01/04/2026
-"به پێچهوانهكردنهوهى كێشهكان، كهرتى كشتوكاڵ له ههرێمى كوردستان كێشهكانى چارهسهر دهبێت"
كێشهكانى بهردهم كهرتى كشتوكاڵ خرانهڕوو و گفتوگۆيان لهبارهوه كرا، چهند ههنگاوێكيش وهك چارهسهر خرانهڕوو، ئەمەش لەمیانەی پرۆگرامێكى ديكهى چاوى كراوه له دامهزراوهى ڤيژن بۆ لێكۆڵينهوهى ستراتيجى.
پڕۆگرامهكه ئهمڕۆ چوارشهممه، 1/4/2026 له گفتوگۆيهكى كراوه به ئامادهبوونى ژمارهيهكى بهرچاو له پسپۆڕانى كهرتى كشتوكاڵ، كهسانى ئهكاديمى و ميدياكاران راگهيهنرا، به ناونيشانى (پهرهپێدانى كهرتى كشتوكاڵ لهنێوان پلانى حكومهت و وهبهرهێنانى كهرتى تايبهتدا).
لهسهرەتاى پرۆگرامهكهدا شاڵاو جهمال، بهڕێوهبهرى گشتى كشتوكاڵى سلێمانى راپۆرتێكى لهبارهى كهرتى كشتوكاڵ پێشكهش كرد، باسى له هۆكارهكانى دواكهوتن و لاوازبوونى كهرتى كشتوكاڵى كرد و ئاماژهى بۆ ئهوهكرد كه حكومهته يهك لهدواى يهكهكان بهڵێنى چارهسهرى كهرتى كشتوكاڵيان داوه، بهڵام نهيانتوانيوه جێبهجێى بكهن.
ئهوهشى خستهڕوو كه لە سێ دەیەی ڕابردوودا کەرتی كشتوكاڵ له ههرێم لەئاستێکی خراپدا بووە.چهند كێشهيهكيشى دياريكرد كه بوونهته هۆكارى دواكهوتنى ئهم كهرته گرنگه و جهختى كردهوه كه به پێچهوانهكردنهوهى ئهم كێشانه،بەشێکی زۆری گرفتەکانی کەرتی کشتوکاڵ چارەسەر دەبن.
ئهو كێشانهى وهك هۆكارێك بۆ لاوازبوونى كهرتى كشتوكاڵ له ههرێمى كوردستان دياريكران ئەمانەی خوارەوە بوون:
-بەرێوە نەبردن و چارهسهرنهكردنى كێشهى خاوهندارێتى زهوى
-نهبوونى پاڵپشتى دارايي
بەکار نەهێنانی ئامێرە پیشکەوتووەکانی بواری کشتو کاڵ
ههبوونى گرفت له ساغبوونهوهى بهرههم و بهبازاڕكردنيان
لەکۆتایی پرۆگرامەکەی چاوی کراوەدا، کۆمەڵێک راسپاردە و پێشنیار لەژێر رۆشنایی بۆچونی پسپۆران و شارەزایانی بواری کشتوکاڵ، ئامادە دەکرێت و ئاراستەی حکومەت و لایەنی پەیوەندیدار دەکرێت.
سيتم تطوير إطار علمي لإصلاح القطاع الزراعي
أُعلن عن برنامج جديد العين المفتوحة في مؤسسة رؤية للدراسات الاستراتيجية، حيث عُرضت ونوقشت المشاكل التي تواجه القطاع الزراعي، وقُدّمت عدة خطوات كحلول.
أُعلن عن البرنامج اليوم الأربعاء، 1/4/2026، في جلسة نقاش مفتوحة بحضور عدد كبير من خبراء الزراعة والأكاديميين والصحفيين، بعنوان "تطوير القطاع الزراعي بين التخطيط الحكومي واستثمارات القطاع الخاص".
في بداية البرنامج، قدّم شالاو جمال، مدير عام الزراعة في السليمانية، تقريراً عن القطاع الزراعي، وتحدث عن أسباب تأخره وتراجعه، وأشار إلى أن الحكومة وعدت مراراً وتكراراً بحل مشاكل القطاع الزراعي، لكنها لم تفِ بوعودها.
وقال إن القطاع الزراعي ظلّ في حالة سيئة خلال العقود الثلاثة الماضية. حدد عدة مشاكل تسببت في تأخر هذا المجال الحيوي، وأكد أنه سيتم حل معظم مشاكل القطاع الزراعي.
وتشمل المشاكل التي تم تحديدها كأسباب لضعف القطاع الزراعي في إقليم كوردستان ما يلي:
- عدم القدرة على إدارة وحل مشكلة ملكية الأراضي
- نقص الدعم المالي
- عدم استخدام المعدات الزراعية المتطورة
- صعوبات في بيع وتسويق المنتجات
في ختام برنامج )العين المفتوحة(، سيتم إعداد مجموعة من التوصيات والمقترحات في ضوء آراء الخبراء والمتخصصين في مجال الزراعة، وتوجيهها إلى الحكومة والجهات ذات العلاقة.
A scientific framework for reforming the agricultural sector will be developed
Another open eye program was announced at Vision Foundation for Strategic Studies, the problems facing the agricultural sector were presented and discussed, and several steps were presented as solutions.
The program was announced today Wednesday, 1/4/2026 in an open discussion in the presence of a significant number of agricultural experts, academics and journalists, entitled (Development Agricultural sector between government planning and private sector investment).
At the beginning of the program, (Shallow Jama), Director General of Agriculture of Sulaimani presented a report on the agricultural sector, talked about the reasons for the delay and weakening of the agricultural sector and pointed out that the government One after another, they have promised to solve the agricultural sector, but have failed to implement it.
He said that the agricultural sector in the past three decades has been at a poor level. He identified several problems that have caused delay of development of this important sector and stressed that the reverse of this Most of the problems of the agricultural sector will be solved.
The problems identified as the reasons for the weakening of the agricultural sector in the Kurdistan Region are:
- Failure to manage and solve the problem of land ownership
- Lack of financial support
-Lack of use of advanced agricultural equipment
-Problems in selling and marketing products
At the conclusion of the “Open Eye” program, a set of recommendations and proposals will be prepared in light of the views of experts and specialists in the field of agriculture, and will be directed to the government and relevant authorities.
