20/08/2026
[非遺與我工作坊系列-客家話工作坊]2026.8.19
舞麒麟班結束後,隨即繼續進行客家話工作坊。當聽到不同年齡、不同背景的街坊朋友從最初的生疏摸索,到能用客家話親切地道出一句句問候與童謠,作為主辦這場活動的青年團隊,我們深刻體會到語言所蘊含的強大生命力與凝聚力。
守護鄉音,讓語言活在日常交流中
「寧賣祖宗田,莫忘祖宗言。」客家話作為香港非物質文化遺產的重要組成部分,承載著深厚悠久的本土歷史與客家民系的文化智慧。希望透過生動有趣的日常對話、生活詞彙教學及文化背景分享,打破年輕一代對傳統方言的距離感。看到年輕朋友認真記錄聲調、長者在一旁欣慰補充,這份跨世代的文化對話,正是非遺薪火相傳最真實的模樣。
方言為橋,促進跨文化與社區共融
語言是文化的載體,更是拉近人與人距離的溫度計。今次工作坊吸引了來自各區的街坊,更有非客籍朋友乃至少數族裔參與其中。大家圍坐一堂,跟隨導師一字一句地模仿、對話,在幽默風趣的課堂互動中體會客家文化的樸實與包容。當不同文化背景的參加者用剛學會的客家話互相問好時,語言不再只是溝通的工具,而是化作打破隔閡、促進社區和睦與文化認同的堅實橋樑。
感恩相伴,傳承不輟
衷心感謝協辦單位元朗大會堂的大力支持,感謝客家話導師的耐心啟發與傾囊相授,亦感謝所有義工與學員的熱情投入。方言是文化的活化石,也是我們共同的根脈記憶。飛躍聯動協會未來將繼續深耕社區,推動更多青年走進傳統語言與文化的世界,讓這份動人的鄉音在新時代裡持續回響、代代相傳!