24/03/2026
Nous continuons à vous faire découvrir la musique que vous entendrez lors du concert du 27 mars.
La tradition de la musique spirituelle ukrainienne*
En Ukraine, on chante depuis toujours — au travail, lors des fêtes, et dans la prière.
La musique chorale y est bien plus qu’un art : c’est une tradition vivante, vieille de plus de mille ans.
Née au Moyen Âge sous l’influence de Byzance, la musique sacrée ukrainienne s’est d’abord exprimée dans un chant à l’unisson, profond et méditatif, cherchant à élever l’âme.
Contrairement à beaucoup d’autres traditions musicales, la musique liturgique ukrainienne est chantée uniquement a ca****la, sans instruments. La voix humaine devient alors l’instrument principal — fragile, mais profondément expressive.
Puis, à l’époque baroque, une véritable révolution musicale donne naissance à une polyphonie riche et puissante, portée par de grands compositeurs comme Dmytro Bortniansky, Maksym Berezovsky ou Artem Vedel, dont l’influence s’étend bien au-delà de l’Ukraine.
Formés dans la tradition du chant choral ukrainien, ils ont créé des chefs-d’œuvre de musique sacrée et sont également à l’origine des premières symphonies et œuvres instrumentales en Europe de l’Est.
Leur contribution à la musique mondiale est remarquable : une plaque commémorative en l’honneur de Maksym Berezovsky est installée sur la façade de l’Académie de musique de Bologne. Après Wolfgang Amadeus Mozart, il est devenu le deuxième compositeur étranger à y être ainsi honoré.
Cependant, alors même que les compositeurs ukrainiens participaient activement à la vie culturelle des grandes puissances européennes, la musique en Ukraine subissait de fortes restrictions (suite aux invasions de guerriers, l'Ukraine est devenue une partie de l'Empire russe au début du XVIIe siècle). En 1797, un décret impérial interdit toute musique dans les églises en dehors de la liturgie. Les églises étant des lieux essentiels de répétition et de concert, cette décision a profondément affaibli la vie musicale du pays. De nombreux ensembles ont disparu, et les compositeurs restés en Ukraine ont été confrontés à des difficultés et à des persécutions.
🎶
Vous pouvez découvrir un magnifique exemple de musique baroque ukrainienne au lien suivant :
Dmytro Bortniansky (1751–1825) :
https://www.youtube.com/watch?time_continue=166&v=eu_c1EG2nZc&embeds_referring_euri=https%3A%2F%2Fwww.kovcheh.ua%2F&source_ve_path=MzY4NDIsMjg2NjY
Aujourd’hui encore, les compositeurs ukrainiens continuent cette tradition en créant des œuvres nouvelles inspirées par les psaumes, les prières et la poésie.
🎶
Le concert du Chœur de Chambre de Kyiv à Rennes est une occasion rare de découvrir cette musique unique — une musique a ca****la, profonde et vibrante, qui parle directement au cœur.
—————————————————————————————
Organisateur
Centre culturel ukrainien Dom Master Klass Dom Майстер Клас
Partenaire
Solidarité Bretagne Ukraine Solidarité Bretagne-Ukraine
L’événement s’inscrit dans le cadre des saisons d’art ukrainien Kyiv Art Sessions Kyiv Art Sessions, fondées en 2024 par le centre culturel Dom Maïster Klas et l’organisation caritative Art Shield.
