京崑劇場 Jingkun Theatre

03/10/2026

【預告】本團藝術總監鄧宛霞老師接受HOY 78台《家國天下》訪問，分享她對京崑藝術的表演心得和多年藝術推廣及培育人才的理念。

記得收看
📌 10月4日、10月11日
🕚 晚上7:30（第二節）
📺 HOY 78台
📹 《家國天下》

網上重溫: https://www.i-cable.com/category/新聞資訊/資訊節目/家國天下
（＊晚上播映後翌日上載）

#京崑劇場 #鄧宛霞 #家國天下

02/10/2026

【受邀演出】9月13日，鄧宛霞老師應邀在香港文化中心大劇院舉行的「香江國粹情　京劇名家名段演唱會」演唱《尤三姐》「數年幻夢竟成真」、「榮寧二府人多少」選段。節目匯聚國家京劇院、北京京劇院、天津京劇院等名家為觀眾演唱多首京劇名段。

14/08/2026

「京崑藝術行2025」 — 遊學精彩回放（山東．煙台｜24 - 31/5/2025）

由京崑劇場主辦、香港中文大學藝術行政主任辦公室協辦，2025年「京崑藝術行」帶領學員深入有「京劇碼頭」之稱的山東煙台，切身體驗京崑藝術的魅力。 在8天7夜的行程中，學員參與了涵蓋唱腔、打擊樂、形體、把子及化妝等系列工作坊。在結業匯報中，他們演唱了京劇《蘇三起解》選段和崑曲《長生殿．小宴》【粉蝶兒】，在老師帶領下演奏連串的鑼鼓點子，還有個別同學增添的才藝表演。

此次最難得的是，學員有機會觀摩演出前的排練，感受專業院團對藝術一絲不苟的嚴謹精神。他們還走進後台化妝間，了解事前的各項準備工作，並欣賞了兩折精彩的京劇折子戲。課餘時，大家漫步煙台名勝古蹟，體會其厚重的歷史和文化底蘊之餘，更一嘗製作手擀麵、油餅、餃子等地道美食。

這次精彩充實的旅程，讓學員們流連忘返。讓我們透過影片一起聽聽大家的心聲，重溫一下這段快樂的日子！

影片連結： https://youtu.be/S90KEpxGeBM?si=9v4ifQi1xG4aX1K1

#京崑藝術行2025 #鄧宛霞 #京崑劇場 #京劇 #崑曲 #文化交流 #大專戲曲活動 #京崑藝術 #京崑藝術工作坊 #形體 #把子 #打擊樂 #化妝 #唱腔

由京崑劇場主辦、香港中文大學藝術行政主任辦公室協辦，2025年「京崑藝術行」帶領學員深入有「京劇碼頭」之稱的山東煙台，切身體驗京崑藝術...

23/07/2026

【到校活動】在這個學年的尾聲，京崑劇場走進本港多間中、小學，與同學們一起「京崑拾趣」，探索中國傳統戲曲的藝術世界。
「京崑拾趣」系列活動分為「京崑到校講座」和「京崑體驗日」兩個項目，由本團青年演員張靜文擔任導師。
在「京崑到校講座」中，張靜文從容妝、行當到唱唸做舞，深入淺出地講解了戲曲的程式性、虛擬性、綜合性的藝術特徵；現場示範《牡丹亭．遊園、尋夢》、《貨郎旦．女彈》、《拾玉鐲》等片段，讓同學們直觀感受到戲曲行當的魅力——通過行當的藝術手段，演員可以活靈活現地塑造出截然不同的人物。
「京崑體驗日」中，同學們在導師的指導下，從最基本的蘭花指、子午相、圓場開始，再結合崑曲的唱唸，從口傳心授中，切身體會京崑藝術四功五法，感受戲曲世界的「春色如許」。
各校師生的熱情參與，令節目生色不少。期待下次在校園中、在劇場裏再見到同學、老師們！

京崑劇場為藝發局資助團體
#京崑劇場 #京崑 #戲曲 #非遺 #中華文化

25/06/2026

【精彩回顧】「遊園弦歌．端午雅韻」活動中的第二個環節是曲會雅集，寄情絲竹弦管。
這次曲會雅集共有7位曲友參與，令節目更豐富之餘，亦讓青年樂師有機會接觸更多崑曲唱段。
#京崑劇場 #京崑 #中華文化 #非遺 #曲會雅集

24/06/2026

【精彩回顧】經歷了前一天的紅雨、黑雨天氣，6月19日天公造美，陽光灑落在饒宗頤文化館，「遊園弦歌．端午雅韻」活動如期舉行。

活動的第一個部份是由青年演員及青年樂師為大家帶來的兩個節目——崑曲折子戲《牡丹亭．遊園》和《貨郎旦．女彈》選段。青年樂師龍樂欣（鼓）、王思穎（笛）、何晉熙（笛）剛在今年6月赴上海深造《牡丹亭．遊園》的伴奏。青年演員張靜文在活動中匯報今年在中國戲曲學院所學的《貨郎旦．女彈》。
本團藝術總監鄧宛霞老師樂見一眾青年樂師和青年演員的匯報，並期望他們在未來的日子能夠繼續努力學習和精進修為。

第二個環節是曲會，有7位曲友在青年樂師的伴奏下演唱。

活動中，觀眾踴躍與一眾青年演員、樂師交流。最後亦在一片歡聲笑語中，為這次的學員匯報畫上圓滿句號。
#京崑劇場 #京崑 #中華文化 #非遺 #文化傳承

19/06/2026

天公造美，節目如期進行。

08/06/2026

歷時 3 年，《漫步京崑》重製版隆重推出！
除了中文版本以外，我們更精心準備了英文字幕版，且有幸得到世界頂級漢學家和翻譯家閔福德教授（Prof. John Minford）鼎力相助。閔教授個人譯作包括《易經》、《道德經》、《聊齋》、《孫子兵法》等，還有與 Prof. David Hawkes 共同翻譯、為西方最權威版本的《紅樓夢》。
《漫步京崑》蒙閔教授親自操刀，確保了西方觀眾能夠跨越語言障礙，忠實、本真地體味片集帶出的藝術與美學信息，品嚐京崑真正的魅力。

《漫步京崑》從香港著名京崑藝術家鄧宛霞的學藝、從藝生涯說起。鄧老師會以淺顯易明、生動有趣的語言為大家導讀中華傳統美學、京崑藝術底蘊，分享多年來中西文化交流、戲曲口傳心授的要領，更有京崑藝術大師及來自不同界別的藝術家專訪，細訴京崑藝術對其之啟發與影響。
【漫步京崑】播放清單： https://www.youtube.com/playlist?list=PLLwW_uHVRGjxqzNG5vqu8W2855j633Dmt

英文版【Entering the Realm of Chinese Opera】Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLLwW_uHVRGjzxCenakQ-DLbVbGBeobbhw

21/05/2026

【遊園弦歌．端午雅韻】
初夏日長，崑韻流芳。端午佳節，京崑劇場誠邀大家來到饒宗頤文化館，在清音雅韻中歡度節日。

是次活動將由崑曲演唱與曲會雅集兩部分組成。
首先，本團青年演員及樂師將現場演唱《牡丹亭．遊園》、《貨郎旦．女彈》選段，以風格迥異的南北曲調，帶你看遍姹紫嫣紅、細味閨中少女之裊裊情思；聽盡彈詞九轉、走過貨郎旦的悲歡離合。
演唱結束後，將舉行曲會雅集，絲竹寄情，以曲會友。

日期：2026年6月19日（星期五，端午節）
時間：下午2時至4時
地點：饒宗頤文化館G座資源中心
免費活動

報名連結：https://forms.gle/hWMJu82o4t7Kao3j9
#京崑藝術 #香港文化傳承 #非遺 #饒宗頤文化館

17/04/2026

「今晚有戲：中國戲曲藝術交流講座及展演」由中大藝術行政主任辦公室、中國戲曲學院主辦，京崑劇場協辦。
本團青年演員張靜文、鄒焯茵及青年樂師王思穎、龍樂欣在節目中演出崑曲《牡丹亭．遊園》（選段）。在笛師王思穎及鼓師龍樂欣的伴奏下，兩位演員帶領觀眾走進滿園錦繡的後花園，一曲「原來奼紫嫣紅開遍」演繹了崑曲的優美與詩意。
節目另有晉劇《打神告廟》（選段）、京劇《賣水》（選段）及互動環節，由中國戲曲學院的老師負責導賞和主持。

日期：2026. 4. 8 (三)
時間：晚上7:00 - 8:30
地點：中大邵逸夫堂
主辦單位：中大藝術行政主任辦公室、中國戲曲學院
協辦單位：京崑劇場