Gardd Edwardaidd unigryw sy’n troi gyda’r tymhorau ar gyrion Caerdydd, dan ofal Ymddiriedolaeth Genedlaethol Cymru.
*
A unique & evolving Edwardian garden near Cardiff, cared for by National Trust Cymru. A peaceful oasis on the outskirts of Cardiff, Dyffryn Gardens has something new to discover on every visit, from intricate themed garden rooms to sweeping formal lawns, productive kitchen gardens
to a large arboretum. The gardens host many different styles inspired by countries from all over the world, from a recognisable Italian influence in the Pompeiian Garden to the rainforest-like quality of the plants in the Exotics Garden. These Grade I listed, Edwardian gardens are the product of a partnership between prominent garden designer, Thomas Mawson, and passionate horticulturalist, Reginald Cory. Please check the website for opening times and to plan your visit: https://www.nationaltrust.org.uk/visit/wales/dyffryn-gardens
***
Yn hafan heddychlon ar gyrion Caerdydd, cewch ddarganfod rhywbeth newydd ar bob ymweliad â Gerddi Dyffryn, o themâu’r gardd-ystafelloedd cain i lawntiau ffurfiol eang, gerddi cegin cynhyrchiol a gardd goed fawr. Mae’r gerddi’n gartref i nifer o wahanol arddulliau wedi’u hysbrydoli gan wledydd o bedwar ban byd, o ddylanwad Eidalaidd amlwg yr Ardd Bompeiaidd i blanhigion fforest law’r Ardd Egsotig. Gyda chaffi, siop a siop lyfrau ail-law, mae digon i'w weld a’i wneud ar ymweliad â Dyffryn. Ffrwyth partneriaeth rhwng y dylunydd gerddi enwog, Thomas Mawson, a'r garddwriaethwr brwd, Reginald Cory yw’r gerddi Edwardaidd rhestredig Gradd I hyn. Cymerwch olwg ar y wefan am amseroedd agor ac i gynllunio'ch ymweliad: https://www.nationaltrust.org.uk/cy/visit/wales/dyffryn-gardens
