Cered - Menter Iaith Ceredigion

16/10/2026

Dywediad y diwrnod - Pledo- Today's saying

Ystyr/Meaning: To plead or to insist

15/10/2026

15/10/2026

Shwmae! 👋 Diwrnod Shwmae Sumae
Heddiw rydym yn dathlu'r Gymraeg ac yn annog pawb i ddefnyddio ychydig bach o Gymraeg yn eu bywyd bob dydd. P'un a ydych yn siarad Cymraeg yn rhugl, yn dysgu'r iaith, neu'n rhoi cynnig ar ychydig eiriau am y tro cyntaf, mae pob "Shwmae" yn cyfrif!

Felly heddiw, beth am ddechrau sgwrs gyda: 💬 "Shwmae?" neu 💬 "Su'mae?"

Today we're celebrating the Welsh language and encouraging everyone to use a little Welsh in their everyday lives. Whether you're a fluent Welsh speaker, learning the language, or trying a few words for the first time, every "Shwmae" counts!

So today, why not start a conversation with: 💬 "Shwmae?" or 💬 "Su'mae?"

Mentrau Iaith Cered - Menter Iaith Ceredigion

15/10/2026

Shwmae! Mae'n Ddiwrnod Shwmae Sumae heddi felly dyma fideo ohonom yn dweud shwmae yn ein gweithgareddau dros y diwrnodau diwethaf.

Eich her am weddill y dydd yw i ddechrau pob sgwrs gyda shwmae a phwy a wyr efallai byddwch yn gweld fod gwneud hynny'n berffaith naturiol i'w wneud bob dydd.

//

Shwmae! Today is Shwmae Sumae Day so here's a video of us saying shwmae at our activities over the last few days.

Your challenge for the rest of the day is to start every conversation with Shwmae (which means 'hi how are you' in Ceredigion and the rest of South and West Wales). Who knows maybe you'll start doing it every day.

13/10/2026

Dywediad y diwrnod - Gwllwn - Today's saying

Ystyr/Meaning: Let go or leaking

12/10/2026

Dywediad y diwrnod - Naws gwell - Today's saying

Ystyr/Meaning: In vain

12/10/2026

Ar y ffordd i Theatr Felinfach Tachwedd 10fed
Coming to Theatr Felinfach 10th November

🎭𝐁𝐮𝐠𝐚𝐢𝐥 𝐆𝐞𝐢𝐟𝐫

gan Aled Jones Williams

'Mae Bara Caws yn Hannar Cant oed! Sut i ymateb i hyn? Fyny i chi. Ond ymatebwch!

Fy ymateb i yw y Bugail Geifr. Pryddest, dwi wedi ei galw hi. Ar ffurf monolog. Ei hunig bwrpas hi yw talu gwrogaeth ddiflewyn ar dafod i’r Cwmni oddi wrtha i yr wyf wedi cael y fraint o ysgrifennu sawl sioe iddo.

Deud Diolch ydy’r unig nod. Ond mewn ffordd sy’n gwneud i ni holi’r cwestiwn: Be’ ydy’ calon theatr?

Mae’n gân o fawl i’r theatr hefyd.

Mae’r Bugail Geifr yn llawn ysbrydion. Un actor… ond yn drybola o bobol.’ - 𝐴𝑙𝑒𝑑 𝐽𝑜𝑛𝑒𝑠 𝑊𝑖𝑙𝑙𝑖𝑎𝑚𝑠

Cast: 𝐃𝐲𝐟𝐚𝐧 𝐑𝐨𝐛𝐞𝐫𝐭𝐬
Cyfarwyddo: 𝐁𝐞𝐭𝐬𝐚𝐧 𝐋𝐥𝐰𝐲𝐝

🗓️Dyddiadau’r Daith:

03 + 04/11 – Galeri (Caernarfon)
05/11 – Neuadd Dwyfor, Pwllheli
06/11 – Stiwdio Pontio Bangor
07/11 – Theatr Derek Williams, Y Bala
09/11 – Stiwdio Weston, Theatr Clwyd
10/11 – Theatr Felinfach
11/11 – Canolfan S4C Yr Egin, Caerfyrddin
12 + 13/11 – Canolfan Dysgu Gydol Oes Gartholwg Canolfan Yr Olwg Centre

Noson Allan - Night Out Cyngor Sir Ynys Môn Cyngor Gwynedd Gwynedd Greadigol-Creative Gwynedd Cyngor Celfyddydau Cymru | Arts Council of Wales

🎟️Tocynnau ar gael o https://www.theatrbaracaws.co.uk

10/10/2026

Ar Gered heddi yn Llanafan
Ar Gered today in Llanafan

09/10/2026

Dywediad y diwrnod - Gas e wres i drad - Today's saying

Ystyr/Meaning: He had the heat of his feet = He was under pressure