Gaeltacht Mhúscraí

02/09/2026

🎨 Bí cruthaitheach i Múscraí!

Tá ceardlanna péinteála ar fáil sa Toy Soldier Factory i gCill na Martra - eispéireas spraíúil agus cuimhneachán uathúil le tabhairt abhaile leat. 🐰✨

—

🎨 Get creative in Múscraí!

Try a painting workshop at the Toy Soldier Factory in Cill na Martra - a fun experience with your own unique souvenir to take home. 🐰✨

01/09/2026

I gcroílár scéal Athbheochan na Gaoluinne ✨

Breis agus céad bliain ó shin, tháinig múinteoirí, foghlaimeoirí agus cuid de mhórphearsana Athbheochan na Gaoluinne go Béal Átha an Ghaorthaidh.

Bhí an scéal sin á thabhairt chun beatha arís in An Súgán le déanaí, nuair a thug an Dr Máire McCafferty léargas iontach ar stair Choláiste na Mumhan agus ar an ról ceannródaíoch a bhí aige i ngluaiseacht na Gaoluinne.

Is ar shuíomh an Choláiste féin atá An Súgán inniu - foirgneamh stairiúil atá á fhorbairt mar mhol pobail agus mar eispéireas do chuairteoirí, áit a n-insítear scéal na Gaoluinne, Athbheochan na Gaoluinne agus an bhaint ar leith atá ag Béal Átha an Ghaorthaidh leis an scéal sin.

Áit ina dtagann an stair, an teanga agus an pobal le chéile - agus ina leanann an scéal ar aghaidh.

Míle buíochas le Máire as léacht chomh spéisiúil agus le gach éinne a bhí linn ar an oíche.

📍 An Súgán | Béal Átha an Ghaorthaidh | Gaeltacht Mhúscraí

—

At the heart of the story of the Gaelic Revival ✨

More than a century ago, teachers, learners and some of the leading figures of the Gaelic Revival came to Béal Átha an Ghaorthaidh.

That story came to life again recently at An Súgán, where Dr Máire McCafferty gave a fascinating insight into the history of Coláiste na Mumhan and the pioneering role it played in the Irish-language movement.

Today, An Súgán stands on the site of the College itself - a historic building being developed as a community hub and visitor experience, telling the story of the Irish language, the Gaelic Revival and the remarkable part Béal Átha an Ghaorthaidh played in that story.

A place where history, language and community come together - and where the story continues.

Míle buíochas to Máire and to everyone who joined us.

📍 An Súgán | Béal Átha an Ghaorthaidh | Gaeltacht Mhúscraí

28/08/2026

Tá blas nua tagtha ó Folláin anso i nGaeltacht Mhúscraí! 🍍🍊

Pineapple & Grapefruit atá sa táirge úrnua seo sa réimse Nothing But Fruit - ceann eile de na táirgí atá á ndéanamh ag Folláin anso i mBaile Mhic Íre.

Another new flavour from Folláin, made right here in the Múscraí Gaeltacht.

28/08/2026

Áthas orainn Lá Tumtha Gaeltachta i mBéal Átha an Ghaorthaidh a fheiscint i measc rogha imeachtaí mhí Mheán Fómhair de chuid Pure Cork! ☘️

Delighted to see our Gaeltacht Immersion Day in Béal Átha an Ghaorthaidh featured among Pure Cork’s September event picks! ☘️

Cork County Council Wild Atlantic Way

24/08/2026

🌿 Deis chun do chuid Gaolainne a fhoghlaim nó a fheabhsú i gcroílár Ghaeltacht Mhúscraí!

Beidh cúrsa 10 seachtaine do gach leibhéal ag tosú i gCampas Íosagáin, Baile Bhuirne, i mí Mheán Fómhair. Gach eolas agus sonraí clárúcháin thíos 👇

🌿 Learn Irish in the heart of the Múscraí Gaeltacht!

A new 10-week course for all levels is starting at Campas Íosagáin, Baile Bhuirne, this September. Full details and registration information below 👇

20/08/2026

🌿 Blaiseadh den Ghaoluinn agus de shaol na Gaeltachta i gcroílár Mhúscraí

Bhí ár gcéad Lá Tumtha Gaeltachta againn i gCampas Íosagáin i mBaile Bhúirne.

Maidin lán Gaoluinne agus lón le chéile – agus ansan amach sa Ghaeltacht, le cuairt ar Thobar Ghobnatan agus Reilig Ghobnatan chun tuilleadh a fhoghlaim faoi scéal agus oidhreacht Bhaile Bhúirne. Agus fiú tar éis don lá teacht chun deiridh, thug cuid de na rannpháirtithe aghaidh ar an seisiún ceoil seachtainiúil i dTigh Uí Scanaill.

An t-aiseolas a fuaireamar: 100% Ar fheabhas nó An-mhaith.

Míle buíochas lenár dteagascóirí Rachel Ní Riada agus Jamie Mac Giolla Bhríde, le hEibhlín Ní Lionáird, le Grett O’Connor, Conchúr Ó Luasa agus foireann Champas Íosagáin, agus le hÚdarás na Gaeltachta as a dtacaíocht. Agus, thar aon rud eile, le gach éinne a tháinig agus a chuir beocht sa lá!

📍 An chéad Lá Tumtha eile: Béal Átha an Ghaorthaidh | 5 Meán Fómhair
Tá an grúpa comhrá lán cheana féin, agus níl ach cúpla áit fágtha do thosaitheoirí.

———

🌿 A taste of the Irish language and Gaeltacht life in the heart of Múscraí

Our first Gaeltacht Immersion Day took place at Campas Íosagáin in Baile Bhúirne.

A morning immersed in Irish and lunch together – then out into the Gaeltacht, with a visit to Tobar Ghobnatan and Reilig Ghobnatan to discover more of the story and heritage of Baile Bhúirne. And even after the day itself was over, some participants headed to the weekly traditional music session in Tigh Uí Scanaill.

The feedback we received: 100% Excellent or Very Good.

Thank you to our tutors Rachel Ní Riada and Jamie Mac Giolla Bhríde, to Eibhlín Ní Lionáird, to Grett O’Connor, Conchúr Ó Luasa and the team at Campas Íosagáin, and to Údarás na Gaeltachta for their support. Above all, thank you to everyone who came and brought the day to life!

📍 Next Immersion Day: Béal Átha an Ghaorthaidh | 5 September
The conversational group is already full, with just a couple of beginner places remaining.

20/08/2026

Blaiseadh de Mhúscraí 🍻

Cuairteoir go hÉirinn, beoir áitiúil ó 9 White Deer Brewery agus Mills Inn i mBaile Bhúirne – agus léirmheas cúig réalta! ⭐️

A visitor to Ireland, locally brewed b**r from 9 White Deer at The Mills Inn in Baile Bhúirne – and a five-star review!

THE FULL FIVE STARS⁣
⁣
⁣
We LOVE a five star review ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️🥰⁣
⁣
And we especially love it when it comes with an account of just why you like our b**rs 📝🙌⁣
⁣
So, many thanks to Martin who left the following wonderful review on Google 👉:⁣
⁣
⭐️“We had the pleasure of trying your b**rs at Mills Inn during our recent trip to Ireland, and we were truly impressed by the quality of your products.”⭐️⁣
⁣
⭐️“In particular, Stag Stout, Stag Rua, and Bees Wing were the finest examples of their respective styles that we tasted in Ireland. These three b**rs clearly deserve a full 5-star rating.”⭐️⁣
⁣
⭐️“Keep up the great work—you have a bright future ahead in the craft b**r sector!⁣
Sláinte!”⭐️⁣
⁣
Really couldn't have put it better ourselves… so we haven't 😉👍⁣
⁣
Many thanks again to Martin, and to our dear friends for always doing us proud 🍻🙏⁣
⁣
Please Enjoy Gluten Free 9 White Deer Beers Responsibly⁣

**rs **r **r **r

20/08/2026

🌿 Tar éis Lá Tumtha den scoth i mBaile Mhúirne, táimid ag súil anois leis an dara lá i mBéal Átha an Ghaorthaidh ar an 5 Meán Fómhair!

🔴 Grúpa Comhrá – DÍOLTA AMACH
🟢 Grúpa Tosaitheoirí – níl ach cúpla ticéad fágtha

🌿 Following a fantastic first Immersion Day in Baile Mhúirne, we're looking forward to our second day in Béal Átha an Ghaorthaidh on 5 September!

🔴 Conversational Irish – SOLD OUT
🟢 Beginners – only a few tickets remaining

20/08/2026

Smaoineamh don bhricfeasta ó Folláin, déanta anseo i Múscraí 👇

A breakfast idea from Folláin, made here in Múscraí 👇

20/08/2026

An raibh a fhios agaibh go ndéantar Folláin anseo i nGaeltacht Mhúscraí? 👀

Did you know Folláin is made right here in Gaeltacht Mhúscraí?