蘇格蘭香港人 Scottish Hongkongers

14/08/2026

12/08/2026

一本理解今日美國政治繞不開的自傳。

在成為美國副總統之前，J. D. Vance 曾經是一個來自「鐵鏽帶」、成長於貧困與家庭失序之中的孩子

家暴、毒癮、工業衰落、階級固化，以及一群曾經相信「美國夢」的人，如何逐漸對社會失去信任；嘗試解釋美國白人工人階級的困境與憤怒。

多年之後，作者本人已經走進美國政治權力中心。

他當年如何理解自己的家鄉、階級與美國？
而今天的他，又走到了哪裏？

📖《絕望者之歌：一個美國白人家族的悲劇與重生》
【2024暢銷經典回歸版】

作者｜傑德．凡斯 J. D. Vance
出版社｜八旗文化
ISBN｜9786267509074

訂購：
https://shorturl.at/7Ksqo

全英包郵
訂單確認後從台灣採購，預計兩個月內寄出。

#絕望者之歌 #美國政治 #鐵鏽帶 #階級 #八旗文化

12/08/2026

81年前的8月6日與9日，
兩枚原子彈先後落在廣島與長崎。

在廣島，28歲的峠三吉活了下來。

戰後，他將自己與廣島所看見的一切寫成詩：死亡、火焰、傷者、孩子、倖存者，以及一座城市如何帶著傷痕繼續存在。

《原爆詩集》來自一個真正站在原爆之中的人。

峠三吉在1951年自費印製這部詩集，希望讓那些正在被淡忘、甚至被壓抑的原爆記憶留下來。

81年後，核武器仍然存在，戰爭亦從未成為遙遠的歷史。

《原爆詩集（2023全新翻譯文庫本）》
峠三吉 著
ISBN：9786269548699

全英包郵
現接受訂購：

https://shorturl.at/j6g0e

#原爆詩集 #峠三吉 #廣島 #長崎 #原爆 #反戰文學 #日本文學

12/08/2026

訂購黃醫生著作《華人，一個個人的歷史》：
https://shorturl.at/gVE68

作者： #黃震遐
ISBN：9786267063972
頁數：656頁

【民主黨創黨成員、前立法局議員黃震遐專訪｜從「個人史」出發 拼湊出真實的歷史圖像】

87歲的黃震遐醫生，健步如飛，而且聲如洪鐘。現居澳洲的他，偶爾受邀到台灣參加會議，順便跟身處亞洲地區的朋友聚舊，出行、住宿全部都自己處理，靈活矯健。最近更出版新書《華人，一個個人的歷史》，洋洋灑灑36萬字橫跨醫學、文化、科技、法律，拋開宏大敘事觀，全由「個人史」出發，他說：「宏觀看法很容易斷章取義，很多時都看不見問題的真正原因」。

個人的故事，總是比官方的宏觀歷史更吸引，更能反映真實。常言道，歴史是由勝利者書寫，勝利者或當權者的視覺，當然有別於一般人民，要理解一個時代，也要看小人物的故事。《華人，一個個人的歷史》嘗試透過凝視那些在歷史邊緣的人物，拼湊出一幅更真實的歷史圖像，他們的掙扎、夢想、命運，顛覆一般人所理解的歷史。

｜朝代盛世不代表人民盛世

宏觀歷史，從國家角度出發，黃震遐反問：「一個朝代的盛世，是否等於人民的盛世？」中國宏觀歷史常歌頌漢武盛世、唐朝盛世、乾隆盛世，「其實那時候很悲慘的」。他舉例，漢武盛世時，人口跌了很多，「那些人要殺自己的兒子，因為交不起稅... 其實所謂的盛世，就是導致漢朝滅亡、衰退的開始，因為帝皇過度使用國家的錢，令人民不滿和生活淒慘」。

以古喻今，黃震遐指出近代社會吹捧所謂的強國「威水」，「那是謊言，你會見到歷史的盛世，但一般老百姓日子一定過得好嗎？國家盛世和人民的幸福未必有一定的關係，很多時可能是『國富民貧』」。所以他覺得，撰寫歷史必須從個人角度出發，某個朝代有很大成就，我們要問的，就是「這是人民自發的成就，還是朝代的功勞呢？還是朝代阻礙了更好的發展呢？」

在叩問歷史之際，書中用詞更顯示出不一樣的定位與視覺。三十多個個人經歷，圍繞着「四個不」：不用「中國」用「中土」；不用「中國人」用「華人」；不用朝代年號用公元紀元；所有人用姓名，帝王也不例外。

他解說，「中國」這個名稱在歷史上甚少出現，地理上一般稱為「中土」，舉例棉花和棉織製品的出現時間和地區，「在新疆、雲南出現棉花的那個年代，新疆並不屬於任何中土皇朝，這些地區當時是屬於其他人或其他國家的，你不可以將今天的中國疆土領域說成當時已是中國」。他說使用「中土」一詞是地理上的概念，並不帶任何政治含義，「用中土描述比較準確，避開歷史上的誤會」。

｜問：你是不是中國人 答：我是「中國的人」

用「華人」而棄用「中國人」，他解釋是古代人物多以身處的朝代稱呼自己，例如「唐人」或「漢人」，不會叫自己是中國人，故用「華人」作為一個廣義的稱呼更準確。而年號容易令使前後時間關係混淆不清，所以書中一概使用公元紀元。所有人用姓名連帝王也不例外，他指出古代不能直呼皇帝名字，「今時今日為甚麼還要跟那規矩，很荒唐，明明是普通人一個，所以一律用名字」。

「你是不是中國人？」是近年最常在網絡上見到的問題，有人旨在博流量，當然也有人希望挑動國人的情緒。黃震遐在書中用「華人」而非「中國人」，大概又會引來玻璃心粉碎一地。在這個被政治化的身份認同問題上，他反問：「歷史上是否真的有『中國人』呢？」，過去幾千年歷史，人們只可以在自己的家鄉自由行走，要離開就要官方批准，「長期以來華人的大部份老百姓都被禁錮在國境內，長城是抵抗外敵的堡壘，同樣是老百姓的監獄牆壁，老百姓不能越過城牆，只是某個朝代所擁有的人，並不是那個朝代的主人」。

他指出，漢朝的皇帝是漢朝人、漢朝的主人，其他人只不過是「漢朝的人」。不用「中國人」，他說因為在這個國境內的一般百姓，只屬「中國的人」，「我們是被擁有的，不是國家的主人，從來除了皇帝，大家只不過是被擁有」。

這就是他寫「個人故事」的初衷，「因為從個人觀點，你就要看你究竟是被擁有的，還是你擁有的，這本書就是講這件事」。然而，現實是人們根本看不見自己是被擁有的，還到處要求其他獨立的、不願被擁有的個體，宣示自己是「中國人」。那些甘於被擁有卻不自知的人們，自古以來都存在，例如清朝的人都稱自己作奴才，這種文化的承傳，經歷了數千年倒是保留得「原汁原味」。

｜華人法律「以法治人」 只是統治者的維穩工具

在「一名不用怪獸的法官」章節中，黃震遐寫到中土的法律體制，指出華人法律只是統治維穩的工具，從古至今的法律概念都是「以法治人」，法律只是管理人群的工具，「因此有權者使用法律而本身並不受法律限制與約束」，而在歷史上皇權不斷干涉司法的例子更是比比皆是。

談到敢於挑戰皇權，不得不提包青天，他曾要求止絕「內降」，內降就是指皇帝可指示官員無視法律及證據來判案，而這種行為歷史悠久。後世對包青天當然亦非常稱頌，電影、戲劇中的包拯鐵面無私、為民請命，大快人心。

然而，回到個人歷史，黃震遐卻直言，包拯代表的是「華人幾千年來也得不到的東西」，他成為了我們追尋公義的理想，但真實歷史卻是吊詭的，「文化大革命時，清算包青天，人們把他的墳挖出來了，連他的骸骨都沒有人敢收留」。歷史人物被政權消費，塑造成有利於統治的形象和工具，難道我們還會感到陌生嗎？

#黃震遐 #中文教育眼 #香港 #中國人 #歷史

*專訪下部份【黃震遐專訪｜談香港近年社會狀況：悲劇 因為文化衝突】將於另一帖文刊登

11/08/2026

喺蘇格蘭，有事可以搵邊個？
Aberdeen & Grampian篇

喺一個相對陌生嘅地方開展新生活，遇到困難時，未必知道可以搵邊個。

除咗接觸港人團體，Aberdeen City、Aberdeenshire及Moray亦有唔少本地公共及第三部門機構，可以提供情緒及精神健康、經濟及生活、住屋、就業、家庭暴力、性暴力、歧視及仇恨事件等支援。

歡迎記低以下資料，以備不時之需。

A. 緊急及即時支援

即時生命危險／暴力／嚴重傷害
Police／Ambulance／Fire
電話：999
急切精神健康支援
NHS 24 Mental Health Hub
電話：111
選擇 Mental Health 選項
24小時服務
非緊急警務
Police Scotland
電話：101

B. 情緒健康及健康資訊

NHS 24 Mental Health Hub
如果正面對嚴重情緒困擾或急需精神健康支援，但未至於需要999：

電話：111
選擇 Mental Health 選項
24小時服務

Breathing Space
為16歲或以上、正面對情緒低落、焦慮或抑鬱人士提供免費及保密嘅聆聽服務。

電話：0800 83 85 87
星期一至四：6pm–2am
星期五6pm至星期一6am：連續開放

NHS Grampian Healthpoint
提供健康資訊、NHS服務導航及相關查詢。

電話：08085 202030
辦公時間：星期一至五 9am–5pm
電郵：[email protected]
短訊：發送「Info」至 82727

適用於 Aberdeen City、Aberdeenshire及Moray。

※ Healthpoint係健康資訊及服務導航，並非心理危機熱線。

C. 經濟及生活支援

Scottish Welfare Fund｜蘇格蘭福利基金
如果因突發事件或生活危機而無法應付基本生活開支，可以向所在地Council查詢 Crisis Grant／Community Care Grant；一般屬毋須償還嘅grant。

⚠️ BN(O) Visa holder請注意：
Scottish Welfare Fund屬於public funds。仍受No Recourse to Public Funds（NRPF）條件限制嘅人士一般不可領取。

如果正陷入或即將陷入嚴重經濟困難，可以了解是否符合資格向Home Office申請Change of Conditions，要求解除NRPF限制。

Citizens Advice Scotland
如果唔清楚問題屬於福利、債務、住屋、工作、Council Tax、消費權益或其他範疇，可以先向Citizens Advice查詢。

Scottish Citizens Advice Helpline：
0800 028 1456

緊急食物支援
如果暫時無法負擔食物，可以向所在地Council、Citizens Advice或food bank查詢。

Aberdeen City亦設有實時food bank directory，包括多個當地緊急食物支援服務。

D. 住屋、工作及權益

Homelessness｜無家可歸支援
如果已經無地方居住，或者即將失去住所，唔需要等到真正露宿先求助。

Aberdeen City：
0800 917 6379｜24小時

Aberdeenshire：
01467 530577｜Option 1
非辦公時間：03456 081206

Moray：
0300 123 4566
非辦公時間：03457 565656

如果持有附帶NRPF條件嘅簽證，部分公共住屋支援資格可能受到影響，但仍然應該盡快向所在地Council說明實際情況及immigration status，了解可以取得嘅支援。

Employment Support｜就業支援

Aberdeen City：
ABZWorks

Aberdeenshire：
Employment Support Team
電話：01467 533058

Moray：
Moray Pathways

相關服務可以提供求職、CV、面試、技能培訓及就業準備等支援。

GREC｜歧視及仇恨事件支援
Grampian Regional Equality Council

如果因種族、國籍、宗教、性別、性傾向、殘疾或其他身份受到歧視、騷擾或仇恨事件，可以向GREC尋求意見。

電話：01224 595505
服務範圍：Aberdeen City／Aberdeenshire／Moray

E. 家暴及性暴力支援

家暴及強迫婚姻支援
Scotland’s Domestic Abuse and Forced Marriage Helpline

電話：0800 027 1234｜24小時
Text／WhatsApp：07401 288595

服務免費及保密。
如有即時危險，請致電999。

Women’s Aid

Aberdeen City／Aberdeenshire：
Grampian Women’s Aid
電話：01224 593381

Moray：
Moray Women’s Aid
電話：01343 548549

為受家庭暴力影響嘅女性、兒童及年青人提供支援。

Sexual Violence｜性暴力支援

最近遭遇強姦／性侵犯：
NHS Scotland SARCS
0800 148 88 88｜24小時

Aberdeen／Aberdeenshire：
R**e Crisis Grampian
01224 590932

Moray：
Moray R**e Crisis
01343 550407

全蘇格蘭：
R**e Crisis Scotland
0808 801 0302

——

遇到困難時，唔一定要自己一個處理。本地NHS、Council及不同專業支援機構都有各自可以幫到你嘅地方。唔肯定應該搵邊個時，亦可以先向Citizens Advice、NHS Healthpoint或所在地Council查詢，再按實際需要尋求適合嘅支援。

歡迎Save低或者Share俾身邊有需要嘅人。

※ 資料更新至2026年8月。服務內容、電話及辦公時間可能更改，如情況許可，聯絡前請再查閱相關機構最新公布。

#蘇格蘭 #英國港人

—

與我們聯絡：
[email protected]

逐次支持：
https://dan-solidarity.sumupstore.com

與我們同行，請訂閱Patreon：
https://www.patreon.com/DandelionSolidarity

10/08/2026

《通往投降之路：三個男人與二戰終結的倒數計時》（ISBN：9786267509425）

訂購：
https://shorturl.at/sOaz

1945年8月15日，日本宣布投降。

但在這一刻之前，沒有人知道戰爭究竟會如何結束。

#原子彈 應否使用？
#京都、 #廣島、 #長崎，哪一座城市會成為目標？
如果不用原子彈，日本會否投降？
而日本政府內部，又是甚麼時候才真正接受戰敗？

把時間重新撥回1945年，跟隨三名真正身處決策中心的人物。

美國戰爭部長史汀生、陸軍航空隊司令史帕茨、日本外務大臣 #東鄉茂德。

三個人站在戰爭最後的十字路口，各自面對軍事現實、政治壓力與無法迴避的道德代價。

我們知道戰爭最後結束了。
但當時的人，並不知道下一步會把世界帶到哪裏。

全英包郵
付款後兩個月內發貨。

選購更多正體中文書籍：
https://shorturl.at/uFie8

09/08/2026

09/08/2026

立秋啱啱過咗，日照仲長，朝早同夜晚卻已經開始有少少涼意。趁住天氣慢慢轉涼，我哋想介紹一本適合靜落嚟細讀嘅歷史書。

📖 新書推薦
《二十四史：誰有資格稱「中國」？讀懂中國「正史」背後的政治操作邏輯》

訂購：
https://shorturl.at/yVl5I

我哋由細讀到嘅「中國歷史」，往往好似一條由古至今自然延續、從未中斷嘅時間線。但「中國」真係一直都有同一個清晰定義嗎？

歷代正史所記下嘅，究竟係客觀發生過嘅歷史，抑或係掌權者希望後世相信嘅版本？

東洋史學者岡本隆司由司馬遷《史記》講起，帶領讀者重新閱讀二十四史，拆解歷代政權如何透過修史，決定邊個王朝屬於正統、邊個被視為夷狄，以及邊個先有資格代表「中國」。

由南北朝、唐宋、蒙元到明清，每一次改朝換代，都伴隨住一次對歷史、國家同身份嘅重新整理。誰被寫入「本紀」成為天子，誰只能留在其他篇章，從來唔只係史學分類，而係一場關於政治合法性嘅角力。

呢本書亦唔只講古代。當「中華民族」同「一個中國」經常被說成自古如此，本書提醒我哋：好多今日看似理所當然嘅概念，其實都係歷代修史、政治選擇與權力競逐下形成嘅結果。

如果你想重新理解「中國」係點樣被建構出嚟，呢本書會提供一個相當有啟發性嘅閱讀角度。

作者：岡本隆司
譯者：許郁文
出版社：八旗文化
紙本 ISBN：978-626-7891-18-6

英國包郵｜現正接受預訂｜預計兩個月內發貨

#二十四史 #岡本隆司 #八旗文化 #中國史 #正史

08/08/2026

中国真是個「國家」，還是只是黨全面操作的體制？
為甚麼改革開放沒有帶來民主化？
為甚麼中國企業家最終仍要向黨低頭？
習近平反貪腐的真正目的，又是否追求廉潔？

中國研究學者費約翰把視線由最高領導人移向約四千萬名「幹部」，分析這套由中央延伸至地方、企業和社會的封閉權力系統。

想理解當代中國，不能只看習近平，也要理解支撐整個中國共產黨統治的幹部體制。

《幹部國家：中國如何變成中國共產黨》
ISBN：9786267462973
英國包郵
付款後兩個月內發貨

訂購：
https://shorturl.at/bwjbd

#幹部國家 #中國共產黨 #中國研究 #習近平 #正體中文書

08/08/2026

英國內政部書面確認：審理涉及香港定罪的 BN(O) 簽證申請時，如申請人指出其行為具有政治動機，或對定罪情況提出疑慮，個案人員會考慮相關證據，並連同法院裁決及其他資料，按整體證據作出決定。

然而，覆函並未承諾完整保障。

內政部沒有提及制定臨時指引，要求邊境部隊及英國簽證與移民署把可能涉及政治檢控的香港個案，交由資深專員覆核；亦沒有交代如何評估實際行為、證據、審訊是否公正及案件的政治背景。

更重要的是，政府完全迴避「香港人道入境及保護轉介機制」，沒有交代跨部門政策評估、負責大臣或時間表。對有具體迫害證據、但無法安全或合法使用 BN(O) 或其他一般途徑的人，安全合法的保護途徑仍未提及。

跨境鎮壓方面，政府確認警方已建立記錄可能涉及外國干預個案的系統，並可交由專責隊伍覆核；但仍然認為101、999及警署是最有效的通報途徑，未有建立更受社群信任的專門渠道。中國會否列入「外國影響力登記計劃」加強級別，亦仍未有決定。

至於《民族團結進步促進法》，回覆只引述聯合國對少數族群權利及宗教自由的憂慮，沒有回應該法聲稱追究境外組織及個人的域外效力，以及對英國離散社群造成的跨境鎮壓風險。

我們將繼續要求英國政府釐定清晰、公開及可執行的指引，並建立安全、合法及受監管的香港人道保護轉介機制。

6.8.2026 英國內政部覆函全文
https://www.patreon.com/DandelionSolidarity/posts/166111516

#香港政治犯 #人道保護轉介機制 #跨境鎮壓 #民族團結進步促進法