05/09/2026
Kedves Követők!
Nem gondoltuk volna hogy az amit 2025 májusában elkezdünk érdekelni fogy bárkit is néhány helyi gazdálkodón, és elszánt önkéntesen kívül, no meg persze az érdekelt hatóságokon kívül😅. Oszkár Nagyapáti és a Kiskunmajsa - Marispusztai Önkéntes Vízőrzők-et felkerestük tanácsokért hogy is induljunk el a célunk irányába, újra vizet hozni a Rózsa-laposra💧. Idén februárban amikor a WWF Hungary csapata megérkezett hozzánk azzal az előre megfontolt szándékkal hogy szerepeljünk a homokhátságon kialakult aszályhelyzetről szóló dokumentumfilmjükben, nem értettük, mit akar nálunk egy nemzetközi természet- és környezetvédelemmel foglalkozó szervezet. Mi nem csinálunk mást, csak vizet próbálunk őrizni🤷.
Február 28-án megtörtént az első forgatás, majd június 9-én a második is📽️. Majd csend... Egészen augusztus 28-ig, amikor is bejelentették hogy a Konecsni György Művelődési Központ - Kiskunmajsa ad majd helyet a film első vetítésének szeptember 4-én🎞️.
Kissé furcsa hogy ami nekünk a hétvégi önkéntes projektünk annyi embert érdekel hogy érdemes volt róla egy több részes filmet forgatni.
Köszönjük szépen mindenkinek akik az elmúlt több mint egy évben segítette a munkánkat, és egy biztos itt nem állunk meg, dolgozunk tovább a csatornák partján, a szivornyák mellett és az íróasztalok mögött, együtt hiszen Egyedül nem fog menni!
Dear Followers,
We never would have thought that what we started in May 2025 would interest anyone beyond a few local farmers, some dedicated volunteers, and of course the relevant authorities 😅. We reached out to Oszkár Nagyapáti and the Kiskunmajsa–Marispuszta Volunteer Water Guardians for advice on how to begin working toward our goal: bringing water back to the Rózsa‑lapos💧.
This February, when the team from WWF Hungary arrived with the clear intention of featuring us in their documentary about the drought situation on the Sand Ridge, we honestly didn’t understand why an international nature and environmental protection organization would come to us. We’re not doing anything extraordinary — we’re simply trying to preserve water🤷.
The first filming took place on February 28, followed by a second session on June 9📽️. Then silence…
Until August 28, when they announced that the György Konecsni Cultural Centre in Kiskunmajsa would host the film’s first screening on September 4🎞️.
It feels a bit strange that our weekend volunteer project has attracted so much interest — enough to make a multi‑episode film about it.
We would like to thank everyone who has supported our work over the past year. One thing is certain: we are not stopping here. We will continue working along the canal banks, around the siphons, and behind our desks — together, because Alone it won’t work!
