Side by Side

Side by Side is a charity choir (charity no 1186481)

27/05/2026

We’ve raised £183 so far for 10for10 💛

Thank you to everyone who has supported already.

Every contribution helps us continue to keep Side by Side free and accessible.

🔗 https://www.justgiving.com/campaign/sbs10for10

---
Rydym wedi codi £183 hyd yn hyn ar gyfer 10for10 💛

Diolch i bawb sydd wedi cefnogi hyd yn hyn.

Mae pob cyfraniad yn ein helpu i barhau i gadw Side by Side yn rhad ac am ddim ac yn hygyrch.

🔗 https://www.justgiving.com/campaign/sbs10for10

25/05/2026

Side by Side is built on people 💛

People who show up, support each other, and create something together every week.

---

Mae Side by Side wedi’i adeiladu ar bobl 💛

Pobl sy’n dod ynghyd, yn cefnogi ei gilydd, ac yn creu rhywbeth gyda’i gilydd bob wythnos.

23/05/2026

Planning to join us in June? 🎶

📍 Caerphilly Workmen’s Hall
🅿️ Parking nearby at Twyn Car Park and Ton-Y-Felin Medical Centre
🕕 6:00pm

Free and open to all.

---

Yn bwriadu ymuno â ni ym mis Mehefin? 🎶

📍 Neuadd y Gweithwyr Caerffili
🅿️ Parcio gerllaw yn Maes Parcio Twyn a Chanolfan Feddygol Ton-Y-Felin
🕕 6:00yh

Mynediad am ddim ac ar agor i bawb.

20/05/2026

10for10 is about taking part as much as it is about donating 💛

10 acts of kindness, 10 miles walked, 10 songs sung, whatever works for you.

🔗 https://www.justgiving.com/campaign/sbs10for10

---

Mae 10for10 yn ymwneud â chymryd rhan cymaint ag y mae’n ymwneud â rhoi 💛

10 gweithred o garedigrwydd, 10 milltir wedi cerdded, 10 cân wedi canu, beth bynnag sy’n gweithio i chi.

🔗 https://www.justgiving.com/campaign/sbs10for10

18/05/2026

Rehearsals are well underway for our 10 year concert 👀

There’s something really special building.

---

Mae ymarferion ar y gweill ar gyfer ein cyngerdd 10 mlynedd 👀

Mae rhywbeth arbennig iawn yn dod at ei gilydd.

16/05/2026

Our concerts are about more than the music 🎶

They’re about community, connection, and sharing an experience together.

Join us this June as we celebrate 10 years of Side by Side.

---

Mae ein cyngherddau’n fwy na dim ond cerddoriaeth 🎶

Maen nhw’n ymwneud â chymuned, cysylltiad, a rhannu profiad gyda’n gilydd.

Dewch i ymuno â ni ym mis Mehefin wrth i ni ddathlu 10 mlynedd o Side by Side.

13/05/2026

Every contribution to 10for10 makes a difference 💛

Around £100 supports a single rehearsal, creating a space for people to come together and share something meaningful.

If you’d like to support, you can do so here:
🔗 https://www.justgiving.com/campaign/sbs10for10

---

Mae pob cyfraniad i 10for10 yn gwneud gwahaniaeth 💛

Mae tua £100 yn cefnogi un ymarfer, gan greu gofod i bobl ddod ynghyd a rhannu rhywbeth ystyrlon.

Os hoffech gefnogi, gallwch wneud hynny yma:
🔗 https://www.justgiving.com/campaign/sbs10for10

11/05/2026

Side by Side has always been about creating a space where people feel they belong 💛

Side by Side has always been about creating a space where people feel they belong 💛

A place to sing, connect, and be part of something together.

That’s what we continue to build every week.

---

Mae Side by Side bob amser wedi bod yn ymwneud â chreu gofod lle mae pobl yn teimlo eu bod yn perthyn 💛

Lle i ganu, cysylltu, a bod yn rhan o rywbeth gyda’n gilydd.

Dyna beth rydym yn parhau i’w adeiladu bob wythnos.

09/05/2026

We’re marking 10 years of Side by Side with a special concert this June 🎶

📍 Caerphilly Workmen’s Hall
🕕 6:00pm
🎟️ Free to attend

We’ll be joined by The Alternative Orchestra for an evening of music and community.

You’re very welcome to just turn up, or reserve a space here:
🔗 https://www.raisingourvoice.co.uk/events/side-by-side-10-years-of-raising-our-voice

---

Rydym yn nodi 10 mlynedd o Side by Side gyda chyngerdd arbennig ym mis Mehefin 🎶

📍 Neuadd y Gweithwyr Caerffili
🕕 6:00yh
🎟️ Mynediad am ddim

Bydd The Alternative Orchestra yn ymuno â ni am noson o gerddoriaeth a chymuned.

Mae croeso i chi droi i fyny, neu gadw lle yma:
🔗 https://www.raisingourvoice.co.uk/events/side-by-side-10-years-of-raising-our-voice

06/05/2026

As part of our 10 year celebrations, we’ve launched our 10for10 campaign 💛

It costs around £100 to run a single rehearsal, and keeping Side by Side free and accessible continues to be a priority for us.

If you’re able to support, or would like to take part in your own 10for10 challenge, we’d love you to be involved.

🔗 https://www.justgiving.com/campaign/sbs10for10

---

Fel rhan o’n dathliadau 10 mlynedd, rydym wedi lansio ein hymgyrch 10for10 💛

Mae’n costio tua £100 i gynnal un ymarfer, ac mae cadw Side by Side yn rhad ac am ddim ac yn hygyrch yn parhau’n flaenoriaeth i ni.

Os gallwch gefnogi, neu os hoffech gymryd rhan yn eich her 10for10 eich hun, byddem wrth ein bodd eich cynnwys.

🔗 https://www.justgiving.com/campaign/sbs10for10

03/05/2026

Today feels like a good moment to pause and reflect 💛

Side by Side has now been bringing people together through music for 10 years.

What started as an idea has grown into a community that so many people are part of.

Thank you for being part of it, in whatever way that looks like for you.

---

Mae heddiw’n teimlo fel eiliad dda i oedi ac edrych yn ôl 💛

Mae Side by Side bellach wedi bod yn dod â phobl ynghyd trwy gerddoriaeth ers 10 mlynedd.

Dechreuodd fel syniad, ac mae bellach yn gymuned y mae cymaint o bobl yn rhan ohoni.

Diolch am fod yn rhan ohoni, ym mha bynnag ffordd hynny i chi.

Address

Caerphilly County Borough

Telephone

+448000096186

Website

https://www.raisingourvoice.co.uk/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Side by Side posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organisation

Send a message to Side by Side:

Shortcuts

Want your organisation to be the top-listed Non Profit Organisation in Caerphilly County Borough?