27/09/2026
For (English / Deutsch / Ελληνικά) scroll down
🇬🇧 ENGLISH
2007 I raised a male cat, my little tiger. When I finished my shift in the kitchen and stepped outside, I only had to whistle once: Every single day, at exactly the same time, he came rushing out from somewhere, and we walked home together. Every day. Until one day, a dog bit him...
Today, I have raised another cat, another tiger. Every time I look at him, a shiver runs down my spine because this cat is the absolute incarnation of my former tiger – and so much more. And my black cat? He was abused as a puppy and still suffers from great anxiety and panic even after three months. Last night was the first time he lay down next to me on the couch and put his head on my thigh. Believe me, this rush of emotion was bigger than the first or**sm with the first girlfriend... lol. But honestly: Cats are just something truly special. Especially when you are alone. You just mustn't be an egoist and need to open up to them – then everything is fine. Greetings from Greece!
🇩🇪 DEUTSCH
2007 habe ich einen Kater aufgezogen, meinen kleinen Tiger. Wenn ich nach der Arbeit in der Küche Feierabend hatte und nach draußen trat, musste ich nur ein einziges Mal pfeifen: Jeden Tag exakt zur selben Uhrzeit kam er von irgendwoher angeschossen, und wir gingen gemeinsam nach Hause. Jeden Tag. Bis ihn eines Tages ein Hund biss...
Heute habe ich wieder einen Kater großgezogen, wieder einen Tiger. Jedes Mal läuft mir ein Schauer über den Rücken, denn dieser Kater ist die absolute Inkarnation meines früheren Tigers – und noch so viel mehr. Und mein schwarzer Kater? Er wurde als Welpe misshandelt und leidet selbst nach drei Monaten noch unter großer Angst und Panik. Gestern Abend lag er zum ersten Mal neben mir auf der Couch und hat seinen Kopf auf meinen Schenkel gelegt. Glaubt mir, diese Welle an Gefühlen war intensiver als der erste Or****us mit der ersten Freundin... lol. Aber mal ehrlich: Katzen sind einfach etwas ganz Besonderes. Vor allem, wenn man alleine ist. Man darf nur kein Egoist sein und muss sich auf sie einlassen – dann ist alles gut. Grüße aus Griechenland!
🇬🇷 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Το 2007 μεγάλωσα έναν γάτο, τον μικρό μου τίγρη. Όταν σκόλαγα από τη δουλειά στην κουζίνα και έβγαινα έξω, χρειαζόταν να σφυρίξω μόνο μια φορά: Κάθε μέρα, την ίδια ακριβώς ώρα, εμφανιζόταν από το πουθενά τρέχοντας και γυρίζαμε μαζί στο σπίτι. Κάθε μέρα. Μέχρι που μια μέρα τον δάγκωσε ένας σκύλος...
Σήμερα έχω μεγαλώσει ξανά έναν γάτο, πάλι έναν τίγρη. Κάθε φορά με πιάνει ρίγος, γιατί αυτός ο γάτος είναι η απόλυτη ενσάρκωση του παλιού μου τίγρη – και ακόμα περισσότερα. Και ο μαύρος γάτος μου; Είχε κακοποιηθεί όταν ήταν γατάκι και ακόμα και μετά από τρεις μήνες υποφέρει από μεγάλο φόβο και κρίσεις πανικού. Χθες το βράδυ ήταν η πρώτη φορά που ξάπλωσε δίπλα μου στον καναπέ και ακούμπησε το κεφάλι του στον μηρό μου. Πιστέψτε με, αυτό το ξέσπασμα συναισθημάτων ήταν μεγαλύτερο από τον πρώτο οργασμό με την πρώτη κοπέλα... λολ. Αλλά ειλικρινά: Οι γάτες είναι κάτι πραγματικά ξεχωριστό. Ειδικά όταν είσαι μόνος. Αρκεί να μην είσαι εγωιστής και να αφήνεσαι σε αυτές – τότε όλα είναι καλά. Χαιρετίσματα από την Ελλάδα!
