25/05/2026
#рдЕрд╕рдо рдХреА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдо рд▓реЗрддрд╛ рдПрдХ рд╕рдкрдирд╛ : рднрд╛рд╖рд╛, рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ
рдЕрд╕рдо рдХреЗ рддрд┐рдирд╕реБрдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ #рдкрд╛рдиреАрддреЛрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдмрди рд░рд╣рд╛ _Language_Study_Center рдЖрдЬ рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗрдВрджреНрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрди рдЯреВрдЯрддреЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдордп, рдЧрд░реАрдмреА рдФрд░ рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЦрддреНрдо рдХрд░рддреА рдЪрд▓реА рдЧрдИред рдпрд╣ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧреАрдп рдЧрдВрдЧрд╛рд░рд╛рдо рдХреЛрд▓ рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзреВрд░реЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ тАФ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдЬрд╛рдЧрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдФрд░ рд╕реНрдХреВрд▓ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рдореИрдВ, рднреА, рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд░рд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдореИрдВрдиреЗ рдЬреЛ рджреЗрдЦрд╛, рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЬрд┐рдпрд╛, рдЙрд╕реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдБрдзрдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд▓реЛрдЧ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд▓рдбрд╝ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рддреАрди рджрд┐рди рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╣реБрдИред рдХрд╛рдо рд░реБрдХ рдЧрдпрд╛ред рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рдХреАрдЪрдбрд╝, рднреАрдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рдмрд╛рдБрд╕ рдФрд░ рдердХрд╛ рд╣реБрдЖ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╕реЗ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рднрд╛рд░реА рд╡рд╣ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдереА, рдЬреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдереА тАФ тАЬрдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛, рддреЛ рд╣рдорд╛рд░реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛? рд╣рдорд╛рд░реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛?тАЭ
рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢рд╛рдпрдж рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╡рд╣реАрдВ рдЦрддреНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд░реБрдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╡рд╣реАрдВ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓реЛрдЧ рд╣рд╛рд░ рдорд╛рдирдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдВрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЗрд╕ рдкреВрд░реЗ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рддрд╛рдХрдд рдмрдирдХрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдП рд╣реИрдВ Deepak Kol рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд░ рдХрдард┐рди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рд░рдЦрд╛ред рдЬрдм рдХрдИ рдмрд╛рд░ рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдХрдордЬреЛрд░ рдкрдбрд╝рддреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджрд┐рдП, рддрдм рднреА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рднреАрддрд░ рддрдХ рд╣рд┐рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛, рд╡рд╣ рдереАрдВ рдЙрдирдХреА рдзрд░реНрдордкрддреНрдиреАред
рдПрдХ рджрд┐рди рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЬрдм рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрдХрдЯ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдереА, рддрдм рдЙрдирдХреА рдзрд░реНрдордкрддреНрдиреА рдиреЗ рдЬреЛ рд╢рдмреНрдж рдХрд╣реЗ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реБрдирдХрд░ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдмрд┐рдЬрд▓реА рджреМрдбрд╝ рдЧрдИ рд╣реЛред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ тАФ
тАЬрдЕрдЧрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рдПрдЧрд╛, рддреЛ рдмреИрдВрдХ рдореЗрдВ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛ рднреА рдереЛрдбрд╝рд╛-рдмрд╣реБрдд рдмрдЪрд╛рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рднреА рдЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрд╛ рджреЗрдВрдЧреЗтАж рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд░реБрдХрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПредтАЭ
рдЙрди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░ рдореИрдВ рдХреБрдЫ рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдирдо рд╣реЛ рдЧрдИрдВред рдорди рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдпрд╣реА рд╕реЛрдЪрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдХрд┐ рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ, рдЬрдм рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рднреВрд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрдм рднреА рдЗрд╕ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рд╕реЗ рднреА рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдФрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рддреНрдпрд╛рдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реИтАж рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЛрдИ рдЕрдореАрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рдмрдбрд╝реЗ рд╕рд╛рдзрди рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд░ рдШрд░ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рди рдХреЛрдИ рдХреБрдЫ рд▓реЗрдХрд░ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдХреЛрдИ рдмрд╛рдБрд╕ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рд╢реНрд░рдорджрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рднреЛрдЬрди рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рднреАрдЧрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИред рдЬрдореАрди рдкрд░ рдмреИрдардХрд░ рд╕рднреА рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рдЬреЛ рднреА рд╕рд╛рджрд╛ рднреЛрдЬрди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рд╕реЗ рдЦрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреЛрдИ рдЫреЛрдЯрд╛-рдмрдбрд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ, рд╕рдм рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рддрд░рд╣ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред
рд╢рд╛рдпрдж рдпрд╣реА рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рддрд╛рдХрдд рд╣реИ тАФ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХрддрд╛ред
Kol Tribal Educational And Cultural Development Society рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╣ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХреЛрд▓ рднрд╛рд╖рд╛, рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЛ рдирдИ рдкреАрдврд╝реА рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрдврд╝рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рд┐рдЦрд╛рдПрдЧрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдмрддрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рд╢рд░реНрдо рдирд╣реАрдВ, рдЧрд░реНрд╡ рд╣реИтАж рдЙрдирдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдкрд┐рдЫрдбрд╝рд╛рдкрди рдирд╣реАрдВ, рдЙрдирдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╣реИред рд╕реНрд╡рд░реНрдЧреАрдп рдЧрдВрдЧрд╛рд░рд╛рдо рдХреЛрд▓ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рд╢рд╛рдпрдж рдпрд╣реА рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛ, рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рд╣реЛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЬрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд░рд╣реЗред рдЖрдЬ рдЕрд╕рдо рдХреА рдзрд░рддреА рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд╣реА рд╕рдкрдирд╛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╕рд╛рдБрд╕ рд▓реЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рдЬрдм рдПрдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЙрда рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддрдм рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдмрдирддрд╛ рд╣реИред
рдЖрдЬ рдпрд╣ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрд╛рдБрд╕ рд╕реЗ рдмрди рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреА рдиреАрдВрд╡ рддреНрдпрд╛рдЧ, рд╕рдВрдШрд░реНрд╖, рдЖрдБрд╕реВ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдкрд░ рд░рдЦреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред
рд╢рд╛рдпрдж рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдм рдмрдЪреНрдЪреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдкрдврд╝реЗрдВрдЧреЗ, рдЕрдкрдиреЗ рдЧреАрдд рдЧрд╛рдПрдБрдЧреЗ, рдЕрдкрдиреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдЬрд╛рдиреЗрдВрдЧреЗ, рддрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣ рднреА рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЧрдпрд╛ рдерд╛тАж
рдЗрд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЦреВрди-рдкрд╕реАрдиреЗ, рддреНрдпрд╛рдЧ рдФрд░ рд╕рдкрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рдЪ рдХрд╣реВрдБтАж
рдпрд╣ рд╕рдм рджреЗрдЦрдХрд░ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдЦреБрдж-рдм-рдЦреБрдж рднрд░ рдЖрддреА рд╣реИрдВред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рд▓реЛрдЧ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рднрд╡рди рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗтАж
рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рдорд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
- рдмреАрежрдПрдиреж рдХреЛрд▓