Quel est le site Web ?

https://www.facebook.com/102818198817766/

Lo topin de lenga

🌿La descuberta deu parçan !

Batalèras, Topins, moments d'échange et même une Hèsta pour parler occitan et faire découvrir la langue et la culture occitanes !
📢 Rejoignez nous pour partager, apprendre et transmettre !

24/10/2026

🍄 Topin deus Camparòus / Promenade botanique sur le thème des champignons le 01/11/26 a Salias de Bearn

OC / Passejada naturalista en Biarnés suu tèma deus camparòus. Ceths, autas espècias, plaçars, generalitats, condicions de pos, supersticions, etc... Que serà lo parat de discutidas sus la micologia au sens larg. N'esítitz pas a'vs har seguir questions !

La matiada que's perseguirà per un disnar a la pòrta-te-n'i, moment conviviau e privilegiat entà parlar, escotar, escambiar, cantar…
RDV a 9h15 a l'Amicale deus Antins (3378 Caminau deus Antins a Salias)

👇En français ici
Promenade naturaliste en béarnais sur le thème des champignons. Bolets, autres espèces, emplacements, généralités, conditions rapidement, superstitions, etc... Ce sera l'occasion de discussions sur la mycologie au sens large. Et n'hésitez pas à venir avec vos questions !

La matinée se poursuivra par un repas partagé, moment convivial et privilégié pour parler, écouter, échanger, chanter…

Le Topin est une journée en occitan béarnais qui s'adresse aussi bien aux apprenants qu'aux locuteurs confirmés ou à ceux qui ont tout simplement envie de découvrir la langue.
RDV à 9h15 à l'Amicale des Antins (3378 route des Antys à Salies de Béarn)

rens : [email protected]

24/10/2026

📻 La Batalèra beròi melhorada qui vad ua emission ràdio : un gran mercés a Ràdio Cap a Cap e a L'Épicerie Sans Fin

Une belle avancée et un nouveau format pour la batalèra de Sauveterre qui devient une émission radio : un grand merci à Ràdio Cap a Cap et à L'Épicerie Sans Fin !

Mairie de Sauveterre de Béarn

20/10/2026

🗣💬 BATALÈRA A SAUVATÈRRA lo dissabte 24 d'octobre

Oc /Rendetz-vos a 10ò e mieja deu matin a l'Especieria shens fin !
Ça-vietz partatjar ua pausa en lenga. Tot lo monde que son los planvienguts, deus aprenents dinc aus locutors ! 🤩

👇En français ici
Le samedi 24 octobre rdv à 10h30 à l'Épicerie sans Fin, rue Léon Bérard !
Venez partager un moment en béarnais, discussion ouverte à tous, apprenants, locuteurs.
Siatz los planvienguts !✨

Mairie de Sauveterre de Béarn
L'Épicerie Sans Fin

18/10/2026

✨ TOPIN A LA BÒRDA SERBIELLE / UNE VISITE A LA FERME 🐑

Un bèthvéder deus beròis purmèr d'arrecotir a Serbielle a Angós, un vilatjòt aus estrems deu Bearn e deu Bascoat.
Que ns'i esperava Pierròt de la beròja lenga popada a casa e de l'esperit esberit tà'ns condar lo son camin tà vàder aulhèr, la mecanizacion, las escadudas e las mauescadudas, l'evolucion deu mestièr, la virada de cap a produccions de tria, bio, los animaus, l'amontanhada, la produccion de la pastura, l'arribada deu pòrc Kintoa...
Be n'i avò questions e autandas responsas !
Ua tempsada apassionanata qui contunhè dab lo disnar a la pòrta-te-n'i, las cantas, las discutidas.
Au cap deu vrèspe Pierròt que'ns disó de que serem los planvienguts tà un aute còp.
Un gran mercés Pierròt e de segur que tornaram ! 🤩

👇En français ici
Un magnifique panorama brumeux avant d'arriver à la ferme Serbielle, à Angous, petit village des confins du Béarn et du Pays basque où nous attendait Pierrot, de langue maternelle béarnaise à l'esprit délié.
La matinée fut bien courte pour nous conter son cheminement pour devenir berger, la mécanisation, les réussites, les échecs, l'évolution du métier, le virage vers des productions de qualité, bio, les animaux, la production de leur nourriture, la transhumance, l'arrivée du porc Kintoa...
Autant de réponses que de questions !
Un moment passionnant, suivi des conviviaux repas partagé, chants et discussions qui se sont poursuivis l'après-midi...
Et nous serons les bienvenus pour une autre fois.
Merci beaucoup Pierrot et avec grand plaisir pour revenir ! 🤩

17/10/2026

✨ CONFERÉNCIA SUU QUADRILH DE SALIAS / CONFÉRENCE SUR LE QUADRILH DE SALIES

Ent'ac saber tot deu quadrilh de Salias !
Origina, pas, musica e renavida
RDV lo Dijaus 22 d'octobre 18 H 30 La rotonde Salias

Pour tout savoir sur le quadrille salisien !
Origine, pas, musique, renouveau
Jeudi 22 octobre 18 H 30 La rotonde à Salies

au plaser de vs'i encontrar, venez, venez !!!

16/10/2026

💥 Doman, dissabte lo 17 d’octobre, qu’ei l’amassada generau deu Topin de Lenga !

📍Maison de las Arts, Sauvatèrra
🕙 10h00

Tornar sus ua annada beròi pleada, e sustot cap tà la seguida : projèctes navèths e ua navèra Hèsta de la Lenga tà 2027 ! 🎉

E tot lo dia : la Halha de Nadau dab La Fabricoterie a la Plaça Reiau, e a 17h Lo Long de l’Aiga dab los Chancaires Sent-Pèr de Lèren

Ça-vietz nombrós, be serem contents de vs’i véder ! 💛

💥 Demain, samedi 17 octobre, c’est l’assemblée générale du Topin de Lenga !

📍 Maison des Arts, Sauveterre
🕙 10h00

On revient sur une année bien remplie, et surtout on prépare la suite : de nouveaux projets et une nouvelle Hèsta de la Lenga en 2027 ! 🎉

Et toute la journée : la Halha de Nadau Place Royale, puis le spectacle Lo Long de l’Aiga à 17h.

Ràdio Cap a Cap
Ràdio País
Mairie de Sauveterre de Béarn
Salies de Béarn- Mairie
Association Sauveterre Espace Culturel
Associacion Cultura de Noste
CFPÒC Navèra Aquitània
APE Sauveterre
L'Épicerie Sans Fin

15/10/2026

🗣💬 BATALÈRA A SALIAS lo diluns 19 d'octobre

Oc /Rendetz-vos a 7ò deu ser a la sala de la Muda !
Ça-vietz partatjar ua pausa en lenga. Tot lo monde que son los planvienguts, deus aprenents dinc aus locutors ! 🤩

👇En français ici
Le lundi 19 octobre rdv à 19h à la salle de la Mude !
Venez partager un moment en béarnais, discussion ouverte à tous, apprenants, locuteurs.
Siatz los planvienguts ! ✨

Salies de Béarn- Mairie
Musée du Sel et des traditions béarnaises

13/10/2026

✨ UA LENGA PLAN VEDEDERA HENS LA VITA VITANTA / UNE LANGUE BIEN VISIBLE AU QUOTIDIEN

Oc / Au darrèr de tot lo tribalh entinoat de mesa en plaça de senhaletica bilingua dab ua refleccion collectiva partatjada dab los estatjants e las associacions, la vila de Salias de Bearn que s'i hè tanben tà afichar la lenga hens la vita vitanta. Atau lo programa culturau «Zou la sason» dab un editoriau en bilingua. Tot un simbèu ! Òsca !

Salies de Béarn- Mairie
Communauté de communes du Béarn des gaves
Béarn des Gaves Tourisme

👇En français ici
A côté de tout le travail entamé de mise en place de signalétique bilingue, avec une réflexion partagée collectivement avec habitants et associations, la ville de Salies de Béarn commence également à donner toute sa place à la langue au quotidien. Pour témoignage : le programme culturel : «Zou la sason» avec son édito en bilingue. Félicitations !

11/10/2026

🔥 LA HALHA DE NADAU - LE BRANDON DE NOËL
Preparacion de la Cama ! Préparation du tronc !

✨ Be s'i haràn los valents de la Fabricoterie e tots los qui vòlen har còrda a preparar la cama de l'arbo a còps de pigassa e en hicar cunhs lo 17 d'octobre, Plaça Reiau a Sauvatèrra de Bearn ! 🪓

✨C'est parti pour la préparation de l'arbre à coup de hache et avec des coins par les vaillants de la Fabricoterie et tous ceux qui veulent donner un coup de main le samedi 17 octobre, Place Royale à Sauveterre de Béarn ! 🪓

Mairie de Sauveterre de Béarn
Béarn des Gaves Tourisme
Chancaires Sent-Pèr de Lèren

Adresse

Maison Des Arts, 4 Rue Du Pasteur Rennes
Sauveterre-de-Béarn
64390

Site Web

facebook.com

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Lo topin de lenga publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.