08/07/2026
🌿✨ If you go down to the woods today… you’re in for a big surprise! ✨🌿
Back in summer 2024, we teamed up with the Friends of Brecon Groves and Prom to bring something truly special to life—beautiful wooden carvings celebrating the incredible wildlife that calls this area home 🦉🦇
As you wander through the woodland, keep your eyes peeled… from owls and bats to other hidden treasures, there’s so much to discover along the way 👀🌳
Why not take a stroll this Wales Nature Week and see what you can spot? Perfect for a gentle wander if you’re local—or just visiting the area 💚
___________________________________________________________________________
🌿✨ Os ewch chi i lawr i’r coed heddiw… rydych chi mewn am syrpreis mawr! ✨🌿
Nôl yn haf 2024, fe wnaethom weithio gyda Chyfeillion Llwyni a Phromenâd Aberhonddu i greu rhywbeth arbennig iawn – cerfiadau pren hardd sy’n dathlu’r bywyd gwyllt anhygoel sydd i’w weld yn yr ardal 🦉🦇
Wrth grwydro drwy’r goedwig, cadwch eich llygaid ar agor… o dylluanod a ystlumod i drysorau cudd eraill, mae cymaint i’w ddarganfod ar hyd y llwybrau 👀🌳
Beth am fynd am dro y Wythnos Natur Cymru hon a gweld beth allwch chi ei weld? Yn berffaith ar gyfer taith hamddenol os ydych chi’n lleol – neu’n ymweld â’r ardal 💚