29/04/2026
თანამედროვე რეალობაში სამშობლოში დაბრუნებული მიგრანტები მრავალმხრივი და კომპლექსური გამოწვევების წინაშე დგანან. ხანგრძლივი ემიგრაციის შემდეგ, ქვეყანაში დაბრუნებულ მოქალაქეებს გაწყვეტილი აქვთ სოციალური კავშირები, აკლიათ ინფორმაცია შრომის ბაზარზე არსებული მდგომარეობის შესახებ და არ გააჩნიათ საწყისი ფინანსური კაპიტალი საკუთარი საქმიანობის წამოსაწყებად. ეკონომიკური არასტაბილურობა და დასაქმების შეზღუდული შესაძლებლობები ქმნის მაღალ რისკს იმისა, რომ რეინტეგრაციის პროცესი წარუმატებლად დასრულდეს. შესაბამისი სოციალური და ეკონომიკური მხარდაჭერის გარეშე, არსებობს რისკი რომ ბენეფიციართა უმრავლესობა კვლავ მიგრაციის გზას აირჩევს, რაც უარყოფითად აისახება ქვეყნის დემოგრაფიულ და სოციალურ შემადგენელზე. სწორედ ამიტომ, გადამწყვეტი მნიშვნელობა ენიჭება მიზნობრ ივინტერვენციებს, რომლებიც დაბრუნებულ პირებს საზოგადოებაში სრულფასოვან დამკვიდრებაში დაეხმარება.
აქედან გამომდინარე, ჩვენი ახალი პროექტის მიზანია დაბრუნებული მიგრანტების მდგრადი და გრძელვადიანი რეინტეგრაციის ხელშეწყობა, ხოლო საქმიანობა ორიენტირებულია ისეთი მექანიზმების შექმნაზე, რომლებიც ბენეფიციარებს საკუთარი პოტენციალის ეფექტურად რეალიზების საშუალებას მისცემს.
2026 წლის პირველი კვარტლის განმავლობაში, ორგანიზაციამ დასახული მიზნების მისაღწევად მნიშვნელოვანი სამუშაოები გასწია, კერძოდ:
• 19 ოჯახისთვის/ადამიანისთვის რეინტეგრაციის გეგმის მომზადება - ინდივიდუალური სამოქმედო სტრატეგია. აღნიშნული პროცესი მოიცავდა ბაზრის სიღრმისეულ კვლევას, შესაძლო რისკების ანალიზსა და ფინანსურ დაგეგმარებას, რათა დაწყებული საქმიანობა ყოფილიყო სტაბილური და შემოსავლის მომტანი.
• 19 ბენეფიციარის რეფერირება - ჩვენი გუნდის მიერ განხორციელდა 19 პირის/ოჯახის გადამისამართება სხვადასხვა სახელმწიფო და არასამთავრობო სერვისზე. რეფერალური მექანიზმი მოიცავდა ბენეფიციართა ჩართვას ჯანდაცვის პროგრამებში, მათთვის იურიდიული კონსულტაციების გაწევასა და პროფესიული გადამზადების კურსებზე ხელმისაწვდომობის უზრუნველყოფას. ეს მიდგომა უზრუნველყოფს კომპლექსურ მხარდაჭერას, რომელიც სცილდება მხოლოდ ფინანსურ დახმარებას.
პროექტის ეფექტიანობის თვალსაჩინო მაგალითია ბენეფიციარი #42, რომელმაც ეკონომიკური საქმიანობის დასაწყებად მხარდაჭერის სახით მიიღო 1000 ევროს ღირებულების მხარდაჭერა. აღნიშნული ფინანსური რესურსით მას შევუძინეთ ღორები და მათი გამოსაკვები მაღალხარისხიანი კომბინირებული საკვები. ეს ინვესტიცია გახდა საფუძველი მისი მცირე სასოფლო-სამეურნეო საქმიანობის ჩამოსაყალიბებლად. დღეისათვის ბენეფიციარი წარმატებით უძღვება საკუთარ საქმიანობას, რაც საშუალებას აძლევს, უზრუნველყოს ოჯახის სტაბილურობა და თავი დაიმკვიდროს ადგილობრივ საზოგადოებაში.
პროექტი ხორციელდება IRARA და ირლანდიის რესპუბლიკის მიგრაციის დეპარტამენტის მხარდაჭერით.
-------------
In the modern reality, migrants returning to their homeland face multifaceted and complex challenges. After a long period of imigration, citizens returning to the country have severed social ties, lack information about the current situation in the labor market, and lack the initial financial capital to start their own income generating activities. Economic instability and limited employment opportunities create a high risk that the reintegration process will end unsuccessfully. Without appropriate social and economic support, there is a risk that the majority of beneficiaries will choose the path of migration again, which will negatively affect the demographic and social composition of the country. That is why targeted interventions are crucial to help returnees fully integrate into their communities.
Therefore, the goal of our new project is to promote sustainable and long-term reintegration of returned migrants, and the activities are focused on creating mechanisms that will allow beneficiaries to effectively realize their potential.
During the first quarter of 2026, the CHCA carried out significant work to achieve the set goals:
• Reception of 32 cases/individuals and their post arrival support.
• Preparation of a reintegration plans for 19 families/individuals - an individual action strategy. This process included in-depth market research, analysis of possible risks and financial planning, so that the initiated activity would be stable and profitable.
• Referral of 19 beneficiaries - Our team redirected 19 individuals/families to various state and non-governmental services. The referral mechanism ensured the inclusion of beneficiaries in health programs, providing them with legal consultations and ensuring access to vocational education. This approach provides complex support that goes beyond financial assistance alone.
A striking example of the effectiveness of the project is the beneficiary #42, who received support worth 1,000 euros to start an income generating activity. With this financial resource, we purchased pigs and high-quality combined feed for them. This investment became the basis for the formation of his small farm. Today, the beneficiary successfully runs his farm, which allows him to ensure family stability and integration in the local community.
The project is implemented with the support of IRARA and the Department of Migration of the Republic of Ireland.