Penybont Surf Lifesaving Club

12/10/2025

03/10/2025

*Plans for New Lifeguard Club*
Due to the incoming storm and bad weather forecast this weekend, unfortunately the club have decided that the Fun Day will be cancelled.

However, the consultation regarding club house plans, (which is inside), is STILL happening. We are eager to engage with and receive feedback from members of the public and members of the local community at Ogmore by Sea. This consultation will run between 10:00 and 14:00. We are excited to share our plans with you all.

*Cynlluniau Orsaf Bywyd Newydd*
O ganlyniad i’r storm sydd ar ddod a'r rhagolygon tywydd gwael dros y penwythnos hwn, yn anffodus mae'r clwb wedi penderfynu y bydd y Diwrnod Hwyl yn cael ei ganslo.

Fodd bynnag, mae'r ymgynghoriad ynghylch cynlluniau adeilad y clwb, (sydd y tu mewn), yn PARHAU i ddigwydd. Rydym yn awyddus i ymgysylltu â'r cyhoedd ac aelodau'r gymuned leol yn Aberogwr a derbyn adborth ganddynt.
Bydd yr ymgynghoriad hwn yn digwydd rhwng 10:00 a 14:00. Rydym yn gyffrous i rannu ein cynlluniau gyda chi gyd.

28/09/2025

Penybont Surf Lifesaving Club will be holding our end-of-season fun and open day on Saturday 4th October. From 9am until late afternoon, members will be taking part in fun beach activities.

As part of the day, we’re also inviting the community to visit the clubhouse to see early plans and design ideas for a new lifeguard station to replace the current building.

The clubhouse (upstairs) will be open for viewing between 10am and 2pm. Everyone is welcome to drop in, take a look at the initial design concepts, and share your feedback.

Diwrnod Agored Clwb Achub Bywyd Penybont
Bydd Clwb Achub Bywyd Penybont yn cynnal ein diwrnod agored diwedd y tymor ar Ddydd Sadwrn 4ydd Hydref.
Rhwng 9am a diwedd y prynhawn, bydd aelodau'n cymryd rhan mewn gweithgareddau traeth llawn hwyl.

Cynlluniau’r Orsaf Achub Bywydau Newydd
Fel rhan o’r diwrnod, rydym hefyd yn gwahodd y gymuned i ymweld ag adeilad y clwb i weld y cynlluniau a’r syniadau dylunio ar gyfer gorsaf achub bywyd newydd i gymryd lle’r adeilad presennol.

Bydd adeilad y clwb (i fyny’r grisiau) ar agor i chi gael ymweld rhwng 10am a 2pm.
Mae croeso i bawb alw draw, edrych ar y cysyniadau dylunio cychwynnol, a rhannu eich hadborth.