18/12/2025
-----------------------------
Re-Post avec la traduction
-----------------------------
Chaque 18 décembre, la Journée internationale des migrants nous rappelle la contribution inestimable des migrants à nos communautés – souvent essentielle et pourtant invisible.
Parallèlement, elle nous incite à reconnaître les nombreux défis auxquels les migrants continuent de se heurter, des voyages dangereux à la discrimination et aux obstacles du quotidien.
Les migrations ont toujours fait partie de l'histoire de l'humanité. Aujourd'hui, elles continuent d'enrichir nos villes : services publics, économies locales, dynamisme culturel et linguistique, et tissu social qui unit les personnes.
Dans cette perspective, le Programme des villes interculturelles du Conseil de l'Europe promeut une approche où la diversité est perçue comme une ressource pour des communautés plus fortes et plus résilientes. En soutenant les collectivités locales, le Programme des villes interculturelles aide les villes à élaborer des politiques fondées sur l'égalité, la diversité, des échanges constructifs et la participation, afin que chacun puisse contribuer au bien commun.
Face à la montée de la désinformation, des préjugés et des discours de haine dans le monde, nous réaffirmons que les droits humains appartiennent à tous, quelles que soient l'origine, le statut ou le parcours de vie. Garantir la dignité, la protection, l’égalité des chances et la participation est un devoir et un investissement dans des sociétés inclusives qui œuvrent pour le bien de tous.
En cette Journée internationale des migrants, continuons à bâtir des villes où la diversité est valorisée, où chacun a sa place et où personne n’est laissé pour compte.
🗓️ Every 18 December, reminds us of the invaluable contributions migrants make to our communities — often in ways that are essential yet invisible.
At the same time, it urges us to acknowledge the many challenges migrants continue to face, from unsafe journeys to discrimination and barriers in daily life.
Migration has always been part of human history. Today, it continues to enrich our cities: in public services, local economies, cultural and linguistic vibrancy, and the social fabric that brings people together.
Within this perspective, the Intercultural Cities Programme of the Council of Europe promotes an approach where diversity is seen as a resource for stronger, more resilient communities. By supporting local authorities, the ICC helps cities build policies grounded in equality, diversity, meaningful interaction, and participation, so everyone can contribute to the common good.
As misinformation, prejudice and hate speech rise globally, we reaffirm that human rights belong to all, regardless of origin, status, or journey 🤝.
Ensuring dignity, protection, equal opportunities, and participation is a duty and an investment in inclusive societies that work for everyone.
On this International Migrants Day, let’s keep building cities where diversity is valued, everyone belongs, and no one is left behind.
Council of Europe Council of Europe Inclusion and Anti-Discrimination
