The Hong Kong Ceramics Research Society 香港陶瓷研究會

22/01/2026

支持本地僅存的港彩瓷廠

22/01/2026

工作坊順利完結了。這次工作坊很熱閙，有廣州及澳門愛好廣彩的朋友遠道而來參加。學員全程投入學習特色技巧，整個空間充滿濃厚的創作氛圍及歡愉氣氛。工作坊後，大家都覺得收獲豐富，亦感到這次學習樂趣無窮。

07/12/2025

陶瓷研究會廣彩工作坊 - 藍彩描金山水圖

日期：2026年1月10-11日(星期六及日) 連續兩天

人數：18人（先報名先取錄)

報名連結：
https://forms.gle/81SnEsL8EcNeXJSK6

兩日沉浸式學習（含作品兩次燒窰）

本次廣彩工作坊以「藍彩描金」為核心，選用特色如意形瓷碟(10 x 6.5")作載體，讓學員以藍彩、仿金及電光水在單隻瓷碟上創作出兩幅構圖截然不同的精品。碟邊亦可自由發揮巧思，勾勒獨特邊飾。

兩日課程將予學員充足時間扎實掌基礎技藝及學習創意技巧。首日課程結束後，作品會窰燒定型，次日學員可直接在穩定色料上繼續精心製作。

是次工作坊是工藝與創意表達完美融合，精心打磨的難得體驗，請趕緊報名鎖定席位，赴一場匠心與藝術的相遇，感受傳統工藝與創意表達的碰撞之美。

🌟 工作坊精彩內容包括：
1️⃣ －件瓷器幻化成兩件精美瓷器作品！
2️⃣ 學習電光水技巧，為作品增添迷人光輝✨
3️⃣ 電光水上扒花，讓你的作品細緻入微！
4️⃣ 探索油水料的互用技巧，開拓創作可能性🎈
5️⃣ 特別的瓷器造型，讓你的藝術作品與眾不同！

費用：
兩日連續工作坊$1580/人，日均$790 （包導師、材料、工具及兩次燒製等費用）

包兩次窑燒，讓大家有充裕時間體驗廣彩特式技藝

時間：
星期六上午9時30分至下午4時30分 (午飯時間一小時)
星期日上午9時30分至下午4時30分 (午飯時間一小時)

地點：香港灣仔愛群道9號 - 聖公會鄧肇堅中學一樓美術室

** 完成作品燒製後會個別通知**

07/11/2025

這次工作坊成效頗豐富。學員從基礎工序「拍稿」學習，循序漸進地掌握構圖、勾線與上色技巧，全程一氣呵成。當親手完成作品的那一刻，每個人都洋溢着滿滿的成就感。

#廣彩歲寒三友 #廣彩 #港彩 #廣彩工作坊 #香港陶瓷研究會

15/09/2025

陶瓷研究會廣彩進階工作坊 - 歲寒三友圖

日期：2025年10月25日(星期六)/ 2025年10月26日( 星期日)
時間：上午9時30分時至下午4時30時 (全課6小時，午飯時間一小時人數：15人（先報名先取錄)

工作坊內容：
“歲寒三友”象征常青不老的松、代表君子之道的竹，以及寓意冰清玉潔的梅。這三種植物在寒冬中仍能保持頑強生命力，既是中國傳統文化中高尚人格的象征，也常用來比喻堅貞不渝的友誼。

本次工作坊將以富有深意的“歲寒三友”為主題，帶領學員體驗廣彩技藝。學員在工作坊上可掌握以下技法：

1.⁠ ⁠松、竹、梅三種題材的描繪技巧
2.⁠ ⁠仿鬥彩的技法
3.⁠ ⁠廣彩基礎技法，包括車線、定位、拍稿、勾線、上色等關鍵步驟，並掌握繁複廣彩圖案的繪畫方法

學員在學習上述技法後，可自由發揮創意，搭配個性化廣彩圖案，最終完成一幅生機盎然的廣彩作品。

想了解詳情及報名，請Click入以下連結，名額有限，先到先得：
https://forms.gle/vJLVJntyfNEFSAzr7

圖片只供參考，繪畫以課堂當天為準。

#廣彩 #歲寒三友 #港彩 #瓷繪 #傳承

25/08/2025

本週末，我們非常榮幸地接待了來自香港陶瓷研究會及其他藝術文化愛好者的18位來賓。🦉🎉

來賓們在博物館雙茗匯咖啡廳“東西方”的瓷器茶具環繞中享用午餐，隨後參觀博物館導覽。

這群專業的來賓們提出了許多精彩問題！雖然館內各類展品都吸引了他們的目光，但他們最感興趣的是瓷器、釉彩技術以及《千里遊蹤——萬曆號與青花瓷的世界》主題特展。🚢🌏

一位來賓分享道：「不知不覺間，大家都度過了非常充實的下午。」
特別感謝香港陶瓷研究會會長何廖綺玲女士籌劃此次古魏博物館活動，並為我們引薦了香港長衫薈聯合創辦人曾舜恩女士與藝術家余女士！🙏

若您有意組團或舉辦活動，歡迎隨時與我們聯絡。📲

During the weekend, it was a big pleasure to welcome 18 visitors from the Hong Kong Ceramics Research Society and other art and culture lovers. 🦉🎉

Visitors started their visit by enjoying their lunch surrounded by museum's Coffee shop East & West drinking vessel porcelains, and continued with a Museum guided tour.
Lot of questions popped up from such an expert visitors’ group! Of all the diverse exhibits in the collection got their attention, but they were most interested in the porcelainwares, their glazed colours, and the “The Wanli Shipwreck: Blue and White Porcelain in Global Trade” thematic exhibition.🚢🌏

“Everyone unknowingly spent a rewarding afternoon” shared one of the guest.
Thanks Ms. Betty Ho, President of the Hong Kong Ceramics Research Society, for organising the outing at the GuWei Museum and introducing us Ms. Anita Tsang, Co-founder of the Cheongsam Connect Association, and artist Ms. Winnie Yu! 🙏

Interested in organising a group visit or event at the Museum, welcome to be in touch with us.📲

#古魏博物館 #香港看展

25/08/2025

31/07/2025

我們將會在沙田文化博物館與大小朋友跟時空碰撞!
We will travel through time and space with kids at the Hong Kong Heritage Museum!
Copyright by

07/06/2025

本會會長Betty將於講座分享廣彩製作技藝，歡迎透過連結報名!

日期：2025年6月21日（星期六） 地點：大館 賽馬會立方（中環荷李活道10號） 費用：全免 花牌人生：從街頭工藝到世界舞台 講者：蔡榮基師傅（榮基花牌主理人） 時間：4:00pm - 5:00pm 廣彩故事中的故事 講者：何廖綺玲女士（課....

23/05/2025

《彩瓷扱花膠印～知多一點點》
文：香港陶瓷研究會會長 嚴惠蕙

香港陶瓷研究會最近蒙華通陶瓷藝術有限公司慷慨捐贈過千塊彩瓷扱花膠印鋅片，鋅片上的紋樣包羅萬有，對於研究港彩輝煌時期的花式甚具價值! 但究竟扱花膠印鋅片是什麼? 且讓筆者簡單介紹一下。

【甚麽是彩瓷扱花膠印鋅片？】
香港彩瓷上的裝飾紋樣除了由師傅用毛筆蘸上彩料然後親筆在瓷胎上手繪，還有一種裝飾技術叫「扱花」（或稱「印花」）－就是利用蘸了彩瓷顏料的橡膠印章把紋樣印到瓷胎上。一個印章可印出多個圖案，遠較由師傅用毛筆親手繪畫快捷省時，很適合利用於量產製作。扱花技術看似簡單，事實上背後涉及很多複雜的製作程序和技術。

扱花用的橡膠印章表面是一片壓印有彩瓷紋樣的橡膠，底部貼有一片厚厚的海棉，由於印章物料具一定彈性和柔軟度，因此在弧面的瓷胎上也能蓋印紋樣。那麼鋅片的角色是甚麼呢？它就是印章上那片橡膠的原模（即母版）。大量生產彩瓷須用上很多個膠印，加上膠印用得久了會損耗，有鋅片作原模，便能製出一式多個膠印供應所需。


【扱花膠印製作過程】
從鋅片製出膠印章也並不是一蹴而就的，生產流程還涉及多個工序：首先，由繪瓷師傅以毛筆為紋樣描繪墨線稿起辦（業界稱的「上手工夫」）。然後，交工房為墨稿製作出凸版(即陽紋版)。早期凸版由專門做刻印的技師把紋樣用彫刀直接在膠料上刻出來，完成後便可直接用來扱花了，可是這種做法成本十分昂貴。後期則應用印刷工業的電版生產技術：從原稿製出凸紋的鋅片。之後，須從鋅片翻出相反的凹紋版(即陰紋版) －初時曾有人用石膏製凹紋版，不過石膏不耐折損；後來引進日本印刷用的膠板（業界稱為「快把膠」），質地堅固得多。快把膠經熱壓造出來的凹紋版更精細而耐用。最後，從快把膠版便可翻出凸紋的橡膠片了，這樣印出來才得出師傅原先繪畫的紋樣模樣！

【扱花彩瓷製作過程】
膠印上的主要是線條，完成了的膠印會交到技工手上扱花－在瓷胎上印上線條，印線條的色料一般用的是瓷黑。做的時候檯上放一印台，用漆掃在印台上均勻地塗上色料，接著把膠印在上面反覆拍印蘸上顏色，然後便可把圖案的線條印到白胎上。印好之後，倘有線條崩斷，便用人手「執線」（補線）。若要把多幅紋樣拼為一個畫面，每幅之間的接駁處，亦靠人手執線。若紋樣是人物，膠印的線條有時沒有五官眉目，只有臉龐輪廓，為的是待印好之後留給繪瓷師傅用毛筆補上，好令表情看來更生動，令意趣接近手繪的彩瓷。印的線條乾了之後，下一步技工會在線條之間的空間填色和添上金彩（業界稱「下手工夫」）。入窯燒製後，彩瓷製作才告完成。

【一筆一劃是港彩師傅的心血】
扱花的彩瓷雖是量產之物，可背後涉及的技術殊不簡單，况且原稿都是港彩師傅一筆一劃的心血之作！彩瓷走向普及化，扱花技術扮演的角色相當重要。

【義工參予保育港彩精萃】
研究會正為獲贈的鋅片印製拓本，幸得一班義工無私襄助，實在衷心感激! 鋅片上的花紋是港彩風華的見證，折射出香港多元化、國際化、充滿包容、充滿想像的光輝年代。大家參予保育扱花膠印鋅片所貢獻的心力不少，卻絕對是十分有意義的一項工程！

～2025 .5 .22

22/05/2025

《本會接獲大批港彩扱花膠印鋅片捐贈－從鋅片了解彩瓷量產技術》
文：香港陶瓷研究會會長—嚴惠蕙

【致謝】
香港陶瓷研究會新近接獲「華通陶瓷」慷慨捐贈一大批殊為珍貴的港彩扱花膠印鋅片，感到十分興奮！謹此向華通公司致以誠摯謝忱！處理接收藏品的過程中，蒙本會永遠榮譽顧問姚開麒先生與該公司多位職工鼎力襄助，不勝感激！

獲贈的這一批鋅片，上面鑄刻的紋樣反映本地師傅高超的技術與及港彩在輝煌時期既多元化又國際化的面貌，甚具歷史研究價值。自去年以來，本會委員加上一班有志於保育港彩的義工，合力為新藏品作分類、登記、整理、裝箱和存倉，鋅片有相當重量，處理工作是說不出的繁重；其後又得一班陶藝家及藝術工作者加入行列，協助拓印鋅片紋樣，把彩瓷師傅筆墨的丰華重現眼前，留下珍貴的檔案紀錄。要保育瀕危的港彩，公眾自發的力量是關鍵的，讓我代表香港陶瓷研究會衷心向每一位無私地付出的朋友說聲感激！

【甚麽是彩瓷扱花膠印鋅片？】
上述所謂「扱花膠印鋅片」，究竟是甚麽呢？也許一般人不太曉得。原來香港彩瓷上的紋樣除了由師傅親筆在瓷胎上加彩之外，另有一種裝飾技術叫「扱花」（或稱「印花」）－就是利用蘸了彩瓷顏料的橡膠印章把紋樣扱印到瓷胎上，這種方法便利於製作一式多件的量產彩瓷。印章表面是一片有彩瓷紋樣的橡膠，底部貼有一片厚厚的海棉，由於印章物料具一定彈性和柔軟度，因此在弧面的瓷胎上也能蓋印紋樣。那麼鋅片的角色是甚麼呢？它就是印章上那片橡膠的原模（即母版）。大量生產彩瓷須用上很多個膠印，加上膠印用得久了會損耗，有鋅片作原模，便能製出一式多個膠印供應所需。

【扱花膠印製作過程】
從鋅片製出膠印章也並不是一蹴而就的，生產流程還涉及多個工序：首先，由繪瓷師傅以毛筆為紋樣描繪墨線稿起首辦（業界稱的「上手工夫」）。然後，交工房依照首辦製作出凸版(即陽紋版)。早期凸版由專門做刻印的技師把紋樣用彫刀直接在膠料上刻出來，完成後便可直接用來扱花了，可是這種做法成本十分昂貴。後期則應用印刷工業的電版生產技術：把首辦製成凸紋的鋅片。之後，須從鋅片翻出相反的凹紋版(即陰紋版) －初時曾有人用石膏製凹紋版，不過石膏不耐折損；後來引進日本印刷用的膠板（業界稱為「快把膠」），質地堅固得多。快把膠經熱壓造出來的凹紋版更精細而耐用。最後，從快把膠版便可翻出凸紋的橡膠片了，這樣印出來才得出師傅原先繪畫的紋樣模樣！

【扱花彩瓷製作過程】
膠印上的主要是線條，完成了的膠印會交到技工手上扱花－在瓷胎上印上線條，印線條的色料一般用的是瓷黑。做的時候檯上放一印台，用漆掃在印台上均勻地塗上色料，接著把膠印在上面反覆拍印蘸上顏色，然後便可把圖案的線條印到白胎上。印好之後，倘有線條崩斷，便用人手「執線」（補線）。若是把多幅紋樣拼為一個畫面，每幅之間的接駁處，亦靠人手執線。若是彩繪人物，扱印的線條一般沒有五官眉目，只有臉龐輪廓，待印好之後留給繪瓷師傅用毛筆補上，這樣做為的是增加生動的細節，令意趣接近手繪的彩瓷。印的線條乾了，下一步技工會在線條之間的空間填色和添上金彩（業界稱「下手工夫」）。入窯燒製後，彩瓷製作才告完成。

【一筆一劃是港彩師傅的心血】
扱花的彩瓷雖是量產之物，可背後涉及的技術殊不簡單，况且原稿都是港彩師傅一筆一劃的心血之作！彩瓷走向普及化，扱花技術扮演的角色相當重要。

【義工參予保育港彩精萃】
研究會正為獲贈的鋅片印製拓本，幸得一班義工無私襄助，實在衷心感激! 鋅片上的花紋是港彩風華的見證，折射出香港多元化、國際化充滿包容、充滿想像的光輝年代。大家參予保育扱花膠印鋅片所貢獻的心力不少，卻絕對是十分有意義的一項工程！

～2025 .5 .23