was a traveler, writer, publisher, photographer, video-maker; And, yes, filmmaker. All of these show the unending curiosity of his, for modern techniques, one of the many facets of the man who chose to call himself, more often than not, Chris Marker.

All his life, Marker was so in tune with the present that he had explored all its dimensions, its space, its continuity, its ideas and its techniques. Before the others and better than them, he had understood the dangers of mediatization and had chosen not to appear in public. After the death of a particularly beloved cat, “Guillaume-en-Egypte” (the famous orange cat), he adopted its appearance to make commentaries, apologues and jokes.

from Jean-Michel Frodon’s text

This is the beginning of an entry into Marker’s world; Marker who saw the world as an unfinished archive: faces, animals, revolutions, memories and images that might only be understood long after the first appeared.

photo: Chris Marker being arrested by military police outside the Pentagon in Arlington, Virginia 1967

GuillumeEnEgypte
CineArgo ArgoFactory PejmanFoundation

بنیاد پژمان با همکاری انتشارات نیلابرگزار می‌کند:یک تکه از تهران فرهنگی«دیدار و خوانش و گفت‌‌وگوبا پریزاد سیف و آرش نوذر...
16/12/2025

بنیاد پژمان با همکاری انتشارات نیلا
برگزار می‌کند:

یک تکه از تهران فرهنگی

«دیدار و خوانش و گفت‌‌وگو
با پریزاد سیف و آرش نوذری»

«سرگذشت عجیب خانم دبیری»
نوشته‌ی محمد چرم‌شیر

زمان: جمعه ۲۸ آذر ماه
ساعت ۱۶ الی ۱۷

مکان: خیابان لاله‌زار نو، چهارراه کنت، پلاک ۴۸۷، انتشارات نیلا

جهت نام‌نویسی، از طریق شماره‌ی واتس‌اپ ۰۹۹۸۱۳۴۲۲۹۵ با ما در تماس باشید. ورود برای عموم رایگان است.

—
‏‎
شریک فرهنگی ویژه:
گروه شرکت‌های الف

—

‏‎با حمایت کالین و انبارپنیر
حامیان کارخانه آرگو: انزو و رنگ باراد

‏Pejman Foundation, in collaboration with Nila Publications, presents

‏A fragment of Tehran’s cultural landscape

‏“A Meeting, Reading, and Conversation with Parizad Syeef and Arash Nozari”

‏Date:Friday ,19 December , 4:00–5:00 PM
‏Venue: Nila Publications, No. 487, Lalehzar-e No St., Tehran
‏To register, please contact us via WhatsApp at +98 998 134 2295
‏Free admission- open to Public

—
‏Lead Patron: ALEF Formation
—
‏Supported by: Calin and Anbarpanir
‏Argo Factory Sponsors: Enzo and Barad⁩⁩⁩⁩

بنیاد پژمان با همکاری انتشارات نیلابرگزار می‌کند:یک تکه از تهران فرهنگی«دیدار و خوانش و گفت‌‌وگوبا ریحانه سلامت»نمایشنام...
10/12/2025

بنیاد پژمان با همکاری انتشارات نیلا
برگزار می‌کند:

یک تکه از تهران فرهنگی

«دیدار و خوانش و گفت‌‌وگو
با ریحانه سلامت»

نمایشنامه‌ی «تاریکی همچون رویا»
نوشته‌ی دان نیگرو
برگردان مونا هدایتی

زمان: جمعه ۲۱ آذر ماه
ساعت ۱۶ الی ۱۷

مکان: خیابان لاله‌زار نو، چهارراه کنت، پلاک ۴۸۷، انتشارات نیلا

جهت نام‌نویسی، از طریق شماره‌ی واتس‌اپ ۰۹۹۸۱۳۴۲۲۹۵ با ما در تماس باشید. ورود برای عموم رایگان است.

—
‏‎
شریک فرهنگی ویژه:
گروه شرکت‌های الف

—

‏‎با حمایت کالین و انبارپنیر
حامیان کارخانه آرگو: انزو و رنگ باراد

‏Pejman Foundation, in collaboration with Nila Publications, presents

‏A fragment of Tehran’s cultural landscape

‏“A Meeting, Reading, and Conversation with Reyhaneh Salamat”

‏Date:Friday ,12 December , 4:00–5:00 PM
‏Venue: Nila Publications, No. 487, Lalehzar-e No St., Tehran
‏To register, please contact us via WhatsApp at +98 998 134 2295
‏Free admission- open to Public

—
‏Lead Patron: ALEF Formation
—
‏Supported by: Calin and Anbarpanir
‏Argo Factory Sponsors: Enzo and Barad

Address

Tehran

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Pejman Foundation posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Pejman Foundation:

Shortcuts

Share