KKYA official

Website

KKYA official Korea Kurdistan Youth Organization

١٥ی ئاب لە کۆریا تەنها ڕێکەوتێک نییە لە مێژوودا بەڵکو چیرۆکیسەرکەوتنی ڕووناکییە بەسەر تاریکیی داگیرکەراندا ! 🇰🇷✨لە دوای ...
15/08/2026

١٥ی ئاب لە کۆریا تەنها ڕێکەوتێک نییە لە مێژوودا بەڵکو چیرۆکی
سەرکەوتنی ڕووناکییە بەسەر تاریکیی داگیرکەراندا ! 🇰🇷✨

لە دوای ٣٥ ساڵ لە ناخۆشی و سەخستی لە ڕۆژێکی وەک و ئەمڕۆدا کۆریا سەلماندی کە ئیرادەی مرۆڤ و خۆشەویستی بۆ خاک دەتوانێت کۆتایی بە هەموو ستەمێک بهێنێت. ئەمە تەنها یادکردنەوەی ڕابردوو نییە بەڵکو سڵاوکردنە لەو هەموو خۆڕاگری و جوانییەی کە نیشتمان و کەلتووری کۆریای پێ گەییشتووەتە ئەمڕۆ

ئەمڕۆ ڕۆژی ئازادیی ئەو شەقامانەیە کە خەونی بینین و پیاسەکردنمان تێیاندا هەیە سەربەخۆیی ئەو خاکەیە کە دەرگای ماڵەکانی بە ڕووی دۆستایەتی و میوانداریدا کراوەیە. سڵاو لەو ئیرادە بەهێزەی کە نیشتمانێکی لە تاریکییەوە کردە یەکێک لە درەوشاوەترین وڵاتەکانی جیهان

ڕۆژی سەربەخۆیی کۆریاتان پیرۆز بێت! 🤍

한국의 8월 15일은 역사 속 단순한 날짜가 아니라, 식민 지배의 어둠을 이겨낸 빛의 승리를 담은 이야기입니다! 🇰🇷✨
35년간의 고난과 역경 끝에, 오늘 같은 날 한국은 인간의 의지와 조국에 대한 사랑이 모든 억압을 끝낼 수 있음을 증명했습니다. 이는 단지 과거를 기념하는 것을 넘어, 오늘날의 조국과 한국 문화를 이룩한 그 모든 회복력과 아름다움에 보내는 찬사입니다.
오늘은 우리가 직접 보고 거닐기를 꿈꾸는 그 거리들에 자유가 찾아온 날이며, 우정과 환대에 문이 활짝 열려 있는 땅의 독립일입니다. 어둠 속에 있던 나라를 세계에서 가장 빛나는 국가 중 하나로 탈바꿈시킨 강인한 의지에 경의를 표합니다.
광복절을 진심으로 축하합니다! 🤍

August 15th in Korea is not just a date in history, but the story of light triumphing over the darkness of colonizers! 🇰🇷✨
After 35 years of hardship and adversity, on a day like today, Korea proved that human will and love for the homeland can put an end to all oppression. This is not merely a commemoration of the past, but a salute to all the resilience and beauty that has brought the nation and Korean culture to where it is today.
Today is the day of freedom for those streets we dream of seeing and walking through, the independence of a land whose doors are open to friendship and hospitality. A salute to the strong will that transformed a nation from darkness into one of the brightest countries in the world.
Happy Korean Independence Day! 🤍

ببە بە براوەی پێشبڕكێی “تاقیكردنەوە لەسەر كۆریا ٢٠٢٦” لە  #هەولێر و گەشتێكی پڕ یادەوەری بۆ  #كۆریا بەدەستبهێنە! ئەمە تاق...
05/05/2026

ببە بە براوەی پێشبڕكێی “تاقیكردنەوە لەسەر كۆریا ٢٠٢٦” لە #هەولێر و گەشتێكی پڕ یادەوەری بۆ #كۆریا بەدەستبهێنە!

ئەمە تاقیكردنەوەی بەراییە، کە بەشێکە لە پرۆگرامی جیهانی کویز لەسەر کۆریای ٢٠٢٦، بە هاوبەشی وەزارەتی دەرەوەی کۆماری کۆریا و کەی بی ئێس بەرهەمهێنراوە لە شاری هەولێر بەڕێوەدەچێت. بەتایبەت بانگهێشتی بەشداربووان دەكەین كە دانیشتووی هەرێمی کوردستانن و شارەزایی و حەزێکی زۆریان هەیە بۆ زمان و کولتوری کۆری.

“تاقیكردنەوە لەسەر كۆریا” پێشبڕکێیەکی نێودەوڵەتییە ئامانجی پێشخستنی زانیاری و تێگەیشتنە لە مێژوو و کولتوور و زمان و کۆمەڵگەی هاوچەرخی کۆریا لە نێوان بەشداربووان لە سەرانسەری جیهاندا.

ئەم چالاکییە بە هەماهەنگی لەگەڵ تۆڕی میدیایی ڕووداو بەڕێوەدەچێت، کە وەک هاوبەشی میدیایی تایبەت بۆ ڕووماڵکردنی چالاکییەکە بەشداری دەکات.

بۆ بەشداری كردن تكایە ئەم خاڵانەی خوارەوە پەیڕەوبكە:

١- پێویستە بەشداربوو شارەزای زمان و كولتووری كۆری بێت.
٢- پڕكردنەوەی فۆڕمی بەشداری كردن لە بەستەری خوارەوە تاكو 5ی 6ی 2026 پڕبكاتەوە.

٣- ڕێكەوتی بەڕێوەچوونی پێشبڕكێ هەینی، 19ی 6ی 2026 كاتژمێر 2:00ی پاشنیوەڕۆ دەبێت. یەک براوەی ئەم پێشبڕکێیە بەشداردەبێت لە قۆناغی کۆتایی لە وڵاتی کۆریا.

٤- بەشداربوو تەمەنی لە 18 ساڵ بەرەوسەرتر بێت.
٥- ئامادەیی تێدابێت لە سەرەتای مانگی 9 سەفەری وڵاتی كۆریا بكات.

لە ڕێكەوتی 10ی 6ی 2026 ناوی ئەو بەڕێزانەی كە دەتوانن بەشداری پێشبڕكێكە بكەن بە ڕێگەی ئیمەیڵ بۆ خۆیان ڕادەگەیەنین.

پەلە بكەن و ناوتان تۆمار بكەن بۆ بەشداریكردن لەم پێشبڕكێ نێودەوەڵەتییە و چانسی بوون بە براوەی سەفەرەکەت بۆ وڵاتی #كۆریا

کوردی /English /한국어 بە ناوی ڕێکخراوی گەنجانی کۆریا کوردستان بەخێرھاتنێکی گەرمی بەڕێز (ڕۆ ھیۆن سۆک) کۆنسولی نوێی کونسوڵخا...
21/04/2026

کوردی /English /한국어

بە ناوی ڕێکخراوی گەنجانی کۆریا کوردستان
بەخێرھاتنێکی گەرمی بەڕێز (ڕۆ ھیۆن سۆک) کۆنسولی نوێی کونسوڵخانە کۆماری کۆریا لە ھەولێر دەکەین بەبۆنەی دەستبەکاربوونیان.

هیوای سەرکەوتنی بۆ دەخوازین لە ئەرکەکەیدا لە زیاتر بەرەوپێشبردنی پەرەپێدانی پەیوەندییە سیاسی و کەلتورورییەکانی نێوان کۆریا و کوردستان.

한국-쿠르디스탄 청년협회를 대표하여,
에르빌 주재 대한민국 영사로 부임하신 (노휸석) 영사님을 진심으로 환영합니다.

대한민국과 쿠르디스탄 간의 정치적·문화적 관계 발전을 더욱 증진하는 사명을 성공적으로 수행하시기를 기원합니다.

On behalf of the Korea–Kurdistan Youth Organization,
we extend our warmest welcome to Mr. (Roh Hyunseok) on his appointment as Consul of the Republic of Korea in Erbil.

We wish him every success in his mission to further enhance political and cultural relations between Korea and Kurdistan.

20/03/2026

Kurdish | 한국어 | English

نەورۆز تەنها جەژنێکی سادە نییە، بەڵکو ژیانەوەی ڕۆح و سروشتە. 🌱✨
ساڵی نوێی ٢٧٢٦ی کوردی لە هەمووان پیرۆز بێت. هیوای ساڵێکی پڕ لە گۆڕانکاری و وزەی ئەرێنیتان بۆ دەخوازین

بزانین نەورۆز لە چییەوە ھاتووەو مانای چییە:
‎وشەی “نەورۆز” بە واتا پیتیەکەی واتا ڕۆژێکی نوێ. یەکەم ڕۆژی دەست پێکی وەرزی بەهار و سەری ساڵی کوردییە.
‎•ھێمای ئازادی: بۆ کورد، نەورۆز تەنها هاتنی بەهار نییە، بەڵکو یادی سەرکەوتنی کاوەی ئاسنگەرە بەسەر زوحاکی ستەمکاردا، کە نیشانەی تێکشکانی زوڵم و چەوسانەوەیە.
‎• ئاگری پیرۆز: کردنەوەی ئاگر لەسەر لووتکەی چیاکان، کۆنترین دابونەریتی ئەم جەژنەیە کە وەک مژدەی ئازادی و ڕووناکی لە دژی تاریکی بەکارهاتووە.
‎• نەورۆز و سروشت: لەم ڕۆژەدا زەوی دوای خەوێکی قووڵ زیندوو دەبێتەوە، هەر بۆیە لای کورد ئەمە دەرفەتێکە بۆ نوێبوونەوەی هیوا و ئامانجەکان.

노루즈는 단순한 명절이 아니라, 영혼과 자연의 부활을 의미합니다. 🌱✨
쿠르드 새해를 축하합니다! 새로운 변화와 긍정적인 에너지로 가득한 한 해가 되시길 바랍니다.

노루즈의 의미와 유래를 살펴보면:
“노루즈(Newroz)”는 문자 그대로 ‘새로운 날’을 의미하며, 봄의 시작이자 쿠르드의 새해 첫날입니다.
자유의 상징: 쿠르드인들에게 노루즈는 단순한 봄의 시작이 아니라, 대장장이 카웨가 폭군 주학을 물리친 날을 기념하는 의미도 있습니다. 이는 억압에 대한 승리를 상징합니다.
신성한 불: 산 위에서 불을 피우는 것은 가장 오래된 전통 중 하나로, 어둠을 이기는 빛과 자유의 상징입니다.
자연과 노루즈: 이날은 대지가 긴 잠에서 깨어나는 날로, 쿠르드인들에게는 새로운 희망과 목표를 되새기는 시간입니다.

Newroz is not just a simple holiday, but a revival of the soul and nature. 🌱✨
Happy Kurdish New Year! We wish you a year full of change and positive energy.

Let’s explore where Newroz comes from and what it means:
The word “Newroz” literally means “new day.” It marks the first day of spring and the Kurdish New Year.
Symbol of freedom: For Kurds, Newroz is not only the arrival of spring, but also the anniversary of the victory of Kaveh the Blacksmith over the tyrant Zuhak—a symbol of the triumph over oppression.
Sacred fire: Lighting fires on mountaintops is one of the oldest traditions of this holiday, serving as a symbol of freedom and light overcoming darkness.
Newroz and nature: On this day, the earth awakens from a deep sleep. For Kurds, it is a time to renew hopes, dreams, and goals.

19/03/2026

جـەژنـی ڕەمـەزانـتـان پــیـرۆز بـێــت 🌙

Eid Mubarak 🌙

08/03/2026

رۆژی ئافـرەتان پیـرۆز بێـت

Happy Woman’s Day

سۆلال (설날) یەکێکە لە گرنگترین جەژنە  نەریتییەکانی کۆریا، یەکەم ڕۆژی ڕۆژمێری ھەیڤییە، کە زۆرجار دەکەوێتە مانگی کانوونی دو...
18/02/2026

سۆلال (설날) یەکێکە لە گرنگترین جەژنە نەریتییەکانی کۆریا، یەکەم ڕۆژی ڕۆژمێری ھەیڤییە، کە زۆرجار دەکەوێتە مانگی کانوونی دووەم یان شوبات. ئەم جەژنە سێ ڕۆژە و سمبولی کۆبوونەوەی خێزان، ڕێزگرتن لە باوباپیران، و کاتی نوێبوونەوەیە.
لە بەیانییەکەی سۆلالدا، خێزانەکان کۆدەبنەوە و جلی دەستوری کۆری (هانبۆک) لەبەردەکەن، گەنجەکان سەرچەماندنەوەی تەواو بۆ بەتەمەنەکان دەکەن کە پێی دەگووترێت سێبێ (세배)، لەبەرامبەردا بەتەمەنەکان نزایان بۆ دەکەن یان جەژنانەیان پێدەدەن. ڕوێڕەسمێکی تری ئەو ڕۆژە چارێیە (차례)یە، کە تێیدا خوانێک بۆ ڕۆحی باوباپیرانی ئامادە دەکرێت، ئەمەش وێنەدەرەوی باوەڕی کۆنفیوشسە کە نیشانەی پلەبەندیی، پەیوەندی خێزانی و رێزە بۆ نەوەکان.
خوارنی تایبەتی ئەم جەژنەش تتۆکگووک (떡국)ە، شۆربایەکی کێکی برنجی سپییە. ڕەنگی سپی نیشانەی پاکی و دەستپێکردنی تازەیە، و بەگوێرەی باوەڕی کۆرییەکان، هەرکەسێک ئەم خواردنە بخوات، ساڵێک تەمەنی زیاتر دەبێت.
ھەروەھا خێزانەکان لە ڕێگەی یارییە نەریتییەکانەوە وەک یاری یوننۆری (윷놀이) پەیوەندییان بەھێزتر دەکەن و کاتێکی خۆشی پێکەوە بەسەردەبەن.
ئەگەرچی ستایلی ژیانکردنی ئەم سەردەمە هەندێک شتی ئەم جەژنەی سادەتر کردووە، بەڵام سۆلال هێشتا یەکێکە لە بەھێزترین بەشی کەلتوور و ناسنامەی کۆرییەکان، چونکە جەخت لە یەکگرتووی خێزان، ڕێزگرتن لە بەتەمەنەکان، و بەردەوامی نەریتەکان لەنەوەیەکەوە بۆ نەوەیەک دەکات.

کوردیڕێکخراوی گەنجانی کۆریا کوردستان بە ھەماھەنگی  کۆریا کۆرنەر پێشوازی لە قوتابیانی پۆلی شەشی بنەڕەتی کۆمەڵگای بارزانی ...
17/02/2026

کوردی
ڕێکخراوی گەنجانی کۆریا کوردستان بە ھەماھەنگی کۆریا کۆرنەر پێشوازی لە قوتابیانی پۆلی شەشی بنەڕەتی کۆمەڵگای بارزانی نەمرکرد، کە بەمەبەستی گەشتێکی زانستی سەردانیان کردین. بۆ ئاشناکردنیان بە کۆریا وکەلتورەکەی سیمنارێکی تایبەیت بە کەلتورو زمانی کۆرییان پێشکەش کرا، لەگەڵ ئەنجامدانی چاڵاکی خۆشنووسی زمانی کۆری.

Korean (한국어):
한국 쿠르디스탄 청년협회는 코리아 코너와 협력하여 바르자니 나므르 컴플렉스 초등학교 6학년 학생들을 환영하였습니다.
학생들은 교육 프로그램의 일환으로 저희를 방문하였습니다. 한국과 한국 문화를 소개하기 위해 한국 문화와 한국어에 대한 특별 세미나를 진행하였으며, 한국어 캘리그래피 체험 활동도 함께 이루어졌습니다.

English
The Korea Kurdistan youth organization, in coordination with Korea Corner, welcomed the sixth-grade students of Barzani Namr complex. They visited us for an educational trip. To familiarize them with Korea and its culture, a special seminar on Korean culture and language was presented, along with a Korean calligraphy activity.

بە بۆنەی کۆتایی ھاتنی ماوەی  خزمەتی کارکردنی بەڕێز ( پارک) کۆنسولی  کۆریا لە ھەولێر، دەستەی بەڕێوبەرانی ڕێکخراوی گەنجانی...
05/02/2026

بە بۆنەی کۆتایی ھاتنی ماوەی خزمەتی کارکردنی بەڕێز ( پارک) کۆنسولی کۆریا لە ھەولێر، دەستەی بەڕێوبەرانی ڕێکخراوی گەنجانی کۆریا کوردستان بەمەبەستی خواحافیزی ئەمڕۆ لە کۆنسولخانەی کۆریا لە ھەولێر سەردانیان کرد!

에르빌 주재 박 영사님의 임기 종료를 기념하여, 한국 쿠르디스탄 청년협회 집행위원회는 오늘 에르빌 한국 총영사관을 방문하여 송별 인사를 전했습니다.

To mark the completion of the service term of the respected Korean Consul, Mr. Park, in Erbil, the Executive Board of the Korea Kurdistan Youth Organization paid a farewell visit today to the Korean Consulate in Erbil.

31/12/2025

ساڵێکی نوێ، قۆناغێکی نوێ
لە ڕێکخراوی گەنجانی کۆریا کوردستانەوە، ساڵی نوێتان پیرۆزبێت

새로운 해, 새로운 시작.
KKYO가 전하는 새해 인사입니다. 새해 복 많이 받으세요.

A new year, a new stage.
Happy New Year from KKYO.

Address

Irbil

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when KKYA official posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share