Αρτάμιτι-Artamiti

23/05/2026

Με μεγάλη χαρά διαβάσαμε το άρθρο στην ιστοσελίδα EpidavrosNews για τη βιωματική δράση που διοργανώσαμε σε συνεργασία με το Νηπιαγωγείο της Π. Επιδαύρου σχετικά με τα αδέσποτα ζώα. Σας ευχαριστούμε πολύ που επικοινωνείτε το μήνυμα για την φροντίδα των ζωών!
With great joy, we read the article on the internet site EpidavrosNews about the activity we organized together with the P. Epidavros kindergarten, regarding stray animals.
Thank you very much for communicating the message about the care of animals!

ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Το Θέμα Της Ημέρας Βιωματική δράση για τα αδέσποτα από το σωματείο «Αρτάμιτι» στο Νηπιαγωγείο Παλαιάς Επιδαύρου. admin 03/05/2026 Share this… Facebook Twitter Gmai...

20/05/2026

Να σας συστήσουμε τον Καρδούλη - τον πρώτο αδέσποτο γάτο που το Αρτάμιτι έσωσε, στο λιμάνι της Π. Επιδαύρου, το 2023. Από τότε, οι καρδιές μας χτυπάνε μαζί!

We would like to introduce you to “Kardoulis” - our “Little Heart”, the first stray cat that Artamiti saved, in the port of P. Epidavros, in 2023. Since then, our hearts beat together!

17/05/2026

Επειδή δεχόμαστε πολλά «Ευχαριστώ» για το έργο μας, και εμείς, με τη σειρά μας, θέλουμε να σας πούμε ότι, μέρος αυτών των «Ευχαριστώ», το δικαιούστε όλοι εσείς που μας κάνετε δωρεές, είτε σε χρήματα, είτε σε είδος (τροφές, φάρμακα, κολλάρα σκύλων,κλπ).

Διότι να σας θυμίσουμε ότι το Αρτάμιτι δεν λαμβάνει βοήθεια από κανέναν φορέα - οι δράσεις μας χρηματοδοτούνται, αποκλειστικά, από δωρεές ιδιωτών.

Και τώρα, και πάλι: ένα ΜΕΓΑΛΟ Ευχαριστώ, από τους εθελοντές του Αρτάμιτι!

As we receive many “Thank Yous” for our activities, we reserve part of these “Thank Yous”, for all of you that support us through your donations - financial or in kind (food, medicine, dog collars, etc).

We all know that Artamiti does not receive financial assistance from any organization - our activities are funded, exlusively, by donations from private individuals.

A BIG Thank You, once more, from all the Artamiti volunteers!

15/05/2026

🐾 ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΕΚΚΛΗΣΗ: Ο ΖΑΚ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΣΗΜΕΡΑ!
Ο Ζακ είναι μόλις 6 μηνών και η φιλοξενία του τελειώνει τώρα. Αν δεν βρεθεί σπίτι, θα βρεθεί ξανά αβοήθητος στο πεζοδρόμιο.
⚠️ Το ιστορικό του
Έχει νοσηλευτεί ήδη δύο φορές.
Γλίτωσε οριακά από τους κινδύνους του δρόμου.
Το σώμα του είναι αδύναμο για να αντέξει ξανά την εγκατάλειψη.
Περιοχή: Επίδαυρος (γίνετε μεταφορά και στην Ευρώπη)
🐶 Πληροφορίες για τον Ζακ
Ηλικία: 6 μηνών.
Μέγεθος: Θα γίνει μεσαίου μεγέθους.
Χαρακτήρας: Τρυφερός, κοινωνικός και γεμάτος ευγνωμοσύνη.
Αυτή τη στιγμή δεν ζητάμε απλά μια κοινή υιοθεσία, ζητάμε μια σανίδα σωτηρίας. Μπορείς να γίνεις εσύ η οικογένεια που θα του προσφέρει την ασφάλεια που δεν είχε ποτέ;

🐾 🐾 URGENT APPEAL: ZAK RETURNS TO THE STREETS TODAY!
Zak is only 6 months old and his foster care ends right now. If a home is not found, he will be back on the sidewalk, helpless.
📍 Location: Epidavros, Greece (Transportation can be arranged in Europe)
⚠️ His History
He has already been hospitalized twice.
He narrowly escaped the dangers of the street.
His body is too weak to survive abandonment again.
🐶 Info about Zak
Age: 6 months old.
Size: Will become medium-sized.
Character: Affectionate, social, and full of gratitude.
Right now, we are not just asking for a regular adoption; we are asking for a lifeline. Can you be the family that will provide him with the safety he never had?

12/05/2026

🆘 ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ 6 ΜΗΝΩΝ ΖΑΚ🆘

Συνεχίζεται η προσωρινή φιλοξενία του σε ιδιωτικό καταφύγιο, μέσω εσάς καταφέραμε να καλύψουμε μια εβδομάδα παραμονής του, όμως τα έξοδα τρέχουν και χρειαζόμαστε επειγόντως τη βοήθειά σας για να καλυφθεί το κόστος διαμονής του για μία επιπλέον εβδομάδα.
Στόχος: Κάλυψη επιπλέον 7 ημερών φιλοξενίας σε ασφαλές περιβάλλον. Τι περιλαμβάνει: Στέγαση, καθημερινή σίτιση και επίβλεψη.
Η φιλοζωική μας Αρταμιτι δεν επιδοτείται και δεν έχει άλλους πόρους πέρα από τις δικές σας μικρές δωρεές. Χωρίς τη δική σας στήριξη, είναι αδύνατον να τα καταφέρουμε μόνοι μας.Ακόμα και 1€ είναι πολύτιμο για αυτό το μωρό. Όσοι θέλετε και μπορείτε να συνεισφέρετε οικονομικά, στείλτε μας άμεσα μήνυμα για να σας δώσουμε τα στοιχεία. Σας παρακαλούμε κοινοποιήστε το!

🆘 URGENT FINANCIAL HELP FOR 6-MONTH-OLD ZAK 🆘

His temporary boarding at a private shelter continues. Thanks to you, we managed to cover one week of his stay, but expenses keep piling up and we urgently need your help to cover his accommodation costs for an additional week.
Goal: Cover an extra 7 days of boarding in a safe environment.What is included: Housing, daily feeding, and supervision.
Our animal welfare organization Artamiti receives no funding and has no resources other than your small donations. Without your support, it is impossible to make it on our own. Even €1 is precious for this baby. Please Share!

07/05/2026

Ένα τεράστιο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ από το Ζακ! 🐾
Θέλουμε να μοιραστούμε μαζί σας μερικά υπέροχα νέα και ένα ακόμα μεγαλύτερο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. Χάρη στη δική σας άμεση οικονομική στήριξη, ο μικρός μας μαχητής, μόλις 6 μηνών, κέρδισε τη δεύτερη μάχη της ζωής του (όταν ήταν 2.5 μηνών είχε βρεθεί με άγκιστρο στο στόμα).Το κουτάβι μας κατάφερε να ξεπεράσει το σοβαρό μικρόβιο στο στομάχι που το ταλαιπωρούσε, αποτέλεσμα της κακής και ακατάλληλης διατροφής που αναγκαζόταν να τρώει όσο ζούσε μόνο του στον δρόμο.
Οι δωρεές ήταν 170€ σύνολο. Τα 70€ κάλυψαν τα πρώτα κτηνιατρικά έξοδα: φάρμακα, εξετάσεις και νοσηλεία. Με τα υπόλοιπα 100€ θα καλύψουμε την παραμονή του σε ιδιωτικό καταφύγιο, όπου βρίσκεται ήδη μια εβδομάδα. Η χρέωση είναι 15€ την ημέρα. Ο Ζακ πάει πολύ καλά και θα παραμείνει άλλη μια εβδομάδα ώστε να ξεπεράσει την ευαισθησία στο στομάχι, που σημαίνει ότι θα χρειαστεί βοήθεια και για τις υπόλοιπες ημέρες. Όποιος μπορεί και θέλει να βοηθήσει οικονομικά ας γράψει σαν αιτιολογία "Για το Ζακ"
Σήμερα, χάρη σε εσάς, είναι υγιές, δυνατό και έτοιμο να κάνει μια νέα αρχή!Η επόμενη μεγάλη ανάγκη: Ένα ζεστό σπίτι!Μετά την περιπέτεια της υγείας του, αυτό που χρειάζεται τώρα περισσότερο από όλα είναι η σταθερότητα και η φροντίδα μιας οικογένειας. Είναι ένα πλάσμα γεμάτο ευγνωμοσύνη και ενέργεια, που περιμένει τον άνθρωπο που δεν θα το αφήσει ποτέ ξανά να πεινάσει ή να νιώσει μόνο.Αν ο χώρος και η καρδιά σας έχουν θέση για ένα 6μηνο κουταβάκι, μεσαίου μεγέθους, που διψά για χάδια, επικοινωνήστε μαζί μας. Αν δεν μπορείτε να υιοθετήσετε, μια κοινοποίηση είναι εξίσου πολύτιμη για να βρεθεί το παντοτινό του σπίτι.
📍 Περιοχή: Επίδαυρος
Σας ευχαριστούμε που γίνατε η σανίδα σωτηρίας του! 🐶❤️



#Επιδαυρος
#υιοθεσία #υιοθετηστε #αδέσποτα #αδεσποτακια #κουταβι #κουταβια #σκυλακια #αδεσποτο #υιοθετησεενααδεσποτο

05/05/2026

Όπως σας είχαμε πεί, το καινούργιο φέτος για το Αρτάμιτι είναι η ετικέτα μας, που μπαίνει σε εμφανή σημεία των τοπικών καταστημάτων η/και στον κατάλογό τους, και δίνει τη δυνατότητα για on-line δωρεά, για τη στήριξη του έργου μας.

Είμαστε χαρούμενοι, γιατί όλο και περισσότερες επιχειρήσεις, αγγαλιάζουν το έργο που αφορά τη φροντίδα των αδέσποτων ζώων της Π. Επιδαύρου.

Τους είμαστε ευγνώμονες!

As previously communicated, the novelty for Artamiti this year, is our sticker which is placed in visible areas in the premises or the menus of the local businesses, and gives the possibility to make instant on-line donations, for those that want to support our work.

We are happy to see more and more businesses embracing our work regarding the care of the stray animals of Epidavros.

We are GRATEFUL!

03/05/2026

Να σας γνωρίσουμε την πανέμορφη αδεσποτούλα μας Piu Piu, που στολίζει με την παρουσία της, το λιμάνι της Π. Επιδαύρου! Εμείς, φροντίζουμε να είναι υγιής και να διατηρεί την ομορφιά της 🙂

This is our so beautiful stray Piu Piu, who decorates, with her presence, the port of P. Epidavros! We make sure she’s healthy and we maintain her beauty :-)

30/04/2026

Σήμερα, η χαρά μας ήταν πάρα πολύ ιδιαίτερη, διότι στο Νηπιαγωγείο της Π. Επιδαύρου κάναμε μιά βιωματική δράση για τα ζώα.

Τα παιδιά παρακολούθησαν σχετική ταινία, ακολούθησε συζήτηση για τα αδέσποτα και δεσποζόμενα ζώα, παίξαμε «Σωστό/Λάθος» για τις υποχρεώσεις μας προς αυτά και τελειώσαμε με ζευγάρια παιδιών να παραστήσουν μία εικόνα ζώου από τη μία και ανθρώπου από την άλλη.

Άλλο ένα σποράκι αγάπης και φροντίδας για τα ζώα φυτεύτηκε σήμερα, με την άψογη συνεργασία των υπέροχων νηπιαγωγών, της κας Α. Μπέκα ( παιδαγωγός-ειδικός θεραπευτικού παιχνιδιού) και των εθελοντών μας.

Τους ευχαριστούμε θερμά!

Today our joy was very special, because we organized an activity about animals, in the P. Epidavros kindergarden.

The children watched a video followed by a discussion about animals that live in the streets and animals that have a home, we played “Right/Wrong” regarding our behaviour towards them and we ended with pairs of children acting out an image of an animal and a human, based on photos handed out to them.

Another seed of love and care for animals was planted today, thanks to the impeccable cooperation of the wonderful kindergarden teachers, Ms A. Beka (expert in children’s theatrical play) and our volunteers.

We can’t thank them enough!

28/04/2026

🚨🚨Ο Ζακ θέλει τη βοήθεια μας!
Δεν ένιωθε καλά και επισκέφθηκε την κτηνίατρο σήμερα, όπου μετά από σειρά εξετάσεων, βρέθηκε θετικός σε μικρόβιο, το οποίο του προκαλούσε πόνους στο στομάχι! Ένα σκυλάκι που ζει στο δρόμο, δυστυχώς δεν έχει σωστή διατροφή και η λαιμαργία ενός 6 μηνών κουταβιου σίγουρα δε βοηθά.. κάνει αγωγή και θα παραμείνει στο κτηνιατρείο έως αύριο ώστε να αναρρώσει.
Έως τώρα τα έξοδα του ανέρχονται στα 70€.
Όποιος θέλει και μπορεί να βοηθήσει με μια δωρεά, έστω και 5€, ας γράψει αιτιολογία "Ζακ"

You can transfer directly to our Piraeus bank account. PIRAEUS BANK BIC: PIRBGRAA IBAN: GR 40 017 2518 000 5518109566508

Ελπίζουμε να βρει σύντομα την παντοτινή του οικογένεια και να πάψει να ταλαιπωρείται από τους κινδύνους του δρόμου...

#αδέσποτο #βοήθεια #κουτάβι