Youth Speak

Youth Speak We work with young people in conflict affected areas to amplify their voices and ideas to improve their communities. https://www.patreon.com/youthspeakngo

03/09/2026

کوردی | عربي | ئنگلیزی

د قۆناغا سێیێ یا پرۆژێ (چەوانیا ئاڤاکرنا کومەلگەهێ) دا، گرووپا ئاگاپی رۆژەکا تژی ژ
چالاکیێن خۆش بۆ مالا بێ سەمیانا بەشیر ل کۆمەلگەها شاریایێ ڕێکخست، ب مەرەما بلندکرنا
ئاستێ هۆشیاریا ژینگەیی ل دەڤ زارۆکان.

ئەڤ دەسپێشخەرییە چەندین تەوەرێن جودا ب خۆڤە دگرتن، وەک: سمینارەکا هۆشیاریێ،
چالاکیێن هونەری و کارلێکەر، چاندنا داران، و یاریێن ل دەرڤە بۆ هاندانا فێربوونێ ب
ڕێکا پشکداریکرنێ. ئەڤ چالاکی ب پارڤەکرنا هندەک یاریێن فێرکاری ب دوماهی هات، یێن
کو ب تایبەت هاتینە دیزاینکرن بۆ گەشەپێدانا شیانێن هزری و داهێنانێ یێن زارۆکان.

ب ڕێکا پرۆگرامێ چەوانیا ئاڤاکرنا کومەلەگەهێ گەنج دشێن وێ حەز و ڤیانا بۆ ئاڤاکرنا جڤاکێ خۆ هەی بکەنە ڕاستی.
—————————————
في المرحلة الثالثة من برنامج كيف نبني مجتمعًا؟، نظّم فريق أغابي يومًا مليئًا بالأنشطة الممتعة للأطفال في دار الایتام بشير كورية في شارية، بهدف تعزيز الوعي البيئي لديهم. 🌱

تضمّن النشاط جلسة توعوية، وأنشطة فنية وتفاعلية، وزراعة الأشجار، وألعابًا في الهواء الطلق، لتعزيز التعلّم من خلال المشاركة. واختُتم اليوم بتوزيع ألعاب تعليمية تهدف إلى تنمية مهارات التفكير والإبداع لدى الأطفال. 🎨🌳

من خلال برنامج كيف نبني مجتمعًا؟، يتمكن الشباب من تحويل شغفهم بخدمة مجتمعهم وبناء مجتمعهم إلى مبادرات حقيقية على أرض الواقع. 💚
—————————————

In phase three of How to Build Community, Agapi Group organized a day full of fun activities for Basheer Orphanage in Sharya, aiming to raise environmental awareness among children.

The initiative included an awareness-raising session, artistic and interactive activities, tree planting, and outdoor games to promote learning through participation. The activity concluded with the distribution of educational toys designed to develop the children’s thinking and creativity skills.

Through the HBC program, the youth are able to turn their passion to build their community into reality.

#گەنج

عربي | کوردی | ئنگلیزی🕯️ ورشة عمل صناعة الشموعستُقدم من قبل صاحبة عمل حر و خبيرة في مجال صناعة الشموع، مع توضيح كيفية اس...
02/09/2026

عربي | کوردی | ئنگلیزی

🕯️ ورشة عمل صناعة الشموع
ستُقدم من قبل صاحبة عمل حر و خبيرة في مجال صناعة الشموع، مع توضيح كيفية استخدام الألوان والروائح في هذا العمل. بالإضافة إلى تعلم الخطوات الأساسية لصناعة الشموع، سيقضي المشاركون وقتاً ممتعاً مع الأنشطة المختلفة للورشة وفي أجواء هادئة.

📆 یوم الاربعاء 3/9/2026
⏰ الساعة 2 - 4 مساء
📍العنوان: كمب دوميز 1 مكتب منظمة صوت الشباب (مكتب خانى القديم/NRC)
————————————————————————

🕯️ ورک شوپا شەمالکان/موم
دێ هێتە پێشکێشکرن ژلایێ کەسەکا خودان کارێ سەربەخو و شارەزا د بوارێ دروستکرنا شەمالکان دا دگەل نیشاندانا چەوانیا بکارئینانا رەنگ و بێهنا دڤی کاریدا. زێدەباری فێربونا پێنگاڤێن سەرەکی یێن دروستکرنا شەمالکێ بەشدار بوی دێ دەمەکێ چێژبەخش بورینن دگەل چالاکیێن جودا یێن ورک شوپێ و کەش و هەوایێ ئارام

📆 ٢٠٢٦/٩/٣ روژا پێنج شەمبی
⏰ دەمژمێر ٢ - ٤ ئێـڤاری
📍 جهێ مە: کەمبا دومیز١
ئوفیسا رێکخراوا دەنگێ گەنجان (پەرتوکخانا خانی یا کەڤن/NRC)
———————————————————————

Join our Candle Making Workshop! 🕯️
Led by a professional freelancer and candle-making expert, you’ll learn how to master colors and scents to create your own beautiful candles. Beyond the basics, you’ll enjoy a peaceful environment and fun activities.
When: Wednesday, 3/9/2026 | 2:00 PM - 4:00 PM
Where: Domiz Camp 1, Voice of Youth Organization Office (Old Khani Office/NRC)

#شباب #گەنج

📢Participatory Action Research (PAR) 2026 — Applications OpenYouth Speak, in collaboration with New York University’s Ce...
25/08/2026

📢Participatory Action Research (PAR) 2026 — Applications Open

Youth Speak, in collaboration with New York University’s Center for Global Affairs (CGA), is organizing a PAR training and research process for young people in Duhok.

Through the program, you will:
• Learn the principles and methods of Participatory Action Research
• Explore a community issue together with other young people
• Work with NYU students and a professor throughout the training
• Learn how to involve community members in the research process
• Collect and analyze information and experiences
• Develop a research plan around a topic chosen collaboratively
• Continue the research process in Duhok after the training
• Use the findings to identify recommendations and possible actions
• Continue working with Youth Speak on follow-up actions in 2027

Who can apply?
• Young people based in Duhok
• People interested in understanding community issues
• People willing to learn and work with others
• People interested in research and community participation
• No previous PAR or research experience is required

Program details:
📅 September 8 – December 1, 2026
💻 Online sessions in English
📍 2 mandatory in-person sessions in Duhok
Collaboration with NYU students and faculty

⚠️Important: Please do not use AI tools to complete the application. We want to hear about your experiences and ideas in your own words. Obvious use of AI may disqualify your application.

Interested? Apply through the link in our bio.

Duhok CommunityResearch YouthParticipation

📢 ڤەکۆلینا ب کردار یا پشکدار (PAR) ٢٠٢٦ — دەرگەهێ پێشکێشکرنێ یێ ڤەکری یە

رێکخراوا Youth Speak ب هەڤکاری دگەل سەنتەرێ کاروبارێن جیهانی (CGA) ل زانکۆیا
نیویۆرک (NYU)، خولەکا راهێنانێ و پرۆسەکا ڤەکۆلینێ ژ جۆرێ PAR بۆ گەنجێن پارێزگەها
دهۆکێ رێکدێخیت.

ب رێکا ڤێ پرۆگرامێ، تۆ دێ:
• فێری بنەما و رێبازێن ڤەکۆلینا ب کردار یا پشکدار
(PAR) بی.
• دگەل گەنجێن دی، ل سەر کێشەکا جڤاکی ل دهۆکێ کۆلۆین و ڤەکۆلینێ کەی.
•د درێژاهیا خولێ دا، دێ دگەل قوتابی و مامۆستایەکێ زانکۆیا نیویۆرک (NYU) کار کەی.
• فێربی کا چەوا خەلکێ جڤاکی پشکدار کەی د ناڤ پرۆسەیا ڤەکۆلینێ دا.
• پێزانین و ئەزموونان کۆم کەی و شرۆڤە کەی.
• پلانەکا

18/08/2026

کوردی | عربي | ئنگلیزی

چالاکیا دروستکرنا شەمالکان🕯️
ئەڤ چالاکییە نە بتنێ فێربوونا پیشەیەکێ دەستی بوو، بەلکو دەلیڤەیەک بوو بۆ دەربرینا داهێنانێن گەنجان. تێدا بەشداربوویان تەکنیکێن هوور یێن حەلاندنا شەمالکان و تێکەلکرنا ڕەنگ و بێهنێن جودا فێربوون دا کو بەرهەمێن دەستی یێن ناوازە دروست بکەن.
ئەڤ کارێ هونەری د ژینگەهەکا تژی ئارامی دا هاتە ئەنجامدان، کو وەک جۆرەکێ چارەسەریا دەروونی ب ڕێکا هونەری هاریکاریا گەنجان کر بۆ کێمکرنا فشارێن مێشکی و بلندکرنا باوەری ب خۆبوونێ. د هەمان دەم دا، ئەڤ کۆمبوونە بوو ئەگەرێ دروستبوونا پەیوەندیێن نووی یێن هەڤالینیێ.

سوپاسیا Candle🕯soap دکەین بو پشتەڤانیا وانا
——————————————-
نشاط صناعة الشموع🕯️
لم يكن هذا النشاط مجرد وسيلة لتعلم حرفة يدوية فحسب، بل كان مساحةً للتعبير عن الطاقات الإبداعية لدى الشباب. خلال النشاط، اكتسب المشاركون تقنيات دقيقة في كيفية صهر الشمع ومزج الألوان والعطور المختلفة لابتكار منتجات يدوية فريدة ومتميزة.
أُقيم هذا العمل الفني في أجواء مفعمة بالهدوء، ليكون بمثابة نوع من العلاج النفسي عبر الفن، مما ساعد الشباب على تخفيف الضغوط الذهنية وتعزيز الثقة بالنفس. وفي الوقت ذاته، كان هذا التجمع فرصةً لبناء صداقات جديدة وتبادل الأفكار.
———————————————
Candle-Making Activity🕯️
This activity was more than just a lesson in a manual craft; it served as a platform for young people to express their

کوردی | عربي | ئنگلیزی🤔 ئەرێ چ چالاکیێن گەنجان ل سەنتەرێ دومیز د حەفتیێن بوری دا هاتینە ئەنجامدان؟١. چالاکیا دروستکرنا ش...
18/08/2026

کوردی | عربي | ئنگلیزی

🤔 ئەرێ چ چالاکیێن گەنجان ل سەنتەرێ دومیز د حەفتیێن بوری دا هاتینە ئەنجامدان؟

١. چالاکیا دروستکرنا شەمالکان:
د ڤێ چالاکیێ دا، گەنج فێری تەکنیکێن دروستکرنا شەمالکان و بکارئینانا ڕەنگ و بێهنێن جودا بوون. هەروەسا گەنج د ژینگەهەکا ئارام دا کۆمبوون و د هەمان دەم دا کو فێری شارەزاییەکا نوی بوون، ئێکودو ژی نیاسین.
٢. چالاکیا هۆشیاریا مینان بۆ گروپێن گەنج و زارۆکان:
د ڤێ چالاکیێ دا، گەنج و زارۆک ل سەر دەستێ کەسێن پسپۆر و شارەزا فێری چەوانیا نیاسینا مینان و خۆپاراستنێ ژ مەترسیێن وان بوون، ب هاریکاریا ڕێکخراوا مایل
٣. چالاکیا پاقژکرنا کەمپا دومیز ژ لایێ گەنجان ڤە:
د ڤێ چالاکیێ دا، کۆمەکا گەنجان رابوون ب پاقژکرنا چەند جهێن جودا ل کەمپا دومیز ب هەماهنگی و هاریکاریا کۆمپانیا ئەتروش و ئیدارەیا کەمپێ.
٤.چالاکیا هۆشیاریا دەروونی بۆ گەنجان:
د ڤێ چالاکیێ دا، گەنج ئاشنای چەمکێ ساخلەمیا دەروونی بوون و فێربوون کا دێ چەوا سەرەدەرێ دگەل ئاریشێن دەروونی کەن، چەوا خۆ پارێزن و هاریکاریا دەوروبەرێن خۆ بکەن.
دەستخۆشیێ ل وان هەمی گەنجێن خودان شیان دکەین یێن کو ئەڤ چالاکییە ئەنجامداین، و ئەم کەیفخۆشین ب پشتەڤانیکرنا وان بۆ ئاڤاکرنا کۆمەلگەهەکا باشتر.



ما هي الأنشطة الشبابية التي أقيمت في مركز دوميز خلال الأسابيع الماضية؟🤔

١. نشاط صناعة الشموع:
في هذا النشاط، تعلم الشباب تقنيات صناعة الشموع وكيفية استخدام ألوان وعطور مختلفة. كما أتاح النشاط فرصة للشباب للاجتماع في بيئة هادئة، حيث اكتسبوا مهارة جديدة وتعرفوا على بعضهم البعض في الوقت ذاته.
٢. نشاط التوعية بمخاطر الألغام لمجموعات الشباب والأطفال:
تعلّم الشباب والأطفال في هذا النشاط كيفية التعرف على الألغام وطرق الوقاية من مخاطرها، وذلك على يد خبراء ومختصين وبالتعاون مع منظمة مايل
٣. حملة تنظيف مخيم دوميز من قبل الشباب:
قامت مجموعة من الشباب المتطوعين بتنظيف عدة أماكن مختلفة في مخيم دوميز، بالتعاون والتنسيق مع شركة “أتروش” وإدارة المخيم.
٤. نشاط التوعية النفسية للشباب:
تعرف الشباب في هذا النشاط على مفهوم الصحة النفسية، وكيفية التعامل مع المشكلات النفسية، وطرق حماية أنفسهم ومساعدة الآخرين من حولهم.
نثني على جهود جميع الشباب المبدعين الذين ساهموا في تنظيم هذه الأنشطة، ونحن فخورون بدعمهم من أجل بناء مجتمع أفضل

#شباب

What youth activities have been conducted at the Domiz Center over the past few weeks?🤔

1. Candle-Making Activity:
In this activity, young pe

How did Youth Speak celebrate International Youth Day?Often called a “second home” by youth, Youth Speak transformed eac...
17/08/2026

How did Youth Speak celebrate International Youth Day?

Often called a “second home” by youth, Youth Speak transformed each room into a space for activities that foster networking, creativity, and belonging, creating a safe space for youth to connect and exchange ideas.

The activities included an art session, volunteer orientation, board games, and puzzles, where youth participated together, connected with one another, and enjoyed the day.

We were also happy to collaborate with Qazi Organization, who brought additional activities for youth to enjoy.

Having one of the largest youth networks didn’t happen in a day. It was built through countless activities, events, and moments like this. We were especially happy to welcome new faces and see young people expressing their happiness about having such an open, welcoming, and inclusive space for youth.



یۆس سپیک چەوا ڕۆژا جیهانیا گەنجان پیرۆز کر؟
یۆس سپیک، کو زۆربەیا جاران ژ لایێ گەنجان ڤە وەکو “مالا دوێ” دهێتە ناڤکرن، هەر ژۆرەکا خۆ گوهۆڕی بۆ جهەکێ چالاکیان دا کو پەیوەندی، داهێنان و هەستا هەڤپشک د ناڤبەرا گەنجان دا بهێز بکەت، و جهەکێ ئارام بۆ گەنجان دابین کر دا کو کۆم ببن و هزرێن خۆ ل گەل ئێک بگوهۆڕن.
چالاکیان ئەڤە ل خۆ دگرتن: روونشتنا هونەری، ناساندنا کارێ خۆبەخشی، یاریێن سەر مێزێ و مەتەڵ، کو تێدا گەنجان ب هەڤرا پشکداری کر، ئێکودوو نیاسین و دەمەکێ خوش بوراند.
هەروەسا ئەم گەلەک دلخۆش بووین ب هەماهەنگیا دگەل ڕێکخراوا قازی، کو وان ژی چەندین چالاکیێن دی یێن خۆش بۆ گەنجان ئینابوون.
هەبوونا ئێک ژ مەزنترین تۆڕێن گەنجان د ڕۆژەکێ دا چێ نەبوویە؛ ئەڤە د ئەنجامێ چەندین چالاکی و دەمێن وەکی ئەڤڕۆ دا هاتیە ئاڤاکرن. ئەم ب تایبەتی د کەیفخۆش بووین ب پێشوازیکرن ل گەنجێن نوو و مە دیت کا چەوا گەنجان دلخۆشیا خۆ دەردبڕی بۆ هەبوونا جهەکێ وەسا ڤەکری و گشتگیر کو ب دلەکێ فرەهـ پێشوازیێ ل هەمی گەنجان دکەت.

#گەنج

كيف احتفل یوث سپیك باليوم العالمي للشباب؟
حوّل یوث سپیك، الذي يصفه الشباب غالباً بـ “البيت الثاني”، كل غرفة من غرفه إلى مساحة للأنشطة التي تعزز التواصل والإبداع والانتماء، مما وفر بيئة آمنة للشباب للالتقاء وتبادل الأفكار.
شملت الأنشطة جلسة فنية، وجلسة تعريفية بالعمل التطوعي، وألعاباً ذهنية وألغازاً، حيث شارك الشباب معاً وتواصلوا واستمتعوا بيومهم.
كما سع

17/08/2026

کوردی | عربي | English

ئێک ژ چالاکیێن ل ڕۆژا جیهانیا گەنجان هاتینە کرن،
🎨روونشتنا هونەری بوو. 🎨
تێدا گەنجان ب ڕێکا هونەری هەستێن خۆ دەربڕین، و د ژینگەهەکا ئارام دا کۆمبوون و ئێکودوو نیاسین.
——————————————
واحدة من الأنشطة التي جرت في اليوم العالمي للشباب كانت 🎨جلسة فنية🎨. والتي من خلالها عبر الشباب عن أنفسهم عبر الفن، واجتمعوا وتعرفوا على بعضهم في بيئة هادئة.
——————————————-
‏One of the activities held on International Youth Day was an art session, where young people expressed themselves through art, gathered together, and got to know one another in a peaceful environment.

#شباب

12/08/2026

کوردی | ئنگلیزی | عربي

ڕوژا جیهانیا گەنجان ل هەمی گەنجێن جیهانێ پیرۆز بیت!
یووث سپیک ژ گەنجانە بۆ گەنجان، ئارمانجا مە پشتەڤانیکردنا بیر و هزرێن وانە.
————————————————
بمناسبة اليوم العالمي للشباب، نبارك لجميع شباب العالم! منصة “يوث سبيك” هي من الشباب وإلى الشباب، وهدفنا هو دعم أفكارهم ورؤاهم
————————————————-
Happy International Youth Day to all the youth of the world! Youth Speak is by youth, for youth, and our goal is to support their ideas and thoughts.

#شباب

Address

KRO/Dewra Haspa, Next To Gashtiyar Company
Duhok

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Youth Speak posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Youth Speak:

Shortcuts

Share